ispulicàre , vrb: ispuligare,
spuligai Definizione
illimpiare, pruschetotu in su sensu de ndhe segare su corgiolu; illimpiare de su púlighe puru; su si arrangiare, iscabbúllere in ccn. cosa
Sinonimi e contrari
innetiare,
ispigiolare,
spilloncai
/
pulicare
/
illitire
Frasi
ti apo connotu, fis un'ozastredhu ténneru e bellu e bene ispulicadu (L.Marteddu)◊ est ispulighendhe s'arantzu a resorza ◊ est in su bisonzu ma mandrone, cheret sa cosa a mossu ispuligadu!
3.
sos parentes… s'ispúlighent sas dentes: chirchent e tzapent peri sos cuzolos! ◊ as intesu ite ti at nadu: como ispuligadila!
Etimo
ltn.
ex + *policare
Traduzioni
Francese
peler
Inglese
to peel,
to skin
Spagnolo
pelar
Italiano
pelare
Tedesco
schälen.
ispulichetàre , vrb Sinonimi e contrari ispigulitare / limpiai Frasi candho torrat a bidha li piachet a s'ispulichetare, ca in cubile si gàrrigat de lorra Etimo srd.
ispuligadèntes ispulicadèntes
ispuligadúra , nf Definizione
su ispuligare; su corgioledhu chi si ndhe segat a lepedha, a gurtedhu, mescamente a is cosas de papare (es. patata, pira), ma fintzes de àteru, illimpiandhodhas
Sinonimi e contrari
colzola,
iscortza,
pidhoncu,
pigiolu,
scroxu
/
innetadura,
ispigioladura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
épluchement
Inglese
peeling
Spagnolo
peladura,
mondadura
Italiano
sbucciatura
Tedesco
Abschälen.
ispuligamònzas , agt, nm Definizione isfaciu chi pretenet totu de is àteros Etimo srd.
ispuligàre ispulicàre
ispulighístu , nm: spillighistu Definizione istribitu, moidedha, cosa movendho Sinonimi e contrari ifraschinzu, isfràtida Frasi una note mammai, apenas at inténdhiu is primos ispulighistos, mi mutit e si abbrontat a partie.
ispulighitàre ispigulitàre
ispuliticàdu, ispuliticàu , agt: ispulitigau Definizione chi no tenet pulítiga, educatzione, chi tenet unu fàere de maleducaos, pagu límpiu, pagu bonu Sinonimi e contrari ispulíticu, scurrégidu, sfaciu Frasi ses ispuliticadu, sentza nemmancu un'aizu de rispetu! ◊ ma lah ca est ispuliticau: tenit sa faci de bolli totu issu! ◊ tui, ca ses ispulitigau, papas e mancu mi ndi lassas! Etimo srd.
ispulíticu , agt Definizione
chi est maleducau / faedhos ispulíticos = peràulas rassas, porcarias
Sinonimi e contrari
dispulítigu,
ispuliticadu,
sbucaciau,
scurrégidu,
sfaciu
| ctr.
educau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
grossier
Inglese
rude
Spagnolo
insolente,
grosero
Italiano
villano,
screanzato
Tedesco
ungezogen
ispulitigàu ispuliticàdu
ispulpài, ispulpàre isprupàre
ispulpínzu , nm Sinonimi e contrari isprupadura Etimo srd.
ispulpuzàre , vrb Definizione segare, papare purpuzu, sa petza Sinonimi e contrari isprupare Frasi su corvu…, sa giustíscia lu pioat: at su pículu acutu chei s'agu e solu ispulpuzendhe gustu proat! (Piras) Etimo srd.
ispultidhíre , vrb Sinonimi e contrari digidiri / baliai, dighire 2. no lu podiat ispultidhire chi sa festa fuit acabbada chena mancu comintzare.
ispultzedídu isprocedídu
ispúma isprúma
ispumàda , nf Definizione su ispumare; sa puma tirada 2. de isse no si ndh'at bidu prus mancu s'ispumada Etimo srd.
ispumadòre isprumadòre 1
ispumàdu , pps, agt Definizione
de ispumare
Sinonimi e contrari
ispinniadu,
ispiumadu
Traduzioni
Francese
plumé,
déplumé
Inglese
plucked
Spagnolo
desplumado
Italiano
spennacchiato
Tedesco
gerupft.