A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cristianésimu , nm Definizione su èssere e fàere cunforma a s'Evangéliu chi at predicau Cristos Frasi est Gesús, creu e no dúbbitu, pernu centrali de su Cristianésimu ◊ totu custu tzérriat sa Crésia de Deus in Sardigna a fàere una evangelizatzione noa, chi fatzat crèschere su cristianésimu in su pópulu nostu (CPS) Traduzioni Francese christianisme Inglese christianity Spagnolo cristianismo Italiano cristianésimo Tedesco Christentum.

cristianía , nf Definizione totu sa gente de fide cristiana chi andhat aifatu a sa dotrina de Cristos, is cristianos in sensu precisu Sinonimi e contrari cristianidade Frasi cun nosu bivis in mesu de sa cristiania Traduzioni Francese chrétienté Inglese christendom Spagnolo cristianidad Italiano cristianità Tedesco Christenheit.

cristianidàde , nf Definizione totu sa gente de fide cristiana, chi cundividit sa dotrina de Cristos Sinonimi e contrari cristiania.

cristianínu , agt Definizione chi est de cristianu, de persona umana Sinonimi e contrari umanu Frasi at leatu fracu de peta cristianina ◊ fracu de annuscu cristianinu so leandhe! Etimo srd.

cristiànu criltiànu

cristionài, cristionàre chistionài

cristiòne, cristiòni chestiòne

Cristólu , nm Definizione númene de ómine Traduzioni Francese Christophe Inglese Christopher Spagnolo Cristóbal Italiano Cristòforo Tedesco Christoph.

Crístos, Crístu , nm: Cristus Definizione (sing. fintzes in /s/) su untu, su Messia chi at mandhadu Deus Babbu, sa de duas Personas divinas de sa fide cristiana, númene chi si giaet a Gesús de Nàzareth chi at predicau sa Bona Noa o Evangéliu e ant incravau a sa grughe in su Calvàriu; si narat de unu marturiau, póveru e suferente. Sa naschia sua faet de làcana in s’ispartzidura de su tempus istóricu e deosi s’inditant is fatos coment’e innanti de C. (i.C.) o apustis de C. (a.C.)/ fàghere a unu che a C. in rughe = fàghere a bisera, pònnere istrópiu, pistare Sinonimi e contrari Segnore Frasi dogni màssima de Cristos giusta e santa no solu est trascurada, est petigada dae s'umanidade totaganta ◊ Tui ses su Cristus, su Fillu de Deus! 2. si lu ant cotadu suta e l'ant fatu che a Cristos in sa rughe ◊ ant sighiu a mi pigare in ziru, comente a su Cristu candho che dh'ant leau a su Calvàriu Etimo ltn.e Christus Traduzioni Francese Christ Inglese Christ Spagnolo Cristo Italiano Cristo Tedesco Christus.

cristúdu , agt Definizione chi portat cristas pilosas meda, mannas; nau de pudhu, chi portat crogorista meda, arta Etimo srd.

Crístus Crístos

crísu , nm Definizione totu su chi si ndhe segat pudandho, ispatzandho o limpiandho unu terrenu; si narat fintzes in su sensu de àscamu, grisu, ischifu Sinonimi e contrari ispatadura.

crisúra, crisúri cesúra

criteriósu , agt Definizione nau de ccn., chi in su fàere tenet critériu, régula; fintzes creitosu, chi si credet Sinonimi e contrari achistiadu, atoadu, cabosu, fundoriau, giudisciosu | ctr. isconsiderau Etimo srd.

critériu , nm Definizione manera istabbilia e arrexonada de fàere, de cunsiderare is cosas Sinonimi e contrari fundhóriu, regla, sentessu Frasi megat de iscriri sa cantada cun bellu critériu e modu ◊ ses de valori mannu, o fogu, usau cun giustu critériu! Traduzioni Francese critère Inglese criterion Spagnolo criterio Italiano critèrio Tedesco Maßstab.

crítica , nf, nm: críticu 1, crítiga Definizione totu su chi si osservat e si narat de calecuna cosa, o fatu o de ccn.; su chi si narat fintzes chentza importu de s'unu e de s'àteru Sinonimi e contrari zúdigu Frasi si fato custa crítica niedha est ca sempre mi ant postu in arguai (A.F.Muredda)◊ candho ischint chi mi che so fuida, crítica manna at a fagher sa zente (Sotgiu)◊ candho in cara ti faghent su bellu poi apalas ti faghent sa crítiga!(Cugurra) Traduzioni Francese critique Inglese criticism Spagnolo crítica Italiano crìtica Tedesco Kritik.

criticadòre, criticadòri , agt, nm: critigadore, critigadori Definizione chi o chie istat sèmpere criticandho, a tropu Sinonimi e contrari ataciadori, criticagiolu, criticheri, critichete, strunciadori Frasi su critigadore est semper gai: de criticare no s'istracat mai Terminologia scientifica ntl.

criticagiólu , agt Definizione chi istat sèmpere criticandho a s'unu e a s'àteru, chi críticat meda Sinonimi e contrari criticadore, criticheri, critichete, giuricheri Frasi limba criticagiola Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese critiqueur, hypercritique Inglese fault-finder, hypercritical Spagnolo criticón, hipercrítico Italiano criticóne, ipercritico Tedesco Krittler, übertrieben kritisch.

criticài, criticàre , vrb: critigare Definizione istare sèmpere abbaidandho e naendho de is àteros cosas in contràriu o chi no parent bonas Sinonimi e contrari afoghilare, allicuterai, contularjare, crastulai, ispertocare, lorodhare, spidanciai, zudicare Frasi ista cagliada, ite ses nendhe: prite m'istas critichendhe si no ti apo criticadu?! ◊ cussas contularzas istant critichenne a s'unu e a s'àteru, ma a issas no bi ant mai abbaidadu! (G.Tilocca) Traduzioni Francese censurer Inglese to censure Spagnolo censurar Italiano censurare Tedesco zensieren.

critichéri , agt Definizione chi istat sèmpere criticandho a s'unu e a s'àteru Sinonimi e contrari criticadore, criticagiolu, critichete, giuricheri, porretànciu Frasi cussa fémina est una critichera mala, che píbara maladita ◊ ma lah ca seis criticheris, lah: po dónnia cosa agatais ita narri! Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese critiqueur Inglese fault-finder Spagnolo criticón Italiano criticóne Tedesco Krittler.