A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

iscaràdu , agt, nm: iscaratu Definizione coment'e chentza cara, chi o chie no sentit bregúngia nudha, faet o narat a face manna / faedhare a s'iscarada = craru, chentza cuare nudha, in cara, a fatza manna Sinonimi e contrari caricotu, carietadu, discaradu, facesola, iscaressidu, murribistu, scundiu, sfaciu / cdh. scaratu Frasi su fatuzu passat po ignoràntzia iscarada ◊ su piús sos iscarados furisteris fràigant villas pro sos ventureris ◊ sos políticos iscarados si che ant furadu unu mare de dinari! ◊ arratza de iscaratos a mi fàchere cussos arrèjonos! Etimo srd.

iscarafóssu , nm: iscaravossu, scalafossu Definizione genia de fossu chi si faet in is terrenos (mescamente cussos trebballaos) o fintzes in is camminos comente che leat sa terra s'abba a meda currendho e tragandho Sinonimi e contrari calafoju, forada, fósciu, istrocu 1, sciascioni, trogonaja / cdh. catafossu Frasi sa zarra de ispàrghere pro tupare sos iscarafossos fit ammuntonada in s'oru de sas coras ◊ su caminu est totu a iscaravossos, ca sas abbas sunt chentza tentas Traduzioni Francese trou Inglese hole Spagnolo hoyo, foso Italiano buca Tedesco Loch.

iscaralàta , nf, nm: iscarlata, iscrallata, iscrallatu, scarlatu Definizione genia de orrobba de colore orrúbiu cotu ispramau Frasi tapulabat zipones de iscaralata ◊ si li est fata sa cara ruja che iscaralata ◊ li festat e cosit s'iscaralata e su galone de su zipone ◊ custu cipone est de iscrallatu Terminologia scientifica ts Etimo ctl., spn. escarlata.

iscaramentósu , agt Definizione chi faet iscrammentare, chi ponet iscrammentu, timoria Sinonimi e contrari arrorosu, terrorosu Frasi si est intesu unu píliu gai iscaramentosu e deretu unu bete tronu! ◊ menzus si morjat pro fàchere errores gai iscaramentosos! Etimo srd.

iscaraméntu iscalméntu

iscaramúcia, iscaramútzu , nf, nm: scaramussa Definizione genia de atacu in pagos, una genia de incídiu in is gherras po atzitzare su nemigu; in cobertantza, fintzes cosighedha bella, donu, ammostu / èssere a iscaramutzu cun ccn. = a briga; resessire a iscaramutzu in carchi cosa = bene meda 2. ma pro chie sont totu custos iscaramutzos chi as batidu? (S.Saba)◊ iscaramutzu de boghe… paret una sirena! Etimo ctl. escaramussa.

iscaranàdu , pps, agt: iscarenadu, iscarenau, scarenau Definizione de iscarenare; guastu; nau de su gurdone de s'àghina, chi dhu'est abbarrada solu sa carena (ca at seberau male, o si dh'ant papada is pigiones, o ca est calidade chi dha faet lasca) Sinonimi e contrari bisastradu, iselmoradu, istropiadu, malastrosu, sbisuriu, sciguriau / cdh. schilivratu / scrichiolàciu / iscolovalzu 2. sos budrones de sa ua sunt totu iscarenados ◊ su suverju anticu est mesu iscarenau dae su tempus 3. si pesat un'isposita e bolat tra sos ratos iscarenados de un'àrbure Traduzioni Francese défiguré, balafré, mal fait Inglese disfigured, not properly done Spagnolo desfigurado, mal hecho Italiano sfigurato, sfregiato, mal fatto Tedesco entstellt, verunstalt.

iscaranàdu 1 , pps, agt Definizione de iscaranare; ibregungiu, de pigare a disprétziu Sinonimi e contrari abbirgonzadu, discaradu 2. iscaranadu chi no ses àteru, cara de macu, a puntare s'arma a unu pitzinnu!

iscaranàre , vrb Definizione pigare a iscàranu, a disprétziu Frasi si ponet Pepe iscaranendhe a cudha: Oe e cras sunt duas dies! 2. daghi at intesu s'allega, totu iscaranada at nadu: Ma sunt disonestas custas teracas, mih!

iscaranàre 1 , vrb Definizione fàere dannu a cara, fèrrere a cara, guastare sa bisura Sinonimi e contrari isbisuriri, sbisuriai.

iscarangiài , vrb: scarangiai Definizione apèrrere unu pagu (sa genna, sa fentana, is lavras, o àteru cun duas partes chi si acostint o istésiant) Sinonimi e contrari irganzare, iscadangiai, sucunzare Etimo srd.

iscaràngiu , nm: scaràngiu Definizione su iscarangiai Sinonimi e contrari scaríngiu Etimo srd.

iscaranía , nf Sinonimi e contrari fura, furóngiu Frasi custos sunt tempos de iscarania, de fàmine e de tribbulias ◊ bi ndh'at chi campant de iscaranias Etimo srd.

iscaranósu , agt Definizione nau de ccn., chi no sentit bregúngia nudha, ibregungiu mannu; fintzes chi est giau a sa fura Sinonimi e contrari discaradu, facesola, faciudu, iscaressidu, ispudéssidu, scundiu, sfaciu / furone Frasi pro culpa de s'astore iscaranosu perdides una lughe risplendhente Etimo srd. Traduzioni Francese dévergondé Inglese impudent Spagnolo descarado Italiano spudorato Tedesco unverschämt.

iscàranu , nm: iscàrenu, scarnu Definizione una bregúngia, una befa manna Sinonimi e contrari allera, arréula, befa, ciacota, cionfra, deleu, dellezu, gutipéria, iséria, mofa, napile, siera Frasi cussu bestire est un'iscàranu Etimo ctl. escarn Traduzioni Francese honte, affront, injure Inglese humiliation, insult Spagnolo vergüenza, afrenta Italiano scòrno, vitupèrio Tedesco Schimpf, Beschimpfung.

iscàranu 1 , nm Sinonimi e contrari cangedhu, scrammu.

iscaranzàu , agt, nm Definizione chi o chie erriet candho no dhue at nudha de erríere, po cosa chi no est de erríere.

iscarànzu , nm Definizione su istare sèmpere a su pranghe pranghe Etimo srd.

iscaràre , vrb: scarai Definizione bogare sa cara, lassare bíere sa cara, su si fàere a bíere Sinonimi e contrari discarare Etimo srd.

iscarasciàre , vrb Sinonimi e contrari carasare Frasi bi aiat baules iscarasciados dae su fogu Etimo srd.