irforràre , vrb Definition fàere fossu, fossos, forrogare, irfossare Synonyms e antonyms farrogai, iforrogare Sentences colant irforrandhe che corvos famidos chircandhe unu bugone ◊ ant irforradu unu putu chircandhe s'abba ◊ sas paràulas l'irforrant unu dolore antigu ◊ custu putu l'apo irforradu deo Etymon srd.
irforràtu iforràu
irforrocàre, irforroncàre iforrogàre
irforronconàre , vrb Synonyms e antonyms corrovai, forroconare, iforrogare, iscrucuzonare.
irforticadòre , nm Definition bogadore de ortigu Synonyms e antonyms iscrotzadore, ortigaju, rasciadore Etymon srd.
irforticadúra , nf Definition su irforticare Etymon srd.
irforticàre , vrb: irfurticare Definition
bogare o istacare su ortigu de is matas de su suérgiu (de su truncu)
Synonyms e antonyms
idortigari,
isgurticiare
Etymon
srd.
Translations
French
détacher de l'arbre le liège
English
to remove cork
Spanish
descorchar
Italian
disugherare
German
entkorken.
irfortúna , nf: isfortuna, sfortuna Definition su àere dannu, su andhare male chentza chi dipendhat de sa volontade o de sa pagu abbistesa o discóidu de unu Synonyms e antonyms arriola, mabasorti | ctr. dícia, foltuna Sentences no lu fetat Deus chi in domo bi ruat isfortuna!
irfortunàdu, irfortunàu ifoltunàdu
irfortzàre , vrb: isfortzai,
isfortzare,
issortzare,
sforsare Definition
pònnere a fàere ifortzu, prus fortza de su chi si podet, pònnere a calecuna cosa chi si agguantat cun dificurtade, fàere fortza o fortzare a tropu
Synonyms e antonyms
fortzai
Sentences
no irfortzes sa fune ca si segat, ca est débbile! ◊ su destinu est custu: non dhu depeus isfortzai ◊ torradu bi ses tue a t'isfortzare chirchendhe versos ue no bi ndh'at! (Pirastru)◊ si est irfortzadu chin s’arte de ndhe rèndhere prus bellu s’agherzu
Translations
French
forcer
English
to force
Spanish
forzar,
esforzar
Italian
sforzare
German
anstrengen.
irfortzighédhu , nm Definition min. de irfortzu: in cobertantza, ifortzu mannu, fintzes nau a befa Synonyms e antonyms isfortzaredhu Sentences irfortzighedhu su chi at fatu a dare duos sodhos, prommore ca est ricu!…
irfórtzu , nm: isforsu,
isfortzu,
issórciu,
issortzu,
sforsu Definition
impreu de fortza, prus fortza; trebballu o cosa prus manna de su chi si podet fàere cunforma a is fortzas / min. irfortzighedhu, isfortzaredhu; fàghere donzi i. = fai totu su possíbbili
Synonyms e antonyms
sfortzamentu
Sentences
s'àinu, gàrrigu meda, faghiat un'isfortzu mannu pro avassare in cudh'abba alta de su riu ◊ fato un'isfortzu pro mi sabèschere! ◊ bi cheriat irfortzu mannu pro no si lassare falare carchi làgrima candho tucaiat un'emigradu ◊ dae s'àrvore che so achirrau chena issórciu
2.
faghindhe isfortzu apo segadu sa màniga de su picu
Translations
French
effort
English
strain
Spanish
esfuerzo
Italian
sfòrzo
German
Anstrengung.
irfossàdu , pps, agt Definition de irfossare; chi est totu fossos, sfossonau.
irfossadúra , nf Definition su irfossare, fossos fatos apostadamente Synonyms e antonyms sfossamentu Etymon srd.
irfossàre ifossàre
irfotzolàre , vrb: irfozolare Definition
girare is fòglios o pàginas de unu libbru, de unu giornale
Sentences
si poniat sos otzales, si nche mintiat su pódhiche a buca pro l'imbusinare, chin su giornale vene ispartu, e comintzaiat a lèghere e a l'irfotzolare
Etymon
srd.
Translations
French
feuilleter
English
to leaf through
Spanish
hojear
Italian
sfogliare
German
durchblättern.
irfozadúra , nf: sfolladura Definition
su irfozare, su che betare o segare o pèrdere sa fògia de is cambos
Synonyms e antonyms
sfollamentu
Sentences
bàtimi brasile ma fàghelu a irfozadura, no ndhe seghes su rampu!
Etymon
srd.
Translations
French
effeuillage
English
stripping of leaves
Spanish
deshoje
Italian
sfogliatura
German
Entblätterung.
irfozàre , vrb: isfogiare,
isfozare,
sciollai Definition
betare, segare o pèrdere sa fògia, nau de su matedu
Synonyms e antonyms
irfozire
| ctr.
infollai
Sentences
in tempus de sicore meda sas àlvures s'isfozant ◊ totu acurtzu a sos budrones semus irfozendhe sos fundhos de sa bide
Etymon
srd.
Translations
French
effeuiller
English
to strip the leaves
Spanish
deshojar
Italian
sfogliare
German
entblättern.
irfozíre , vrb: isfogire,
isfozire,
issotzire Definition
betare, segare o pèrdere sa fògia
Synonyms e antonyms
irfozare
| ctr.
infollai
2.
bidha, intregada a sa farche e isfozida a sos tocos, moris che su sero in sa caminera de sa note (C.Puddu)
Etymon
srd.
Translations
French
défeuiller
English
to defoliate
Spanish
deshojar
Italian
defogliare
German
entblättern.
irfozolàre irfotzolàre