ispuntzitàre , vrb Definizione bogare, tirare is puntzitas, is tacitas Sinonimi e contrari stacitai | ctr. impuncitai, puntzitare Etimo srd.
ispuntzonàda ispuncionàda
ispuntzonadúra , nf Sinonimi e contrari ispuncionada Etimo srd.
ispuntzonàre , vrb: spuncionai Definizione
agiummai comente e púnghere a puncione, nàrrere o fàere cosa po portare a unu a fàere ccn. cosa, fintzes ofendhendhodhu; fàere in puncione, cumenciare a istacare calecuna filera de granu de su moriscu
Sinonimi e contrari
impunciai,
impuntzonare,
insissiligai,
intzidiare,
ispuntogliare,
ispuntziare,
ispuntzigonare,
punciurrare,
puntorjare,
tzuntzullare
Frasi
sas pudhas prus las ispuntzonabamus e prus s’istichiant e abarrabant firmas
2.
isprunindhe su trigumoriscu faghiant tres muntones: unu de trigumoriscu ínnidu de isprunire, unu de corros ispuntzonados e s'àteru de corros isprunidos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
taquiner,
encourager
Inglese
to spur,
to sting,
to prod,
to tease
Spagnolo
picar
Italiano
punzecchiare,
spronare
Tedesco
sticheln,
anspornen.
ispuntzorjàre ispuntogliàre
ispúnza , nf Definizione
crispa o gaja fata apostadamente, piega pitichedha e craca chi si faet a una gunnedha o àteru bestimentu
Sinonimi e contrari
incrispa,
pinnica,
tabella
Frasi
sunt fachendhe sas ispunzas de sa camisa e randha
Etimo
ltn.
*spondia
Traduzioni
Francese
pli
Inglese
pleating
Spagnolo
plisado,
tableado
Italiano
pieghettatura
Tedesco
Fältelung.
ispúnza 1 ispògna
ispúnza 2 isprúnza
ispúnza 3 , nf Definizione in is sacones, iscosidura, tretu chentza cosiu chi si lassat po intrare sa manu a murigare e ispràghere sa terga.
ispunzalòra , nf Definizione
genia de prana pitica, arta e istrinta, fine, po trebballare a oru de tretu prus artu
Sinonimi e contrari
sciundarola
Terminologia scientifica
ans
Traduzioni
Francese
guillaume
Inglese
rabbet plane
Spagnolo
guillame
Italiano
sponderuòla
Tedesco
Kehlhobel.
ispunzigósu , agt Definizione nau de tempus, chi est úmidu meda, orrosinandho Sinonimi e contrari acuadinu, pioanu, pioinosu, proíxinu, proigiosu, prótinu Etimo srd.
ispunzína , nf Definizione abbighedha lébia, de pagu contu Sinonimi e contrari arrosina, lentina, modhina, proischina Etimo srd.
ispunzinósu , agt Definizione nau de tempus, chi est fridu Sinonimi e contrari abrosu.
ispunzòla ispanzòla 1
ispunzòla 1 , nf Definizione su corgiolu ispinosu de sa castàngia Sinonimi e contrari arone, ischissone, raga Frasi si únfiat sa castanza in s'ispunzola, candho est lómpida Terminologia scientifica rbr.
ispunzòla 2 ispanzòla
ispunzolàda , nf Definizione
ispergiada de abbasanta, beneditzione chi giaet su preide betandho s'abbasanta
Sinonimi e contrari
asperges,
asprexa,
ispertzoriada
Frasi
s'esséntzia de su matrimóniu, a nàrrere sou, est s'amore, no sas cartas bulladas de munícipiu e ne sas ispunzoladas de babbai vicàriu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
aspersion
Inglese
aspersion
Spagnolo
aspersión
Italiano
aspersióne
Tedesco
Besprengung.
ispunzolàre ispanzolàre
ispunzólu ispanzòla 1
ispupàre , vrb Definizione ufronare, cumenciare a còere, nau de sa figu.