púrtzu prússu
púru , avb Definitzione
foedhu chi giaet s'idea de àteru a prus de calecuna cosa o tanti (ma a bortas si narat coment'e po giare prus fortza): si ponet sèmpere apustis de s'elementu chi modíficat
Sinònimos e contràrios
fena,
fenta,
fentzamentas,
finces,
intas,
peri
Maneras de nàrrere
csn:
no siat chi…, puru! = de is bortas!… (nau candu no dhoi at própiu nudha de timi); o puru… = o fintzas
Frases
andhat bene custu e cussu puru ◊ sa língua est una sienda chi depeus intregai a fillus e a nebodis puru ◊ cudha puru est iscòncia… e no mi podit acumpangiai! ◊ cudhu puru, mischinu, ite podet fàghere a sa sola? ◊ no m'iscuncodrist su sànguni, tui puru!
2.
daebbilu su chi cheret, no siat chi s'istrumet, puru!…◊ ita ndi fais de custa cosa? No ti serbat po is fillus, puru!…◊ no siat chi puru li serbat a carchi cosa!…◊ torrabbila custa cosa, no siat chi li serbat, puru!◊ za fit ora de ricuire! Inuve che fis, puru?
Tradutziones
Frantzesu
aussi,
même
Ingresu
also,
too
Ispagnolu
además,
también
Italianu
pure,
altresì
Tedescu
auch,
außerdem,
sogar.
púrvora prúvara
púrvula prúvara
purzénie prutzénia
puscèma , nm Sinònimos e contràrios arrennegu Frases puscema de fémina nóbbile luego passat ◊ passadu su puscema, su re mandheit torra a chircare a Birtoldo.
puschèna , nf Definitzione su chi si papat su mengianu, su primu papare de sa die Sinònimos e contràrios gustari, immulzu, suchena Ètimu ltn. postcena.
púscina písina
pusciúncas , nf Definitzione maladia a is ungas chi benit a is cuadhos Terminologia iscientìfica mld.
pusfuràrzu profuràrzu
púsina písina
pusinàre pisinàre
pusinàtu pisinàtu
puspurútu , nm Definitzione unu tantighedhu pagu pagu, una pitzigada Sinònimos e contràrios apodhixedhada, ispertzada, pimpirida, podhicada.
puspusàlla pispisàlla
pussàgiu , nm Sinònimos e contràrios abbródhiu, annozu, atrafudhu, bischiza, bústica, corcone, istrugnu, labbrione.
pussécus pisségus
pussíbbile possíbbile
pussighíre perseghíre
pússu , nm: putu,
putzu Definitzione
genia de fossu tundhu e fundhudu meda fatu apostadamente e a muru in costaos de pòdere sumire e bogare abba in logos chi no si agatat vena chi essit a fora: su buidu chi abbarrat si narat incalu / betare a putinu = a cúcuru ficadu, che betendhesiche a su putu; putzu mortu = ilt. pózzo néro, bóidu suta de terra a ue iscarrigare s'abba de gabbinetos e lavandinos
Sinònimos e contràrios
fantana
Frases
in d-unu ingroni de su cortili su pussu pariat unu nuragi iscorrovau ◊ seo andhada a putzu de crésia a carrare s’abba a carcida ◊ est unu bellu giardinu chin fundhos mannos, unu putu mannu, una funtana in mesus e setidòglios
Sambenados e Provèrbios
smb:
Putzu, Puzzu
Ètimu
ltn.
puteu(m)
Tradutziones
Frantzesu
puits
Ingresu
well
Ispagnolu
pozo
Italianu
pózzo
Tedescu
Brunnen.