pariènte , agt Definizione chi si paret bene meda, craru Sinonimi e contrari ladinu Frasi unu sole craru e pariente caentaiat sas intragnas meas addolofiatas (M.Dui).
paríga, pàriga , nf: pariza,
periga,
poriga Definizione
duos o duas de sa matessi cosa pigaos impare coment'e una cosa sola; si podet nàrrere po unos cantu, o fintzes po medas, mescamente candho si abbogat ispantu, meravíglia
Sinonimi e contrari
pàgia 1
/
meda,
paricíos
Frasi
apu ispaciau una pariga de crapitas ◊ apustis de una pàriga de annos si cheriat torrare a isposare
2.
seti no funt ma gei funt assumancus una poriga! ◊ gei funt una pariga… ant a èssi milla! ◊ cudha pariga de sodhus chi m'ia postu a parti funt andendusindi
Etimo
ltn.
paric(u)la
Traduzioni
Francese
paire
Inglese
couple
Spagnolo
par
Italiano
pàio
Tedesco
Paar.
parighédhu , nm Definizione min. de para, para piticu Frasi invocare mi cherzo a su vicàriu si mi atzetant coment'e parighedhu.
parighínu , agt Definizione nau de logu, chi est in paris Frasi su riu andhat brinchiandhe iscamedhos e istrampos, ma pàsidu in logos parighinos.
parigiài , vrb: apalisare*, parisare Definizione fàere in paris, a paris, oguales / parisare fodhes de bértula = in cobertantza, pagaisí de unu dannu, circai sa vangàntzia Sinonimi e contrari aggalire, aggualai, aparinare, arrasai 1 Frasi bois puru atarjades sas farches de s'ispreu pro parisare fodhes de bértula… ◊ is arrúbius ant cantau s'internatzionali po parigiai is contus cun is santicus.
parigiòni padezòne
paríglia , nf: paríllia Definizione cuadhos chi current a duos a duos impare cun is cuadheris chi si ndhe pesant prantaos (a bortas funt tres)/ curri a paríllia Sinonimi e contrari pareza Frasi tres dies sos cadhos ant curtu a paríglia ◊ commo ais a cúrrere sa paríglia ritzos in pitu de sa sedha ◊ arratza de cópia de burricos chi seis: dha faís sa paríllia!… Etimo itl. paríglia.
parigliadòre , nm Definizione cuadheri chi curret a paríglia Sinonimi e contrari pariglianti Frasi cussos duos, ambos balentes parigliadores, fuint andhaos a parigliare a Abbasanta Etimo srd.
parigliànti , nm Definizione cuadheri chi curret a paríglia Sinonimi e contrari parigliadore Frasi su pariglianti est prontu a brincai acant'a un'achetu Etimo srd.
parigliàre vrb Definizione cúrrere is cadhos a paríglias Frasi a Antonandria li piaghiat meda currendhe a cadhu e parigliendhe puru (P.Pillonca) Etimo srd.
parígliu , nm Definizione genia de ferritu fatu de prata o de linna, istampau in punta po dhue fàere passare unu de is ferritos tessendho calecuna cosa a manu, po agguantare su pesu de sa faina (su p. si intrat in chintzu) Sinonimi e contrari matzaredhu Etimo ctl. parillo.
paríle , nm Definizione css. animale, bistu prus che àteru coment'e arratza, genia (e po is calidades chi dhos distinghent) Sinonimi e contrari paru, paruzu Frasi fit menzus a pagare chi no a che lis sutzare su sàmbene cussu parile de unturzos ◊ ant acontzu sa campana, ma su parile no sortit a cuile che prima! ◊ comporaes porcos e berbeches, aggae si si ghetat sa murtina a unu parile bos sarbaes chin s'àteru ◊ bi at bestiàmine de onzi parile Etimo srd.
paríle 1 , agt Definizione chi est parívile de tempus Sinonimi e contrari fedale Etimo srd.
parílighe , agt Sinonimi e contrari parívile Frasi su telacucu est a carena longa e tundha parílighe chin sa coa (G.Chessa).
paríllia paríglia
parímighe paramíche
pàrina , nf Definizione
logu o terrenu in paris, parighinu, aparigiau; su èssere a paris / èssere totu a una p. = èssiri totus agualis, a paris, cun matessi diritus e doveris
Sinonimi e contrari
paridade,
paris
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
plane,
égalité
Inglese
parity
Spagnolo
igualdad
Italiano
parità,
uguaglianza
Tedesco
Gleichheit,
Gleichberechtigung.
parinàle , agt, nm Definizione
chi o chie est a paris, paris, cant'e pare a un'àteru in calecuna cosa
Sinonimi e contrari
cantepare,
guale,
parinzu,
parívile
Frasi
isse est parinale meu ◊ sa domínica imbeniente su massaju irrichidu si ammàniat pro annare a catza cun parinales suos ◊ sa nave ti aprontamus pro tucare cun remadores chi sos parinales aterue no podes agatare ◊ sas dentes de custa crae sont parinales a sas de cussa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
égal
Inglese
equal
Spagnolo
igual
Italiano
uguale,
pari
Tedesco
gleich,
Gleiche.
parinèdha palinèdha
pariníta paneríta