sartissàrtis , avb Definizione
nau pruschetotu de sa manera de s'ischidare, a cropu, coment'e sartandho, giagaraos, apustis de unu bisu légiu chi faet assicare
Sinonimi e contrari
isartisarti
Frasi
si nch'est ischidada sartissartis ◊ fit mesu dormidu, candho unu tochedhu che l'at ischidadu sartissartis (L.Pusceddu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
en sursaut
Inglese
with a start
Spagnolo
de sobresalto
Italiano
di soprassalto
Tedesco
plötzlich.
sartíssu, sartítza, sartítzu saldítza
sàrtiu sàltidu
sàrtiu 1 sàltiu 1
sartíza saldítza
sartoría , nf Definizione butega ue sestant e cosint bestimentos Frasi in sas sartorias cosint a màchina e balanzant meda.
sàrtu sàltidu
sàrtu 1 , nm Definizione maistu de pannu, ómine chi sestat e cosit bestimentos Sinonimi e contrari festadore, mastrepannu, traperi Etimo itl. sarto.
sàrtu 2 sàltiu 1
sàrtza sàltza
sartzadúra , nf Definizione su sartzare, cundhire (mescamente petza mólia o segada a orrughedhos piticos) Sinonimi e contrari connimentu Etimo srd.
sartzàre , vrb Definizione fàere sa sartza, cundhire sa petza fata a orrughedhos o mólia po fàere a sartitzu, ma fintzes solu cundhire, cunfetare Frasi sa peta de poledhu est durche, paret sartzada a túcaru 2. a mandhigare li ant bogadu lardu sartzadu e olia cunfetada Etimo srd.
sartzèra , nf: satzera Definizione istrégiu inue si ponet sa sartza, sa bagna (ma si manígiat fintzes po cundhire macarrones) Sinonimi e contrari supera Frasi apu preparau una sartzera de macarronis e unu poghedhu de petza arrustida (A.Melas)◊ portas su bídhiu mannu che una sartzera!… Terminologia scientifica stz.
sartzidúra , nf Definizione
su sartzire; acontzu chi si faghet a unu traste segadu o iscosidu
Sinonimi e contrari
apipadura,
impipadura,
tapulonzu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
reprise,
stoppage
Inglese
darn
Spagnolo
remiendo
Italiano
rammèndo
Tedesco
Stopfen.
sartzíre, sartzíri , vrb Definizione
cosire aconciandho unu trastu, unu bestimentu iscorriau
Sinonimi e contrari
cosinzare,
tapulare,
trabungare
Etimo
ctl.
sarcir
Traduzioni
Francese
repriser,
raccomoder
Inglese
to darn
Spagnolo
remendar,
zurcir
Italiano
rammendare
Tedesco
stopfen.
sartzíta saldítza
sàrtziu sàltidu
sarúca sabòca
sarvagènti , nm Definizione genia de càmera de ària a bisura de orroda sulada, o àtera cosa lébia chi faet ballúmene, de intrare o acapiare in dossu si capitat in mare de si che dèpere betare a modhe candho sa nave o sa barca est calandhoche a fundhu.
sarvài salvài