A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

oràda , nf Definizione tretu chentza matas in mesu de padente o de logu prenu de matedu Sinonimi e contrari bacantinu, bàlliu, lascura, spratza Frasi bi at ghiníperos in sas oradas chi bi ponent chent'annos a crèschere unu parmu supra sa roca Etimo srd. Traduzioni Francese clairière Inglese glade Spagnolo claro Italiano radura Tedesco Lichtung.

oradòre, oradòri , nm Definizione cudhu chi faet sa parlata, chie est bonu a fàere foedhadas mannas e bellas a ora meda, bonu a manigiare su foedhu, sa limba Sinonimi e contrari perdicadore.

oràdulu , nm: aradula Sinonimi e contrari aradu.

oragantòra , avb Sinonimi e contrari fatuvatu, totora Frasi s'errisu de sa luna illúminat oragantora sa cara tua ◊ s'incaminat a bidha furriendusí oragantora po torrai a castiai Etimo srd.

oragànu , nm: araganu*, raganu Definizione istracia mala, nuu de bentus, molinada o remolinu de bentos fortes Sinonimi e contrari prederissa Terminologia scientifica tpm.

oràgi , nm: araghe Sinonimi e contrari abra, abrina, arvile, atza 1, frina, saniete.

oràines , avb Definizione a oru in su sensu de acanta, apresu Sinonimi e contrari acanta, acultu | ctr. atesu Etimo srd.

oràle , nm Definizione serra de montes, coment'e oru chi si paret abbaidandho de atesu; oru de orroca arta meda Sinonimi e contrari istrampu Frasi in Supramonte sa nurra e s'orale sunt cosas de perígulu Etimo srd. Traduzioni Francese précipice Inglese overhang Spagnolo precipicio, barranco Italiano strapiómbo Tedesco Überhang.

oràle 1 , agt Definizione nau de esàminu, chi si faet a boghe, foedhandho e no in iscritu.

oramà , iscl Definizione o mà!, ummà!, vocativu naendho a sa mama Frasi iscurta, oramà, tèngio binti cincu annus, soe trabballandu e peri pensandu de fàiri a isposu!

oramài , avb Definizione a cust'ora, a custu tempus Etimo itl.

oramàla , nf: oromàua, orommala Definizione ora mala: genia de frastimu Sinonimi e contrari ttrs. oramara | ctr. banora Frasi andhet in orommala, issu: inoche cumandho deo e cherjo a chie cherjo! ◊ esside fora e baze in orommala, ca sinono bos trunco carchi costa! 2. it'oromàua at a èssiri custa cascita?!

òramu òlamu

oràne , nm Definizione genia de obru in is codhos de sa camisa, in costúmenes de fémina.

oraòna , nf Definizione ora bona: bae in oraona, bae!

oraría , nf: oreria Definizione prendhas, òperas de òru trebballau Frasi a ndhe zughet de oraria, cussa fémina!…◊ in cussa butega bendhent oraria ◊ sa meri fiat una de is prus arricas, teniat terrenus, bestiàmini e oreria Etimo srd. Traduzioni Francese bijoux en or Inglese gold jewels Spagnolo joyería Italiano gioièlli d'òro, gli òri Tedesco goldene Schmuckstücke.

oràriu , nm, agt Definizione un'ora precisa inditada po calecunu bisóngiu, faina, atóbiu, ma fintzes tanti de oras po calecuna faina cun inditu de cuménciu e acabbu; chi pertocat s'ora, is oras / sensu oràriu (nau de movimentu)= chi andhat de manca a destra che is fritzas de s'arrellórgiu Modi di dire csn: pònnere s'o. = detzidire s'ora de ccn. cosa; iscassedhai s'o. = collonare s'ora, colare s'ora in su sensu de èssere cumbintos chi est un'ora e imbetzes ch'est colada Frasi mi est iscassedhau s'oràriu! ◊ l'azis postu bois s'oràriu e tandho abbojade! ◊ si essit a ziru, fizu tou, pòneli s'oràriu! ◊ is oràrius nostus dhus fait s'abbisóngiu! ◊ no bi ndhe devet àere de oràriu pro fàghere su dovere: cheret fatu e toca!◊ mancari in secidórgiu cammiau papo a oràriu a pastu lébiu Traduzioni Francese horaire Inglese schedule Spagnolo horario Italiano oràrio Tedesco Zeit.

orasciòne , nf: orassione, orassioni, oratzioni, orocioni Definizione css. pregadoria, mescamente sa chi si narat in oras de apretu o de timoria; tocu de campanas a mengianu, a merie / nàrrere s'orassione = pregai; sonai is oratzionis = sonare sas fremmarias Sinonimi e contrari arresa, ispossóliu, precadoria / fremmaria Frasi candho che corcat su pitzinnu l'avertit de nàrrere sas orasciones a su babbu ◊ a fàcia a terra, fatendhe orascione andho che unu tziu, istracu e lentu (G.A.Cossu)◊ is féminas s'ingenugant e cun is manus in su runcu cumènciant a si fai sa rugi e a nai s’orassioni Traduzioni Francese oraison Inglese prayer Spagnolo oración, rezo, plegaria Italiano orazióne Tedesco Gebet, Oration

orasòras , avb Definizione pagu in s'ora, como pag'ora Sinonimi e contrari issara.

orassionàre , vrb Definizione nàrrere is oratziones Sinonimi e contrari arrasai, precare Frasi sa mama fit in domo orassionendhe Etimo srd.