mentósu , agt Definizione
nau de una mata, de una terra, chi fartat, chi no est dónnia annu chi portat frutu; chi giaet un'arresurtau (de frutu) chi no est su chi si ibertaiat
Sinonimi e contrari
annigosu,
annósigu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fallacieux,
trompeur
Inglese
misleading
Spagnolo
vecero,
de año y vez
Italiano
fallace
Tedesco
nichtkeimend.
mentovàre mantovàre
mentóvu , nm: mintou,
montou,
montovu Definizione
su nàrrere una cosa, unu fatu, unu númene, pigaos prus che àteru coment'e po ammostu, prova, unu pagu a ispantu, cun ammiru, o fintzes a disprétziu
Sinonimi e contrari
fentomu,
numenonzu,
rammoni
Frasi
cuss'ómine lu giughent a montovu ca fit isurzidu (G.Ruju)◊ sa binza mea l'ant a zúchere a montovu ◊ sezis fachendhe trabballos de zúchere a montovu ◊ su contu de s'orroda si fuit ischípiu, sa fama de Zuanni fuit créschia e medas dhu contaiant a mentovu ◊ custe teniat s'idea de bènnere re potente e de montou ◊ lu giughent a montovu pro sos vocàbbulos chi bogaiat
4.
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mention
Inglese
mention
Spagnolo
mención
Italiano
menzióne
Tedesco
Erwähnung.
mèntra, mèntras, mèntres, mèntris , cng, nm: immentras Definizione s'ora chi…, in su tempus chi…: si narat fintzes ponendho apare duas cosas una contrària a s'àtera o chi no cuncordant bene impare Sinonimi e contrari sughestantu Frasi mentras tziu Missente preparabat sos isterjos, deo ascurtabo ◊ mentras chi su babbu istracatzadu e afritoridu si ndh'est faladu dae cadhu, su fizu si ch'est sétidu isse 2. in custu mentris passat una fémina ◊ in su mentra ita feus? Etimo ctl., spn. mentres, mientras.
mentuàre mantovàre
mentzàre massài
méntzi , prep Definizione a su postu de… Sinonimi e contrari annotamala, antamas, coghi, frècia 2, imbecis Frasi mentzi de ti curare ti ant mortu!
mentzionài, mentzionàre , vrb Definizione numenare, nàrrere su númene, arregodare a unu o una cosa, unu fatu, naendho su númene Sinonimi e contrari arranomonai, arremonae, fentomare, mantovare, nemonai.
mentzitíssu , nm, agt: mincidissu,
mincirissu,
mintzidissu,
mintzitissu Definizione
chie o chi ingannat: àteru númene de su dimóniu, a bortas nau fintzes coment'e agt. e mescamente a disprétziu / artziare sos mintzitissos a conca a ccn. = pigare sos becos a conca, fai acucada de arrennegu
Sinonimi e contrari
demóniu,
foradenosu,
foraldómine,
tenteadu
Frasi
tue e su mintzidissu duos, francu su batísimu! ◊ chi ti passillit s'arràbbiu, faci de mincirissa! ◊ cuss'animale aiat una ghinna chi no si ndhe agat peus: fit su mintzidissu! (G.Ruju)
2.
cun fintas birgonzosas, mintzidissas
3.
mincirissu, traitori, it'est chi ti as sonnau?! ◊ mincidissu a chini at fatu custa lei!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tentateur
Inglese
tempting,
tempter
Spagnolo
tentador
Italiano
tentatóre
Tedesco
Versucher,
versuchend.
mentzósu , agt Sinonimi e contrari babbalocu, ballalloe, gingiorre, mengosu, tolondro | ctr. abbistu, ispabillu Etimo srd.
méntzu , agt Sinonimi e contrari babbalocu, ballalloe, gingiorre, mentzosu, tolondro Etimo itl. mencio.
méntzus méglius
menúe , avb Definizione me + in ue = aundi Sinonimi e contrari abundi, inue Frasi a menue ses andhandho? ◊ de menue ses benindho?
menuspretziài menispresiàre
menzànu mangiànu
ménzus méglius
meolàre, meolàri maulài
meollòne maillòni
mèolo, mèolu màulu
meomèo! , iscl: meumeu! Definizione foedhu chi si narat po fàere arrennegare s'àteru, unu pagu a dispetu, coment'e a nàrrere Tantu no mi faghes nudha, mancari crebes! Frasi in gàbbia? Meomeo! chi bi resessas no creo! (P.Mossa)◊ meumeu! dèu ti nau ca nou! Etimo srd.