lucòre , nm: lugoi,
lugore,
lugori,
luxori Definition
lughe prus che àteru paga, bàscia, débbile, mescamente de sa Luna o de is istedhos, fintzes de su Sole apustis intrau, iscurigandho; in cobertantza, fintzes miglioria, su àere benes, interessu, in cantu est cosa chi si biet, chi lughet / betare, ghetare l.
Synonyms e antonyms
giaria,
luchidore,
lughia
/
abantzamentu,
richesa
| ctr.
iscuricore,
iscuru
/
poberesa
Sentences
sos seros si faghiant fainas a lugore de fogu ◊ seus pischendi mumungioni a lugori! ◊ a lucore de Luna che apo bidu tres pubas ◊ intro meu che zuto su lugore de mizas de istedhos de s'aera ◊ pro piedade, fàghemi lugore in cust'adhe! ◊ custu est lugori de sa Luna ◊ in d-una noti de lugori mannu iat portau su tallu a monti ◊ s'oro betat lucores de… oro!
2.
catzat sàmbene su póveru e suore, e su ricu nachi est sou su lugore!
Etymon
ltn.
lucore(m)
Translations
French
lueur,
clarté
English
glimmer
Spanish
claridad
Italian
chiaróre,
splendóre
German
Schimmer.
lucorósu , agt: lugorosu Definition
chi giaet lughe, lugore, nau fintzes in cobertantza de gente in su sensu de èssere apretziaos, connotos po su bonu
Synonyms e antonyms
giariosu,
lugerosu,
lugosu,
lumenosu
| ctr.
iscuricosu
Sentences
in sa note funguda so chircandhe s'istedhu lucorosu ◊ sa luna lucorosa ispannat sas campuras
2.
chi potat torrare cudhu risu lucorosu in custas larbas meas istudadas! ◊ de cantu fustis meda lugorosa ti ndhe aiat imbídia sa Luna (C.Buttu)
Etymon
srd.
Translations
French
lumineux
English
bright
Spanish
luciente
Italian
luminóso
German
leuchtend,
strahlend,
glänzend,
hell.
lucósu , agt Synonyms e antonyms luchente.
lucréxu , nm Definition iscova de argiolas o mundha domos, una genia de erba linnosa, fragosa, bona po iscobas de fora e po auscare porcos Synonyms e antonyms alacasu, alluevogu 1, bronzedhu, calacasu, cocici, locasu, luchitu, mummueu, ossassi, spinedopis Scientific Terminology rbl, Stachys glutinosa.
lúcru , nm: lúcuru Definition
torracontu, profetu, benefíciu, arresurtau bonu chi si ndhe tenet de calecuna cosa
Synonyms e antonyms
badagnu,
balanzu 1,
gadagnu,
gagnu,
gualanzu,
ingogna,
profetu,
torracontu
| ctr.
pérdia
Sentences
sos terrinos no dant lucru mancu a sos pastores ◊ de su tou malu operadu, ite lúcuru ndh'as tentu? ◊ bae a istudiare, fizu meu, e assumancu chi siat cun lúcuru! ◊ a ite tiat èssere a triballare chentza lúcuru?! ◊ si no mi aggantzas a díligu a díligu dae me no ndhe bogas lúcuru meda
Etymon
itl.
Translations
French
gain,
lucre,
avantage,
profit
English
gain,
profit
Spanish
lucro,
provecho
Italian
lucro,
profitto,
vantàggio
German
Gewinn,
Vorteil.
lucúra , nf: lugura Definition
su dhue àere o betare lughe, giare lughe / l. de istedhos = lugore
Synonyms e antonyms
giaria,
luchidore,
lucore,
lughia
/
cdh. luciura
Sentences
fit die iscurosa e metzana, ma su sole mustresit totu sa lugura sua candho ti ant postu in sa losa ◊ sa poesia at ispartu rajos de lugura in Sardigna ◊ in tantu iscuru ant betadu lucura ◊ sighi costante s'istiga segura de s'arte antiga nóbbile e serena chi ghiat sola a portos de lugura (P.Casu)◊ su sole dae ora ch'est colcadu, sas istellas no ana prus lucura (P.Cabras)◊ acò chi mi passat in sa mente che unu lampu de lugura su comintzu de sa vida!
Etymon
srd.
Translations
French
luminosité,
splendeur
English
brightness
Spanish
luminosidad
Italian
luminosità,
splendóre
German
Helligkeit,
Glanz.
lucúra 1 locúra
lucuràre , vrb Definition nàrrere locuras, lochidades Synonyms e antonyms ciaciarrai, ciaramedhare, paraletare, spaparotai Etymon srd.
lucuràre 1 , vrb Definition bogare o àere lúcuru, calecuna cosa de bonu, de badàngiu de su chi si faet, impreare sa cosa o su tempus a manera de ndhe bogare un'arresurtau bonu Synonyms e antonyms acanciare, conchistare, gadangiai | ctr. perdimentare, sperditziai Sentences za la lúcuras, tue sa cosa: abbaida cantu che ndhe ses fuliendhe de su bonu!…
lúcuru lúcru
ludàciu , nm Definition cosa, malesa chi si sèberat e ponet in su fundhu de is istrègios prenos de calecunu lícuidu (mescamente binu, ógiu o àteru deasi) Synonyms e antonyms colàciu, fundaina, fundhalíssia, fundhuluza.
ludadúra , nf Definition
su ludai
Synonyms e antonyms
illudradura
Etymon
srd.
Translations
French
trempage dans la boue
English
lute
Spanish
embarradura,
embarrado
Italian
lutatura,
lutazióne
German
Bestreichen mit Lehm,
Schlammbad.
ludài , vrb: alludai Definition
imbrutare de ludu, pònnere ludu, imbuscinare in su ludu
Synonyms e antonyms
allotriare,
illudrare
Etymon
ltn.
lutare
Translations
French
luter
English
to lute
Spanish
enlodar,
embarrar
Italian
lutare
German
mit Lehm bestreichen.
ludàja , nf Definition fémina bona a fàere pomentos de terra, de ludu Etymon srd.
ludàrgiu , nm Definition logu totu ludu, prenu de ludu Etymon srd.
lúde , agt Definition its Sentences batiu e incanidu, est sempre solu che píbera lude (S.Casu).
ludhuràre lodhuràre