A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

irrampàre , vrb Definizione segare sos rampos, is cambos de is matas; bodhire su frutu, collire a tiradura de is cambos, de su fundhu Sinonimi e contrari irratare, irratutzare, istodhire, sramai / iscammiolare, spibitzai, stanaxai 3. aia chérfidu irrampare sensatziones bias e imprendhare a sos versos sas boghes piús beras atogadas in sa zente (C.Puddu) Etimo srd.

irranadúra , nf Definizione su irranare, bogare su granu de sa tega (de su pisu, de sa fae), istacare de s'ispiga (de su moriscu) Sinonimi e contrari iscóniu Etimo srd. Traduzioni Francese écossage, égrenage Inglese shelling Spagnolo desgrane Italiano sbaccellatura Tedesco Enthülsen.

irranàre , vrb: irraniare Definizione bogare o istacare su granu de sa tega o de s'ispiga (de su moriscu), segundhu su laore Sinonimi e contrari irgranare*, irgranedhare, ispisare 1, scoinai, spapai, stegae Frasi irranare moriscu, basolu, fae ◊ istodhidu su fundhu e irraniadu su sèmene, sos runcos de su linu si ponent a modhe in s'abba ◊ lèadi melaeranu, irrana e màniga! Traduzioni Francese écosser, égrener Inglese to shell Spagnolo desenvainar (legumi), descascarar Italiano sgusciare, sgranare Tedesco schälen, auskörnen.

irrancàda , nf Definizione su irrancare; irrancu de písciu Sinonimi e contrari arruncada, pissiada Etimo srd.

irrancàre , vrb Definizione istacare una cosa apicigada, chi si est agganciada a su bestimentu o àteru, istacare calecuna cosa de ue est arréschia / i. a pisciare = pissiare a pompariolu, faghindhe un'arcu mannu Sinonimi e contrari | ctr. arrancare Frasi irrancadiche cussa canna de rú! ◊ su batulinu fit zoghendhe in sa tendha e no si che podet irrancare sa franca! 2. est cantendhe a boghe irrancada Etimo spn. arrancar.

irranchidàre , vrb Definizione fàere rànchidu, marigosu Sinonimi e contrari ammarigosae | ctr. indrucai, indruchire Etimo srd. Traduzioni Francese rendre amer, devenir amer Inglese to embitter Spagnolo ranciar Italiano rèndere o farsi amaro Tedesco bitter schmecken.

irràncu , nm Definizione pisciada a pompariolu, lampandho atesu s'orina Sinonimi e contrari irrancada Etimo srd.

irrandhàre , vrb Definizione nau de bestimentu, pònnere sa s'arrandha po bellesa Sinonimi e contrari arrandai, trinetare 2. giuro chi diamante no lis ponent mancari bestant camisa irrandhada! Etimo srd.

irraniàre irranàre

irranzàre , vrb Definizione pistare, fàere a ranzas, a farinos Sinonimi e contrari irfarfaruzare, scirfinai, spamparinai, scirinai Frasi sa pieta in su labiolu s'irranzat e si lassat pasare in su fundhu, faghindhe su casu Etimo srd.

irrardàre irraldàre

irrascadòre , nm Definizione genia de aina a cannedhu po illimpiare is fosiles Etimo spn. rascador.

irrascàre , vrb Definizione illimpiare su fosile; in is terrenos, segare e bogare sa malesa de tupas e matas Sinonimi e contrari ammatutzare, ilbratare, illitiare, immatai, ispatare, matai, scrachirai Etimo spn. rascar Traduzioni Francese débroussailler Inglese to root out Spagnolo desbrozar, arrancar Italiano sterpare Tedesco entwurzeln.

irrasciàda , nf Definizione su irrasciare Frasi s'arveri est isarvendhe a unu chin d-una resorza betza, mischinu: otora ndhe li dat un'irrasciada e li est faghindhe sa cara totu sàmbene! Etimo srd.

irrasciàre , vrb Definizione segare coment'e arrasigandho Sinonimi e contrari rasciare 2. truncos mugiados, àlvures dirrutas che cannas irrasciadas dae su bentu Etimo srd.

irrasitàre , vrb Definizione serrare (àidos) a crispiones Sinonimi e contrari acrisionai.

irrassàre , vrb Sinonimi e contrari ingrassai | ctr. illangiare, irromasire Frasi cudhos fiant zai rassos ma sighiant a manigare e irrassare Etimo srd.

irratàre , vrb Definizione segare is ratos, is cambos de una mata Sinonimi e contrari irrampare, irratutzare, iscammiolare Frasi sos bentos malos ti ant irratadu: deves brionire torra! Etimo srd.

irratutzàre , vrb Definizione segare is cambos de is matas Sinonimi e contrari irrampare, irratare Etimo srd.

irratzàre , vrb Definizione cambiare, guastare, peorare un'arratza, is calidades de un'arratza Sinonimi e contrari agrestare, chilzeniare, imburdiri, iscastare, ischilziniare, iseniare, reveltire | ctr. arraciai Etimo srd. Traduzioni Francese abâtardir, dégénérer Inglese to bastardize, to degenerate Spagnolo bastardear Italiano imbastardire, tralignare Tedesco entarten.