ònra òndra
ónsulu , nm: únsulu Definizione in is telàrgios, donniunu de is duos fusos ue s'imbodhigat ordiu e tessíngiu Sinonimi e contrari insúbbiu, insúliu, istrugu, oldiola, sdrúbiu, sólbiu*.
ontósu , agt Definizione chi est una bregúngia, chi faet bregúngia, chi dhue at de ndhe tènnere bregúngia Sinonimi e contrari bergungiosu Etimo itl. ontoso.
óntzulu , nm Definizione orrughedhu de cosa trebballau e fatu de istare prantau, chi si ponet po dhu fèrrere brillandho sa pilota: funt oto mannos e unu prus piticu chi si narat noixedhu Sinonimi e contrari imbrillu.
ónus , nm Definizione css. cosa chi faet pesu Sinonimi e contrari bàrriu, càrrigu, pesu Etimo ltn. onus.
ónzi, ónzia ónnia
onzúnu, onzúne, onzúnu ognúnu
opàcu , agt Definizione chi no lassat passare sa lughe.
opàda , nf Definizione gupada*, genia de cullera manna a màniga unu pagu unchinada e curtza, po umprire abba o àteru Sinonimi e contrari conchedha 1, gupu, opia, trobia, umpridorzu, upu / cutzarone.
òpe , nm Definizione tempus, unu tanti de tempus / no dat o. = no daet tempus Sinonimi e contrari àchiu, iscuta, tempus Frasi su pitzinnu non si daiat ope e trumentatu dae su disitzu de bídere su babbu curriat a brincos Etimo ltn. ope(m).
opéllu , nm Definizione cosa chi si ponet, de aciunta, po bellesa, po cumpàrrere de prus Sinonimi e contrari alaxu, orbedhu Frasi a is cocòis chi faint po is festas dhi ponint s'opellu, po dhus fai prus bellus puru.
òpera òbera
operàe omperàe
operài oberàre
operàju , nm Definizione
chie tenet impreu a trebballare cun ccn., prus che àteru in fràbbica, dipendhente
Frasi
una trintina de operajos piemontesos che aiant secadu sos éliches e sos chercos e ammuntonadu sos truncos in linnarzos chi pariant sas muràglias de unu castedhu ◊ est doveri de s’amministratzioni de donai a is operajus totu s’agiudu po chi su diritu giustu de is trabballadoris bengat arreconnotu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
ouvrier
Inglese
worker
Spagnolo
obrero
Italiano
operàio
Tedesco
Arbeiter.
operàre oberàre
operassiòne, operatziòne, operatziòni , nf Definizione
parte de una faina, dónnia síngula atzione, ma fintzes sa faina etotu, mescamente in sensu matématicu (contu, contos de aciúnghere o bogare) e in sensu de tocare sa carena cun ainas a segare e curare calecunu male
Sinonimi e contrari
óperu
Traduzioni
Francese
opération
Inglese
operation
Spagnolo
operación
Italiano
operazióne
Tedesco
Handlung,
Aktion,
Arbeit,
Operation
operatóriu , agt Definizione chi serbit po operare, nau mescamente de logu in is ispidales fatu adatu de dhue pòdere fàere operatziones.
operàu , pps, agt Definizione de operare; chi at tentu operatzione, chi dhi ant postu manu is dutores cun ainas po dhu curare.
opéri , nm Sinonimi e contrari chessabera, còdora, modhitziera, soperi*.