frintziconàdu , agt Definizione chi est totu a tzirbisas, frungiu Sinonimi e contrari afrinzighidu, aprichizonadu, aprigadu, corrongiau, fronziu Frasi tzia Orrofela portat sa cara niedha e frintziconada (E.Madeddu).
frinucadòre finugadòre
frinucàre finuciàre
frinucàrju fenucràgliu
frinúcu fenúciu
frinzíre , vrb Sinonimi e contrari frongire*.
friòdha fiòdha
friolèra fiolèra
frionzànu , agt Definizione chi si podet fríere, chi podet andhare bene: si su foedhu est parente de friu, si ponet cun sensu irónicu, ca friu bolet nàrrere pagu e frionzanu est po nàrrere chi unu tenet cosa, dinare meda Sinonimi e contrari frighidorju / bussanti 2. ma ite andhamus a comporare nudha: tantu za semus frionzanos!… Etimo srd.
friónzu , agt Definizione
nau de unu, chi est de pagu contu, chi balet pagu ma tenet calecuna cosa; nau de cosa, chi fintzes si no est bona meda giai faet puru, podet andhare; nau de unu pegus, chi est grassitu
Sinonimi e contrari
frighidorju
/
frionzanu
Frasi
bendhiant sos cadhos candho a frionzos padronedhos de inoghe, candho a male recuidos padronos mannos de fora ◊ a fortza de trampas e de birbantésimu dognunu chi masellat est frionzu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
médiocre,
passable
Inglese
ordinary,
passable
Spagnolo
mediocre
Italiano
mediòcre,
passàbile
Tedesco
minderwertig,
passabel,
annehmbar,
leidlich.
friónzu 1 , nm Definizione su fríere, su èssere friendho, fintzes sa cosa chi si friet o cota fríssia Etimo srd.
friòre , nm Definizione
dolore mescamente a calecunu nérbiu
Traduzioni
Francese
névralgie
Inglese
neuralgia
Spagnolo
neuralgia
Italiano
nevralgìa
Tedesco
Neuralgie.
friorósu friarósu
friórzu , nm Definizione fritu forte Sinonimi e contrari frios | ctr. callentori Frasi za lu leas oe su friorzu, tota die in montes cun custu nie!…◊ in notes de bidhia a mi lu leaia su friorzu candho imbucaimis a murigadorzu!… Etimo srd.
fríos , nm: frius Definizione
temperadura bàscia, nau fintzes de comente unu sentit diferéntzia de calore / erba de frius = erba pesa callentura (Ajuga iva)/ èssiri unu f. disisperau = fritu meda, chi betat pore
Sinonimi e contrari
fritu
| ctr.
basca,
caentu
Frasi
fiat una note mala de bentu, de abba e de frios ◊ a is piciochedhus dhis fiat intrau su frius de s'atzíchidu ◊ ti fatzu intrai su frius de sa surra chi pigas! ◊ su frius de tziu Corra, chi andàt a messai a burra ◊ sos cumpagnos narànt "Evviva Stalin!", ma a mie mi beniat su frios
Etimo
ltn.
frigus
Traduzioni
Francese
froid
Inglese
chilliness
Spagnolo
frío
Italiano
fréddo
Tedesco
Kälte.
fríri fríere
fríru frídu
frirúra fridúra 1
frísa , nf: frísia,
frissa Definizione
genia de erba linnosa, pudéscia, chi faet a meda unu bellu frorighedhu grogo acabbandho s’istade e intrandho s'atóngiu e a dha tocare sa fògia paret unu pagu apicigosa: dhi narant fintzes erba de bundhos, elba de Santa Maria, elba frisa
Sinonimi e contrari
arbisa,
matzicruda,
mudegióinu,
mudregoni,
prissa,
tzípua 1
Terminologia scientifica
rbl, Dittrichia graveolens, D. viscosa
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
inule visqueuse
Inglese
inula graveolens (grass)
Spagnolo
olivardilla
Italiano
céppita
Tedesco
Alant.
frisadòri , nm Definizione
ferru de frisai, genia de aina po allorighitare is pilos
Sinonimi e contrari
arrulladori
Traduzioni
Francese
fer à friser
Inglese
curling-tongs
Spagnolo
tenacillas
Italiano
arricciacapélli
Tedesco
Lockenformer,
Frisierstab,
Brennschere.