parapennènte , nm Definizione genia de crabiga, ma prus pitica, chi si ponet in punta in s'iscala de su carru, in d-un'istampu fatu de pitzu a bàsciu, po no ch'essire s'iscala a denanti in s'ajone (sa crabiga serbit candho su carru est in tira) Sinonimi e contrari cdh. parapinnenti Etimo srd.
parapétu, parapétus , nm Definizione
css. cosa, ma mescamente muru, barandíglia o àteru deasi, fata a s'artària de su petus in logu artu o de perígulu a manera de no che orrúere gente, de si pòdere imbarare chentza che orrúere; genia de pinzos de fémina po poderare is titas
Sinonimi e contrari
balaustrera,
petíglia
Frasi
est imbranconadu in su parapetus de su ponte
Traduzioni
Francese
garde-fou,
allège
Inglese
parapet
Spagnolo
parapeto,
sujetador,
sostén
Italiano
parapètto,
reggiséno
Tedesco
Brüstung,
Büstenhalter.
parapillíssiu , nm: parpellíssiu,
prafallissu,
prapallissu,
prapellissu,
prefellissu,
prefellítziu Definizione
bestimentu biancu fine, largu, a mànigas largas, totu trebballau, longu agiummai a benugos, chi su preide ponet po unas cantu funtziones; àteru bestimentu deasi chi si assimbígiat
Sinonimi e contrari
rochetu 1,
subrapellissu*
Frasi
mancai no porti chíriga e prafallissu, caincunu sarmonedhu dhu sciu arrapillai dèu puru ◊ chi sigheus aici in mesu de is predis tocat a si ponni a prafallissu! ◊ a carrasecare si est bestiu chin d-unu parpellíssiu biancu ◊ su preídelu giughiat su prefellítziu
2.
Tziu Nicola fit chin su parpellíssiu chi, si fit istau biancu, l'aiat fatu assimizare a unu dutore
Terminologia scientifica
prdc
Traduzioni
Francese
surplis
Inglese
surplice
Spagnolo
sobrepelliz
Italiano
còtta
Tedesco
Chorhemd.
parapímpu paraímpiu
parapiòlas , nm Definizione unu chi giaet a bíere sa natura Etimo srd.
parapúnta , nm Definizione
molinalzu, para de s'àcua, de s'arriu (cun alas niedhas), cuadhu béndhiu, cadhu 'e piliche, genia de tzuga (tzíntzula) manna, debberone, de diferentes calidades, chi faet in logos friscos, chi dhue at abba, in istade: bolat coment'e a móvias a iscutuladura e fatuvatu si parat firmu (si apuntat) in pitzu de s'abba o in s'erba
Sinonimi e contrari
coebida,
ispadaluchente,
isperaranza,
parixedhu,
preidedhu,
púbulu 1,
sennoredha 2,
tintulone
Terminologia scientifica
crp, lestes macrostigma, calopteryx splendens, libellula depressa, crocothemis erythraea, anax imperator
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
libellule
Inglese
dragonfly
Spagnolo
libélula
Italiano
libèllula
Tedesco
Libelle.
parapuntíglia , nm Sinonimi e contrari parapunta Etimo srd.
parapúntu , agt Definizione
chi est totu istampau, totu puntu
Sinonimi e contrari
pertusatzu,
pipionidu,
precolatzu,
tavunadu,
trapau
Traduzioni
Francese
criblé de trous
Inglese
riddled with holes
Spagnolo
agujereado
Italiano
bucherellato,
sforacchiato
Tedesco
durchlöchert.
paràre parài
pararútas , nm Definizione
genia de paracu mannu chi s'imbestit in dossu po si ndhe betare de aeroplanu e chi comente si aperit arreschet in s'ària e permitit de calare a terra abbellu
Sinonimi e contrari
paracadutu
Frasi
unu si ndh'est betadu de s'ariopranu cun su pararutas
Traduzioni
Francese
parachute
Inglese
parachute
Spagnolo
paracaídas
Italiano
paracadute
Tedesco
Fallschirm.
parasàmbene, parasàngu , nm Definizione pígiu de carre (músculu) chi, postu a istúturu a mesania de sa carena, ispartzit su matzàmene: coro e prumones apitzu (o a sa parte de sa conca, in is animales a bàtoro peis), totu s'àteru a bàsciu, asuta, (o apalas) Sinonimi e contrari traessalza Terminologia scientifica crn Etimo srd.
parassíta , nm Definizione
vegetale o animale chi creschet o faet a gastos de un'àteru; fintzes cristianu chi campat apitzu de is àteros po mandronia o àteru pecu
Traduzioni
Francese
parasite
Inglese
parasite
Spagnolo
parásito
Italiano
parassita
Tedesco
Schmarotzer.
parastàgiu, parastàju, parastàxu, parastàzu, parastràzu palastràgiu
paràta paràda 2
paràta 1 paràda
paratòpas , avb Definizione fai a p. = atopare, atobiare, andhare a cara a un'àteru Sinonimi e contrari paradóbias.
paràtu , nm Definizione tocu de campana distintu e a pagamentu chi si faiat unu tempus candho interraiant unu mortu Sinonimi e contrari asséchiu, lassa 1 Frasi sos paratos unu tempus fint unu pro su póveru, duos pro sa tzente cuartache, tres pro su campatógliu e dae tres in susu pro su ricu.
paratúra paradúra
paràtzu , agt Definizione nau de animale e de gente, chi est a pintirighinos, a marchighedhos de diferente colore Sinonimi e contrari aggutau, iscacadu, pibirassu, pibirinosu.
paràu paràdu