iscarasciàre 1 , vrb: iscarassare Definizione trebballare cosa a suighidura, a istrecadura a forte, comente si faet a su cumossu de sa pasta faendho pane Sinonimi e contrari cariare, ciuexi, soíghere Frasi po fàere malloredhos su cantu de sa pasta s'iscarassat bene, si cullullat e si faet a una cordiola (Frau-Puddu)◊ su cumassu s'iscarassat pro che suspire s'ozu, faindhe sa pasta violada Etimo srd.
iscaràsciu , nm: iscarràsciu, scarràsciu Definizione isprugadura chi essit de is bruncos, genia de mucu arrasigau in su gúturu, o de parte de asegus de su nasu, e si faet a ispudadura Sinonimi e contrari carràschiu, grúspidu, iscarrúsciu, istarràsciu, larodhu, salchedha, scupidura, seca, spudu Etimo srd.
iscarassàre iscarasciàre 1
iscaràta iscaràda
iscarateràdu, iscaratilàdu, iscaratilàu , agt: scaraterau Definizione nau de ccn., chi est chentza caràtere, chi no tenet firmesa de cumportamentu, de ideas, chi est malebortzedidu, isfaciu, e no si connoschet de su bene chi dhi ant fatu, chi si lassat pigare cun tropu facilidade comente bolent is àteros Frasi una fémina mala e iscaratilaa at ispintu su pitzinnu in d-unu camminu de perdimentu Etimo srd.
iscaràtile , nm Sinonimi e contrari arraghèscia, filistocu, iscodulete, iscóticu, iscúgia, istibba, mendhea, pirríchia Frasi ses boganno iscaràtiles e chistiones chi no apítzigant ne a muru ne a fogile!(P.La Croce)
iscaràtu iscaràdu
iscaratzàdu , pps, agt Definizione de iscaratzare; chi est chentza caratza, a cara nuda, chentza faciola o màscara Sinonimi e contrari iscaravaltzadu, iscarotadu | ctr. caratzadu, faciolau 2. goi ti cherzo bídere, bellu meu, a chizu a sole, totu iscaratzadu!
iscaratzàre , vrb Definizione
bogare, tròchere sa caratza, ammostare sa cara po su chi est; giare a ischire, isprubbicare, cosa cuada de ccn.
Sinonimi e contrari
ifatzolare,
irvisierare,
iscarotare
| ctr.
caratzare
Frasi
sas màscaras chi andhant a una domo candho las cómbidant s'iscaratzant pro si fàghere a connòschere
Traduzioni
Francese
démasquer
Inglese
to unmask
Spagnolo
desenmascarar,
descubrir
Italiano
smascherare
Tedesco
die Maske abreißen.
iscaravaltzàdu , agt Sinonimi e contrari iscaratzadu Frasi no podiat èssere unu secuestru: tropu sa zente e totus iscaravaltzados!(A.Cossu)
iscaraviàre iscalaviàre
iscaravossàre , vrb Definizione fàere totu a fossos, a foradas, nau prus che àteru de terrenos, de camminos, comente dhos lassat s'abba chi curret a meda tragandho sa terra Sinonimi e contrari infosciae, iscaraonare, isfosciudae, isgrutai, scarravonai, sfossonai.
iscaravóssu iscarafóssu
iscarbàre , vrb: iscarbiare,
iscarviare Definizione
iscambare, segare o iscosciare is carbas, is cambos mannos de is matas; fintzes iscúdere a carba, pigare a cropos de nae
Sinonimi e contrari
irbrancare,
iscarbiedhare,
strassalai
Frasi
mai ne tronos e ne lampos ant pótiu iscarbiare unu bratu foziu de cussu chercu
2.
sas cambas de sos éliches, gàrrigas de nibe, no aiant réghiu a su pesu e cada tantu si bidiant pendhendhe iscarbiadas
3.
zuchiat sos ocros iscarbiaos de dolore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
abattre
Inglese
to break
Spagnolo
descuajar
Italiano
schiantare
Tedesco
ausreißen.
iscarbedhàre igerbedhàre
iscarbiàda , nf Definizione su iscarbiare; cropu de pertigheda, de nae Sinonimi e contrari innerbiada, ischirriolada, iscorriada, isfrunzitada Etimo srd.
iscarbiadúra , nf Definizione su iscarbiare Sinonimi e contrari iscambadura Etimo srd.
iscarbiàre iscarbàre
iscarbiedhàre , vrb Sinonimi e contrari iscarbare Etimo srd.
iscarcagliàre , vrb Definizione istare a píulos, comente faent is pigiones; erríere a meda, a iscracàlios Sinonimi e contrari cirolitare, ciulai / iscacagliare*.