sagnàre , vrb: sanzare, segnare Definition bogare apostadamente sàmbene de is venas Synonyms e antonyms assangrare, disangrenare, dissambenare, sangrai*, trangare.
sagnéri , nm Definition
dutore àbbile a sangrare
Synonyms e antonyms
sangradore
Etymon
srd.
Translations
French
phlébotomiste
English
phlebotomist
Spanish
sangrador
Italian
flebòtomo
German
Aderlasser.
sagníle , nm Definition su tretu de sa genna, in terra, su tanti de s'apertura Synonyms e antonyms briminaxu, gennile*, lemenalzu, nemenaxu, terminaxi Sentences sunt sétidos in su sagnile, in su friscu ◊ dae sagnile a sagnile mancat s'annotu, sessat su ciama e rispondhe, mancu s'ibbirràglia si atrivit a boghiare! (G.Elies) Scientific Terminology dmo.
sagòne , nm Synonyms e antonyms soca Sentences candho faent binza noa est usàntzia de prèndhere sos binzarzos cun sagones po che dhos tragare a bidha tira tira.
sagonítu , nm Definition genia de soga, tira longa de pedhe a unu pígiu Synonyms e antonyms corria Sentences si leaiat su sagonitu, arrodaiat sa bistrale e pigaiat a su comunale a batire linna ◊ nos ant presu cun sagonitos de caizone Etymon srd.
sagotziànu , agt: secotianu,
secotzianu,
secutianu,
segossianu,
segotianu,
segotzianu,
segunsianu,
segutzianu,
sucotianu Definition
nau de cosa chi creschet, coment'e frutuàriu, erba o fintzes àteru, chi benit apustis, a s'assegus, chi lompet agoa, a trigadiu / a s. = a regadiu
Synonyms e antonyms
coàinu,
cotianu,
redadiu,
regutzianu,
tricadibu
| ctr.
premediu
Sentences
at bocau sos mojos a montes ube su beranu est prus sucotianu ◊ candu unu lori est seminau a trigadiu est segotzianu ◊ apo todhitu péssiche secotianu ◊ apo agatau una pariga de figumoriscas sagotzianas
2.
innantis si sèmenat su trigu: a segotianu s'orzu
Etymon
ltn.
*secutianus
Translations
French
tardif
English
late
Spanish
tardío
Italian
tardivo
German
spätreif,
verspätet.
sagràdu , agt: sagrau Definition
chi pertocat sa religione, chi est de Deus, chi est dignu de s'arrespetu prus mannu / sos Líbberos sagrados = sa Bíbbia
Synonyms e antonyms
sacru
Sentences
o ànghelu sagradu, in s'ora santa chi sa vida isparit dami de l'ider sorte! (S.Casu)◊ ti connosco, sàmbene sagradu faladu dae su corpus de Cristos! ◊ bàsciu cussa biancura restat su corpus sagrau ◊ semus cumbidados in sa mesa sagrada de su chelu
Translations
French
sacré
English
sacred
Spanish
sagrado
Italian
sacro
German
heilig.
sagràre sacràre
sagrastài, sagrastàre , vrb: sagrestai, seghestare, segrestai, segrestare, segrestari, tzegrestai Definition fàere dannu mannu, mescamente a segadura e nau po is matas; segare linna fintzes a pudadura, mescamente in grussu, segare is cambos chi no bogant frutu (e tzegrestai fintzes isceberare, de su tàgiu, is pegos de bochíere)/ segrestai sa bíngia = fai de pruatza, bogare in croba, segare sas cannas chi no serbint Synonyms e antonyms bisastrare, destrui / aggruxai Sentences sos boes mi ant segrestadu s'ortu ◊ àbbiles perunas li segrestant su fídigu in su petus ◊ calaiat su pibintzili seghestandhe su trigu ◊ su síndhigu no cheret a bogare contonadas dae cussas orrocas ca seghestades su caminu! 2. apustis iscratzau, sa bíngia depit èssi sagrestada, si ndi segat totu sa linna chi no serbit.
sagràstu , nm: sagrestu,
seghestu,
segrestu Definition
su segrestare, distrutzione de una cosa, dannu mannu fatu mescamente a segadura; catzigamentu meda chi faent animales mannos in logu de fàere dannu
Synonyms e antonyms
degógliu,
destrossa,
istralia,
macedhu
Sentences
ite sagrastu chi ant fatu, cussos animales, in s'ortu! ◊ pòvera partorza ite sagrastu: barantaduos fizos in d-unu partu!…◊ sos binzateris, bidendhe su segrestu chi lis ant fatu duos burricos in binza, che los giughent a sa mandra comunale
Etymon
srd.
Translations
French
massacre,
destruction
English
massacre
Spanish
masacre
Italian
massacro,
distruzióne
German
Massaker,
Zerstörung.
sagràu sagràdu
sagrestài sagrastài
sagrestànu , nm: sagriltianu, sagristianu, segrestanu, segrestianu, segristianu, serghestanu Definition chie atendhet a su preide naendho sa missa (e fintzes in àteras fainas de crésia, es. sonare is campanas) Synonyms e antonyms dreghestanu, giàcanu, monaghile, monasígliu / cdh., ttrs. sigritianu Sentences balla ca cun predi de aici no m'ia a bolli a su postu de su serghestanu! ◊ totu ses faendu tui, predi e serghestanu! Etymon itl. sagrestano.
sagrestía , nf: sagristia,
sarghestia Definition
in is crésias, logu abbandha po su prus apalas o a costau in sa crésia etotu, ammobbiliau po totu su chi podet serbire po is funtziones e fintzes coment’e ufíciu
Sentences
Preíderu Antoni dae s'altare at bidu a Frantzisca intrendhe in sagristia e creiat chi lu cheriat atopare a sa essida de sa Missa ◊ su fogu at abbruxau medas imparatus e su segrestanu, mischinu, ndi at pérdiu cuaranta francus postus in is calàscius de sa sagristia ◊ no podiat arreare cuau in domo de peidre Manai o in sagristia?!
Scientific Terminology
prdc
Translations
French
sacristie
English
sacristy
Spanish
sacristía
Italian
sacristìa
German
Sakristei.
sagréstu sagràstu
sagriltiànu sagrestànu
sagristía sagrestía
sagristiànu sagrestànu
sàgula , nf Definition funighedha chi portat in su càbudu unu pesu po averguare su fundhu de su mare Scientific Terminology ans.
sagumàda sagamàda