A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cubbísta , agt, nm Definizione chi o chie est amantiosu de su cubbismu Traduzioni Francese cubiste Inglese cubist Spagnolo cubista Italiano cubista Tedesco Kubist.

cúbbu , nm, agt Definizione figura prena a ses afaciadas cun totu is latos oguales e cun àngulos totu de noranta grados / metro c. = su tanti de logu de unu metro cuadrau de istérria po unu de artària Traduzioni Francese cube Inglese cube Spagnolo cubo Italiano cubo Tedesco Würfel.

cúbe , avb: acue, cue, cuche, cughe, cui Definizione logu acanta a chie est ascurtandho (e in cantu no est su logu ue si agatat chie est foedhandho podet èssere prus o prus pagu atesu, fintzes meda): a bortas inditat tempus puru; nau in cobertantza, logu atesu meda; dhu narant fintzes in su sensu de cussu, in cussa cosa Sinonimi e contrari icui, indhenela, inèlondhe, inguna, inincuni | ctr. innoce Modi di dire csn: cue cue est!… = gi est a pinnigu!…, a próliu est!…, che est atesu meda; cue ses?, cue sezis? = genia de saludu candu passendi si atóbiat genti firma; cherreresiche cue, cuche = èssere (sa chistione chi l'ant chircadu, a unu) própiu sa chi si cheret Frasi frimma cue! ◊ dae cue no ti moas! ◊ est longu cantu e da'inoghe a cue ◊ custa cosa est de cue ◊ cue no bi semus nois: bi sezis bois! ◊ cue sezis? ◊ si fachet in cuche comente at fatu inoche, ant a istare meda a lu bocare fora!… 2. dae cue a carchi die, a pacas dies ◊ dae cue a unu pacu ant picau e sunt fughios 3. tantu za est cue, a bi andhare a pè a cussu logu!…◊ cue cue est, a ch’essire in América!… 4. s'ajaju a su pitzinnu lu cheriat carbonarju e issu si nche cheriat in cuche! ◊ in cue mi cheria, deo, a mi chircare cosas gai! 5. totu cue si cheriat su dannu, pro una segadedha in sa manu!…◊ totu cue, est, su dannu, pro unu rampighedhu segadu!… Etimo ltn. eccu(m) + huc Traduzioni Francese là Inglese there Spagnolo allí, ahí Italiano lì Tedesco da.

cúbe 1 cúa 1

cubèdha , nf Definizione carradedha, cuba pitica, istrégiu de linna (castàngia o tziníbiri) po su binu o s'abba de pigare a su sartu; carradedha a pònnere binu Sinonimi e contrari cubedhu, fascella Terminologia scientifica stz Traduzioni Francese tonnelet Inglese small barrel Spagnolo tonel Italiano pìccola bótte Tedesco kleines Faß.

cubèdha 1 , nf Definizione una genia de arangiolu Sinonimi e contrari cobesciada Terminologia scientifica crp.

cubedhína , nf Definizione genia de cadinu ma fatu a doas, istrintu, po carrare s'àghina Terminologia scientifica stz Etimo srd.

cubédhu , nm: cuedhu Definizione carradedha pitica, fintzes a unos chentu litros, o fintzes minore meda (cubedhutzu) po mantènnere binu o abba in friscu; lacu de mola / min. cubedhutzu / cubedhu de campana = zenia de petzu a ue si apicat sa campana Sinonimi e contrari carradedhu, cubedha, fascella Cognomi e Proverbi smb: Cubeddu Terminologia scientifica stz Traduzioni Francese tonnelet Inglese small barrel Spagnolo tonel Italiano pìccola bótte Tedesco kleines Faß.

cubedhútzu , nm Definizione cubedhu minoredhedhu, sèmpere de linna a doas Sinonimi e contrari carratzoledhu, pipotedhu Terminologia scientifica stz.

cubedína cobedína

cuberadúra , nf Definizione su procurare ccn. cosa, mescamente bestiàmene po dhu giare a unu pastore chi (po fura o àteru dannu) ndhe at pérdiu su chi teniat Sinonimi e contrari paradura, ponidura Etimo srd.

cuberài, cuberàre, cuberàri coberài

cúbere , vrb Definizione disigiare a forte, meda Sinonimi e contrari chèrrere, cubire, disigiai Frasi in solidade cubet ojos de sole addaisegus de una ferriada ◊ sa zente si paschet de programmas, chena cuber nudha, ispetendhe sa rinàschida de sos pulíticos!…◊ apo cumintzadu torra a la cúbere, a la bramare! Etimo ltn. cupere.

cuberína cobedína

cuberradòre , nm Definizione chie contivígiat unu logu, unu pópulu Sinonimi e contrari guvernadore Traduzioni Francese gouverneur Inglese governor Spagnolo gobernador Italiano governatóre Tedesco Gouverneur.

cuberradúra , nf Definizione su cuberrare Sinonimi e contrari cuberru, guvernamentu Etimo srd.

cuberràre , vrb Definizione su tènnere contu, contivigiare, atèndhere sa gente e su logu inue istat cun leis e poderes soberanos comente dhos tenet un’istadu; giare su bivu a unu po su trebballu chi faet segundhu sa genia de cuntratu Sinonimi e contrari atèndhere, contifizare, cruvennare, cuguzare, guvernai Frasi sas monzas ant batiu pitzinnas òrfanas pro las pesare e cuberrare ◊ in cussu monte bi est semper s'àbbile cuberrandhe sos fizos ◊ sos partios che ant zacarau su fassismu pro nche pònnere pedes a cuberrare s'Itàlia 2. a sos messadores lis dant sa paca de sa die e los cuberrat su mere ◊ sunt fachendhe sas pitzinnarjas e gai a issas puru las cuberrant, las bestint e carchi sodhu lis suprit 3. Nostra Sennora los at cuberraos suta de su mantu de sa misericórdia sua ◊ unu gapote múrinu lu cuberrabat in su tempus malu Etimo ltn. *cubernare Traduzioni Francese gouverner Inglese to govern Spagnolo gobernar Italiano governare Tedesco regieren.

cuberràu , pps, agt Definizione de cuberrare Sinonimi e contrari bestiu | ctr. iscruvennau 2. fint cuberraos chin d-unu gabbanu de furesi chi lis parabat su frizidore ◊ disizabat de mandhare su pitzinnu a iscola bene cuberrau.

cuberrenàre , vrb: cuverrinare Definizione tènnere contu Sinonimi e contrari atèndhere, contifizare, cruvennare, cuberrare, cuguzare, guvernai Frasi tenzo chimbe fizos de campare e de cuberrenare ◊ a bellu locu nche l’aiant mannatu pro cuverrinare cussos miseràbbiles chene perunu giudissu!…

cubèrri cobèrrere