pópura pópula
popurústu , nm: bubburustu, puburustu, pupurustu Definitzione chirrionedhu de lana, de pilos o fintzes de àteru coment'e a nodu, acupau (es. is pódhighes de sa manu assodhios impare coment'e a fàere una punta ebbia); fintzes pitzialledha, un'apenas de cosa,gurdonedhu piticu o parte de unu gurdone de àghina Sinònimos e contràrios cherrione, pubusone 1 / pubícili / campaninu, iscaligione, iscalúgia, pimpillia, scrichilloni, tzitzicra / pimpiredhu, pimpirida, pítzia, podhicada Frases l'at ciómpida a l'ispiluxare e li at restadu unu pupurustu de pilos in manu! ◊ l'at atzapada dormia, fata a unu popurustu pariat morta 2. cun su pupurustu de sa manu est ispertàndhesi su pitzu 3. cheret puburustos de calore e ispréndhulas de paghe pro alimentu ◊ est tropu s'istrapatzu, in custu parpare e astrínghere pupurustos de bentu 4. lassamindhe unu pupurustu a l'assazare! ◊ pícandhe unu pupurustu e ti bastet! ◊ pone unu pupurustu de sale!
porànti , cng Definitzione p. chi = si, ca, andhe chi… Frases poranti chi est aici, seu prexada chi si cojit ◊ poranti chi est diaici, nerididhu de benni! (F.Inconis)
pòrca , nf: proca Definitzione ufradura, guronedhu chi essit in sa carre, coment'e fruschedha / min. prochixedha = buizoledha; p. mala = cabruncu, puntore Frases a su tocu intendu fastídiu in su bratzu e in sa pala de candu m’est cumparta una proca in su núigu de sa manu.
pòrca 1 , nf Definitzione su bancu de unu surcu, sa terra chi istrèmenat e che calat cun is abbas a meda, fintzes tzurru de abba chi essit candho proet meda.
porcàbrina , nf Definitzione is sirbones, is porcrabos Frases sa porcàbrina acudit a sa landhe, a sas cortinas de sas àrbures Ètimu srd.
porcàbru pocràbu
porcàgliu , nm: porcàrgiu,
porcarju,
porcarzu,
porcaxu,
procàgiu,
procalzu,
procàrgiu,
procarzu,
procaxu Definitzione
chie parat, pesat e contivígiat su paru porchinu; procaxu est agt. in budha procaxa (sa parte prus grussa, s'úrtima parte de s’istentina, sa chi acabbat cun su pertusu)
Frases
su procalzu est betzu e sonnigosu e in cust'ora drommidu est che procu (A.Casula)◊ in ragas de porcarzu e de pastore mancu isse su trabàgliu at inventadu ◊ chie tenet procos faet su procàgiu
Terminologia iscientìfica
prf
Ètimu
ltn.
porcarius
Tradutziones
Frantzesu
porcher
Ingresu
swineherd
Ispagnolu
porquerizo
Italianu
porcaro
Tedescu
Schweinehirt.
porcajólu , agt Definitzione de porcarias, de argumentu eróticu, de 'peràulas rassas' Frases sos ómines teniant a preferéntzia sas batorinas, a preferu porcajolas, chi cantaiant tra issos (P.Tzilla).
porcàlvu pocràbu
porcandría , nm Definitzione genia de malumore, coment'e de ofesa / zúchere o èssere cun su p. = a murru bocau, fai murrus grussus Sinònimos e contràrios ammurriadura, annicu, corcone, prima Frases so de cara mala, azicu presumiu, o tropu alligru o chin su porcandria Ètimu itl. ipocondria.
porcàpru pocràbu
porcàrgiu porcàgliu
porcaría , nf: procaria Definitzione
foedhu o fata ispulítica, cosa porca, tropu a craru, ananti de gente, e solu po su gustu de dha nàrrere o fàere (o de ofèndhere), foedhandho de cosas sessuales
Sinònimos e contràrios
bassinada,
malufavedhu,
truzulia
/
cdh. pulcaria,
ttrs. purcaria
Tradutziones
Frantzesu
gros mot,
geste obscène,
cochonnerie
Ingresu
indecent behaviour,
swearword,
indecency
Ispagnolu
palabrota,
acto obsceno,
obscenidad
Italianu
parolàccia,
atto oscèno,
sconcézza,
impudicìzia
Tedescu
Schimpfwort,
Schweinerei.
porcariàre , vrb Definitzione nàrrere porcarias, cosas porcas Ètimu srd.
porcariàrzu , agt, nm Definitzione
nau de ccn., chi o chie costumat a nàrrere porcarias, peràulas rassas chentza bisóngiu
Sinònimos e contràrios
bassineri,
pudidinosu,
sbucaciau,
truzu 1
/
cdh. scacaciatu,
spútritu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
obscène
Ingresu
indecent
Ispagnolu
obsceno
Italianu
oscèno
Tedescu
obszön.
porcarjàre , vrb: porcarzare Definitzione pastorigare, contivigiare porcos Frases si est allogadu cun d-unu chi l'at mandhadu a porcarzare Ètimu srd.
porcàrju porcàgliu
porcarzàre porcarjàre
porcàrzu porcàgliu