bordài , vrb: abbordai,
brodai,
brodare Definitzione
fàere mustras, disegnos, figuras cun d-una genia de cosidura a filu de diferente colore po bellesa in is trastos, in is orrollos / b. a tamburru, a ramus, a granu de órgiu
Sinònimos e contràrios
alamarare,
obrare
Frases
abberi, pitzinnedhu innotzente, sa bertuledha chi mama tua at brodadu cun filos de oro! (G.Maieli)
Ètimu
spn., ctl.
bordar, brodar
Tradutziones
Frantzesu
broder
Ingresu
to embroider
Ispagnolu
bordar
Italianu
ricamare
Tedescu
sticken.
bordàu , pps, agt, nm: brodadu,
budrau Definitzione
de bordai; genia de tela arrigada
Sinònimos e contràrios
acupintu,
obradu
2.
mucarolu brodadu, sestadu e no cosidu…
3.
portat sa gunnedha de budrau
Tradutziones
Frantzesu
brodé
Ingresu
embroidered
Ispagnolu
bordado
Italianu
ricamato
Tedescu
gestickt.
bordería , nf: broderia Definitzione
genia de trebballu totu a figuras chi si faet a filu de diferente colore (e fintzes de oro, de prata) po bellesa in trastos de orrobba (tiàgias, lentzolos, e àteru)
Sinònimos e contràrios
abbordau,
bordadura,
obru
Tradutziones
Frantzesu
broderie
Ingresu
embroidery
Ispagnolu
bordado
Italianu
ricamo
Tedescu
Stickarbeit.
bordigiài, bordigiàre , vrb Definitzione
andhare a biraorba, furriandho de parte, navigandho a bentu contràriu
Frases
su bastimentu torrat a bordigiai ◊ navighendhe a vela istesa cun fieresa bordigendhe
Tradutziones
Frantzesu
louvoyer
Ingresu
to tack
Ispagnolu
bordear
Italianu
bordeggiare
Tedescu
lavieren.
bordína , nf Definitzione genia de bonete tundhu e ladu, de furesu niedhu, in costúmenes de ómine Terminologia iscientìfica bst.
bordolài , vrb Definitzione meighinare, betare sa meighina a sa bide Sinònimos e contràrios fortilliae Frases depu bordolai is bíngias, ponni sa mexina cun sa màchina.
bordulèsa , nf Definitzione carrada de unos treghentos litros Terminologia iscientìfica stz.
bòrea bòera
boreàle , agt Definitzione de s'ala nord de sa Terra, de mesania a su polu nord, chi benit de su Nord.
boreàtzu boiràtzu
borgulèsa , nf Definitzione (Ferraro, Canti…, 172: erba cavolina, come broccoli selvaggi): its? Frases coro meu ajó, ajoe a budhire borgulesa! Terminologia iscientìfica rba.
boriài , vrb Definitzione fàere su barrosu Sinònimos e contràrios fanfarronai.
boriàna , nf: buriana Definitzione
bentu forte a istrachia
Sinònimos e contràrios
furione,
subbitana,
turbiana,
ventàriu
Terminologia iscientìfica
tpm
Ètimu
itl.
buriana
Tradutziones
Frantzesu
bourrasque
Ingresu
stormy wind
Ispagnolu
viento borrascoso
Italianu
vènto temporalésco
Tedescu
gewitteriger Wind.
bóricu , agt Definitzione
nau de àcidu, chi giughet boro
Tradutziones
Frantzesu
borique,
boriqué
Ingresu
boric
Ispagnolu
bórico
Italianu
bòrico
Tedescu
Bor…
borígiu bolígiu
borinàre , vrb Definitzione andhare coment'e orruendho, de una parte a s'àtera Sinònimos e contràrios arrembulai, bocigare, cadhinare, codulare, corriare, istrodhulare, lodhurare, rodhulare, torrulare, trodhulare, trodulare.
bórinu , nm Definitzione su borinare, orrumbulare, andhare a orrumbuladura Sinònimos e contràrios arrúmbiu, bórtule, córriu, lúdhuru, ródhule, rúmbulu, torulonzu, tróulu Frases at fatu totu s'iscala a bórinu, de sa presse (S.Saba) Ètimu srd.
bórnia , nf Definitzione
genia de bucone o gioga manna, chi si manígiat fintzes coment'e corru po sonare / borniedha de iscógliu = genia de animaledhu croxiu a bisura de bróina
Sinònimos e contràrios
corra,
corredha,
corróina,
corroneta,
tufa,
tufigedhu
Terminologia iscientìfica
tritonium nodiferum
Tradutziones
Frantzesu
triton
Ingresu
triton
Ispagnolu
tritón
Italianu
tritóne
Tedescu
Tritonsmuschel.
bòro , nm Definitzione elementu chímicu de símbulu B, de númeru atómicu 5 e pesu 10,82.