regalàdu , pps, agt: regalau Definizione de regalare / màndhigos regalados = licantzos Sinonimi e contrari donadu / bonu, licantzu.
regalài, regalàre , vrb: arregalai* Definizione
fàere su presente, giare regalos, donos, giare cosa in donu / a si regalare! = a si tènnere contu: zenia de saludu
Sinonimi e contrari
dae 1,
donai,
giai
2.
regaladiche!, regaladebboche! ◊ regaladí, già bides chi mi ndhe andho! ◊ pixadu ti as sas alas sentza mi nàrrere mancu "A ti regalas!" (P.Cherchi)
Traduzioni
Francese
faire cadeau
Inglese
to make a present
Spagnolo
regalar
Italiano
regalare
Tedesco
schenken.
regalàu regalàdu
regaldída , nf Definizione regaldada, caentada Frasi su cane che passaiat s'ora a rósigu e si daiat una regaldida: si lu gighiat da'intro a fora, ma a lu lassare… mancu pro sa vida (G.Sini).
regalía , nf Definizione arregalu, donu, fintzes is diritos de unu rei.
regalíssia, regalítzia , nf: arregalítzia*,
regolíssia,
regolítzia,
regollítzia Definizione
genia de erba chi faet un'arraighina de sabore drucóngiu po sa droga chi portat e chi impreant fintzes po licores
Sinonimi e contrari
gurigulítzia,
licarissa,
licoríssia
Frasi
cussu bendhet caramellas e frusticos de regalítzia
Terminologia scientifica
rba, Glycyrrhiza glabra
Traduzioni
Francese
réglisse
Inglese
liquorice
Spagnolo
regaliz
Italiano
liquirìzia
Tedesco
Süßholz,
Lakritze.
regàlu , nm: arregalu*, erregalu, rigalu Definizione cosa chi si giaet a unu in donu po fàere praxere, po ammostare istima, po agiudu o àteru / torrare su r. = de parti de chini at arriciu regalu, fai un'arregalu a chini si dh'at fatu innanti, pratu torrau Sinonimi e contrari bríssia, dàdiva, donu, presente Frasi no benint mai sentza su regalu sas fitianas mias a molinu! Cognomi e Proverbi prb: chie atzetat regalu perdet sa libbertade
regatài , vrb: arregatai Definizione mirare a puntinu dónnia mínima ispesa, tirare o isperrare su dinaredhu, tirare su prétziu Etimo spn. regatear.
regatéri ragatéri
rège règa
regelósu , agt: arreselosu, rezelosu Definizione nau de ccn., chi si sentit in curpa, chi sentit rezelu, duda puru coment'e timendho Sinonimi e contrari afaltadu, ilfartadu, incurpadu / discunfiantzosu, scunfiantzosu / cdh. rizilosu 2. ite balet replicare cust'umanu reselosu fitianu apiliare sentza ischire pro pòdere isperare si avreschet un'àteru manzanu? (G.A.Salis) Etimo spn. receloso.
regélu , nm: rezelu Definizione
genia de dispraxere, calecuna cosa chi si sentit in contràriu a ccn. o a calecuna cosa chi praghet pagu
Sinonimi e contrari
reselu*,
sustu 2
Frasi
sighi puru dogni dispetu, pòrtami ódiu e regelu! (P.Mossa)◊ sunt in brama de ispossessare a mie dae chelu sena mancu tènnere rezelu de s'ànima!
Traduzioni
Francese
antipathie
Inglese
aversion
Spagnolo
recelo
Italiano
antipatìa
Tedesco
Abneigung.
reghedía , nf Definizione
genia de redossia a fàere o nàrrere calecuna cosa, coment'e chentza dha bòllere nàrrere o fàere
Sinonimi e contrari
redossia
Frasi
fizos mios, candho ndhe apo a tènnere, mi ant a servire chena reghedia
Traduzioni
Francese
réticence
Inglese
reticence
Spagnolo
reticencia
Italiano
reticènza
Tedesco
Verschweigung.
reghènte rechènte
reghentiàre , vrb: arreghentiare* Definizione fàere coment'e una segada o unu male prus reghente e chi po cussu dolet de prus Sinonimi e contrari agghegiare.
règhere rèere
reghèscia , nf: arraghèscia* Definizione cosa chi si narat bolendho agatare un'iscusa po no adduire a su chi bolet s'àteru Sinonimi e contrari abbétia, insemia, iscóticu, iscúgia, istibba, mendhea.
reghesciósu , agt: arragasciosu* Definizione nau de ccn., chi agatat o chi bogat arreghèscias, iscusas, cosa de nàrrere Sinonimi e contrari mendheosu.
réghiu , pps: rézidu Definizione de règhere Frasi in s'isterzu no bi at rézidu abba.