isarcadúra , nf Definitzione su isarcare Sinònimos e contràrios isalcu Ètimu srd.
isarcàre , vrb Definitzione
tènnere o pònnere isarcu, pèrdere de ànimu o lassare s'idea de pòdere fàere calecuna cosa, de pòdere arrennèscere, agiummai coment'e leare is arcas o fortzas
Sinònimos e contràrios
ispantai,
isperigulare,
isporare
| ctr.
animai,
incoragire
Frases
candho l'amus bidu frochendhe nos at isarcadu e torrados semus issegus, timindhe de no che pòdere colare de su nie ◊ si t'isarcas est peus: menzus, para corazu! ◊ depet èssere cosa mala, mih, a timire e a s'isarcare!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
décourager,
se désespérer
Ingresu
to discourage,
to dispair
Ispagnolu
desalentar,
desanimar
Italianu
disanimare,
scoraggiare,
disperarsi
Tedescu
entmutigen,
verzweifeln.
isarchiladúra , nf Definitzione su isarchilare, iscadranchiladura Ètimu srd.
isarchilàre irdarcilàe
isàrcu isàlcu
isardonàre ibbeldonàre
isargàda , nf Definitzione su isargare Sinònimos e contràrios allichidia, illempiada, mundhada Ètimu srd.
isargadòre , nm Definitzione chie che pinnigat s'àliga e illímpiat su logu Sinònimos e contràrios algaju, aligheri, barramaju, scovadori Ètimu srd.
isargadúra , nf Definitzione su isargare Sinònimos e contràrios mundadura Ètimu srd.
isargaràre , vrb Definitzione regòllere o pinnigare s'àliga, illimpiare Sinònimos e contràrios isaligare* Frases apo isargaradu su logu e no mi as nadu mancu gràtzias! (Z.Porcu)
isargàre isaligàre
isarghèra , nf Definitzione limpiamentu chi si faet a is laores semenaos tirandhondhe is àteras erbas Sinònimos e contràrios innetionzu, isargonzu, iserbonzu Ètimu srd.
isargónzu , nm Definitzione illimpióngiu, ma nau mescamente de su trebballu de ndhe tirare s'erba de mesu de is laores Sinònimos e contràrios isarghera, iserbonzu.
isarguenàre , vrb: isgrogoenai,
isogroenare,
isorgoenare,
sgraguenai Definitzione
agiummai coment'e pèrdere s'ogroena tzerriandho: tzerriare meda e a forte, tropu; fintzes púnghere a is cannas de su gúturu
Sinònimos e contràrios
iggannai,
igrogoenai,
irborgoenare,
irgargare,
sguturai
/
sprumonai
Frases
si est postu a cantare a s'isogroenare! ◊ deo isarguenèndhemi a boghes e isse chentza m'intèndhere!
2.
pigant s'arresorza e dh'isorgoenant: a ite puntu arribbat s'ómine!…
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
s'égosiller
Ingresu
to shout oneself hoarse
Ispagnolu
desgañitarse
Italianu
sgolarsi
Tedescu
sich die Lunge ausschreien.
isarmentàre isalmentàre
isarméntu isamméntu
isarrangàdu , agt Definitzione nau de cosa o fintzes de gente, chi est totu andhau male, meda, iscosciau Sinònimos e contràrios malacónciu.
isarraschiadúra , nf Definitzione arrasigadura in su gúturu de catarru chi essit de is bruncos Sinònimos e contràrios iscarraschiadura Frases mi pigat a tússiu e a isarraschiadura de gúturu.
isarrigài , vrb Definitzione
fàere male, pònnere dolore a is errigos (tretu bàsciu de s'ischina)
Sinònimos e contràrios
iderrigari,
illumbai,
illumbedhare,
irrenare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
éreinter
Ingresu
to break the back of (s.o)
Ispagnolu
desriñonar
Italianu
direnare
Tedescu
lendenlahm machen.