frubbícu , agt Sinonimi e contrari prúbbicu.
frúca , nf: furca Definizione
genia de puntedhu mannu fatu apostadamente po impicare; nae o àtera cosa frochidhada; nau de unu, chi est malu, pegus de furca; si narat fintzes in su sensu de mannu meda / frastimu: bae in sa furca!
Sinonimi e contrari
impicadórgiu
/
cdh. fulca
/
furbu,
trasseri
/
mannu
Frasi
in su corru mannu de sa furca che l'at postu! ◊ cussos pitzocos… sunt robba de furca! ◊ cussa faina dha podiat imparai peri in bidha, chena nci acabbai in su palu de sa furca
2.
est una furca, cussu! ◊ est furca bècia, cussu, prus ischina de totus!
3.
teniat unu dominàriu mannu cant'una furca
Cognomi e Proverbi
smb:
Furcas
/
prb:
a su cundannau furca dh'atendit
Etimo
ltn.
furca
Traduzioni
Francese
gibet
Inglese
gallows
Spagnolo
horca
Italiano
fórca
Tedesco
Galgen,
Gabel,
Galgenstrick.
frucadítzu , agt Definizione nau de cosa chi est fata a duos corros, s’ispartzit in duos a bisura de fruca Sinonimi e contrari forchidhadu, frucadu, furcàdile Etimo srd.
frucàdu , agt Definizione
chi est fatu a frochidha (nau mescamente de cambos e naes); chi dhi ant postu sa frochidha
Sinonimi e contrari
forchidhadu,
frucaditzu,
frucaxau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fourchu
Inglese
bifurcate
Spagnolo
bífido
Italiano
biforcuto
Tedesco
gegabelt,
gabelförmig.
frucàrgia , nf: frucaxa, furcaxa Definizione aina, de linna o de ferru, a duos corros po manigiare malesa, fenu, cosa de abbruxare; sa nae chi si ponet a is origas de sa tónica e a su burricu po fàere girare sa mola; su tretu in mesu de duos pódhighes fatantes, su tretu inue una nae s’ispartzit in duos; genia de apicadórgiu, nae totu rocos o francas apicada in logu de cuile po apicare cosa Sinonimi e contrari forchidha, frocedha / forchidhadura 2. sa ruga andat dereta una sessantina de passus e pustis s'ispartzit in duus guturedhus a trassa de furcaxa Etimo srd.
frucàrgiu, frucàrzu , nm, nf: fulcalzu,
furcàglia,
furcàgliu,
furcalzu,
furcarju,
furcarzu,
furcazu Definizione
cambu mannu de mata limpiau lassandhodhi un’orrugu (rocu) de is cambos prus piticos po dhue apicare cosas o fintzes po dhu pònnere a puntedhu e mantènnere naes de mata o bide in artu chi no tochent in terra o no si ndhe seghent; a logos dhu narant a su tragu de sida po carrare pedra
Sinonimi e contrari
iltatu,
nàica,
pontedhu,
puntale,
trumponi,
údulu,
uduri
/
trazu
Frasi
a sas naes de péssighe chi pendhent tropu ca sunt barriadas lis cheret postu unu furcarzu ◊ a domo ndhe intrat a furcalzu reu cun sa chiza improntada a fagher morte (A.Dettori)◊ sa bértula est apicada in su furcarzu ◊ pro letu bi tenet una rete posta in furcàglias de ozastru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tige,
échalas
Inglese
stake
Spagnolo
tutor,
rodrigón
Italiano
tutóre (sostégno per àlberi)
Tedesco
Baumstütze.
frucàxa frucàrgia
frucaxàu , agt Definizione chi est fatu a frochidha Sinonimi e contrari forchidhadu, frucaditzu, frucadu Etimo srd.
frucéri , agt Definizione nau de pudha, chi frochit fatuvatu, chi est frochindho Sinonimi e contrari ciocanu, ciochidore, crochiana, frucidori Frasi in sa lolla dhoi est sa pudha frucera Etimo srd.
fruchèta frochíta
fruchetàda frochitàda
fruchetàre , vrb Definizione manigiare sa frochita, nau in su sensu de forrogare, cricare, papare Frasi como ses timindhe su guvernu, ca fruchetat in totue!
fruchídhu forchídhu
fruchíta frochíta
fruchitòni , nm Definizione frochita manna Etimo itl. forchettone.
fruciànu , agt Definizione nau de pudha, chi frochit, chi est frochindho Sinonimi e contrari ciocanu, ciochidore, fruceri Etimo srd.
frucída , nf Definizione totu is oos chi si frochint e is pudhighinos de una frochidura Sinonimi e contrari tzotzada, tzutzida Frasi s'est iscrociada sa frucida Etimo srd.
frucídha forchídha
frucidhài forchidhàre
frucidhàu forchidhàdu