irmurriocàda , nf Definizione cropu giau cun is murros, cun su bruncu, una genia de isconchiada (prus che àteru nau de animale) Sinonimi e contrari irmúrridu, irmurrionada Frasi s'animalatzu si mi truvat e a irmurriocadas si mi cotat suta e mi faghet sos trastos in chentu e unu bículu (G.Ruju).
irmurrionàda , nf Definizione móvia o fatura de is murros chi unu faet, chentza foedhare ma po nàrrere ca est contràriu, no aggradesset própriu Sinonimi e contrari irmúrridu, irmurriocada, ismutzighilada Frasi sa teraca fit a irmurrionadas e a bémida dae sa nervosa Etimo srd.
irmurritzàda , nf Definizione ingestu, acinnu chi si faet cun is murros, cun su bruncu, po cosa chi no praghet Sinonimi e contrari irmurrada / ttrs. immutzighirada Frasi si l'at pompiau e at fatu un'irmurritzada Etimo srd.
irmúrriu , nm Definizione cosa chi si narat in contràriu, iscontroriandho, o fintzes po avertimentu Sinonimi e contrari abbruncada, irmurrada, irmurritzada Etimo srd.
irmurruinàda , nf Sinonimi e contrari irmurinada Etimo srd.
irmurruinàre , vrb Definizione fàere o essire murru, cambiare su colore de s'aera iscurigandho Sinonimi e contrari ammurratzare, ilmurinare, incrinare, interighinare, interinare, murinai Etimo srd.
irmurtída , nf Definizione su irmurtire, nau fintzes in su sensu de múngia, pelea manna Sinonimi e contrari arrebbentada, cadha, cària 2. za l'apo leada, oe, s'irmurtida, tota die triballendhe a conca a sole!
irmurtídu , pps, agt Definizione de irmurtire; nau de linna o erba, chi at pérdiu abba, chi est igragalau, tra friscu e sicau; nau de gente o de animale, chi at illangiau Sinonimi e contrari mústidu, sumurtiu / irromasidu, lagnu.
irmurtíre , vrb: ismultire,
ismurtire Definizione
pèrdere s'abba, nau pruschetotu de erbas e linnas (ma fintzes de casu nou, de arrescotu); fintzes coment'e prentzare, fàere pèrdere s'abba
Sinonimi e contrari
addormicare,
sumortire
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
dessécher
Inglese
to dry up
Spagnolo
marchitar
Italiano
smùngere
Tedesco
den ganzen Saft saugen aus.
irmurtzinàre , vrb Sinonimi e contrari immutzurrare, murtzinare Etimo srd.
irmurudhàre , vrb Definizione istuturrare, immuciurrare, segare su tzugu de un'ampudha, de frascos o àteru deasi, fintzes bicu de brocale Sinonimi e contrari istrugare, stuturigai Etimo srd.
irmurzàda , nf Definizione su irmurgiare, su papare a mengianu Frasi a poi de s'irmurzada si ch'est torradu a domo sua Etimo srd.
irmurzài, irmurzàre immulzàre
irmúrzu immúlzu
irmusciài , vrb: ismusciai, smusciai Definizione istare a murrúngiu, nàrrere cosa coment'e chesciandhosi Sinonimi e contrari ammusciare, musci Frasi no at ismusciau! ◊ candu sa meri est prus meri de su meri, nisciunus podit ismusciai e sa domu parit una caserma Etimo srd.
irmúsciu , nm: ismúsciu, smúsciu Definizione genia de murrúngiu o de chèscia agiummai a s'iscúsiu Sinonimi e contrari múschiu, mutu 1, tzíliu, tzúniu Frasi su grajori de tantis buconis marigosus ingúrtius sentz'e bogai fuedhu ne ismúscius si fiat assacau asuba de is palas suas Etimo srd.
irmustadórgiu , nm Definizione istrégiu de fròngias, de pertighedhas intéssias, chi postu e afundhau in sa binatza, iscupandho, permitit de umprire su mustu límpiu de sa cubedina Etimo srd.
irmustàre , vrb Definizione iscupare, bogare su mustu de pònnere in is carradas Sinonimi e contrari iscubonare | ctr. incubonare Etimo srd.
irmustatzàre , vrb Definizione nàrrere cosa in contràriu, a briga, a murrúngiu Sinonimi e contrari abbruncai, irmurrare, istestulare, scontrariai, stronciai Frasi bidíndhelu in anneu no mi so atrivida a l'irmustatzare e l'apo iscurtadu (E.Pes) Etimo srd.
irmustrèchere , vrb Definizione agiummai che ammustèrchere etotu ma nau in su sensu de indebbilitare, leare o pèrdere is fortzas Sinonimi e contrari indebbilitai, inflachèssiri, spoderai Frasi sa maladia l'at irmustréchiu ◊ si ch'est irmustréchiu a puntu chi no podet prus traballare (G.F.Sedda).