acasidhàdu , pps, agt Definizione de acasidhare; chi est ufrau a casidhu, nau prus che àteru de sa mota de unu Sinonimi e contrari ufradu / arrennegadu.
acasidhài , vrb Definizione pònnere a muntone chentza órdine perunu, a betadura Sinonimi e contrari abbigai, acastedhare, ammuntonae, apillai, apirare | ctr. isparcinare, spainai Frasi càstia sa vida de dona Teresa chi òru e prata at sempri acasidhau! Etimo srd.
acasidhàre , vrb Definizione
ufrare coment'e unu casidhu, meda; primare coment'e candho unu si ofendhet
Sinonimi e contrari
abbrodhiare,
abbudhai,
abbuscinare,
annicare,
annozare,
atrafudhai,
ingromorare,
pirmare,
ufiare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bouder
Inglese
to sulk
Spagnolo
enfurruñarse
Italiano
imbronciare
Tedesco
schmollen.
acasigiài , vrb: casigiai Definizione fàere su casu Terminologia scientifica csu Etimo srd.
acasiòne , nf: acausioni, ocasione Definizione su capitare o acontèssere a sola de ccn. cosa, pruschetotu de una possibbilidade Sinonimi e contrari possibbilidade Modi di dire csn: apartai s'acausioni = lassare istare a ccn. chentza li chircare tropu cosas o chistiones; donai acausioni = dare ifadu, faedhare male, fàghere carchi cosa de fàghere arrennegare o dispiàghere s'àteru; collire s'ocasione = aprofitai de candu capitat chi andat bèni, una cosa Frasi conca de àinu chi no so àteru, a mi àere pérdidu cuss'acasione! ◊ tandho bi aiat prus acasiones pro fàghere tambare su coro ◊ bi podiat cumbinare bonas acasiones 2. apartamí s'acausioni!
acasizajólu acasazajólu
acasizàre acasagiài
acasóntzu , nm Sinonimi e contrari acasàgiu, acasazada, acogliéntzia, arrecia, ospedàgiu, tratonzu Frasi custu tzecu inuve buscaiat bonu acasontzu e bona incuntza arreghiat Etimo srd.
acassàdu acantzàu
acassàre acanciàre
acassàre 1 , vrb: cassai Sinonimi e contrari aciocai, tènnere Frasi sa nova chi l'aiant acassau furandhe si est ischia in totu sa vidha Etimo srd.
acàssia acàcia
acàssia 1 , nf Definizione
àtera genia de acàcia, ispinosa meda, faet fintzes a mata manna
Terminologia scientifica
mtm, Acacia karoo
Traduzioni
Francese
robinier
Inglese
thorntree
Spagnolo
carambuco africano,
espina dulce
Italiano
acàcia spinósa
Tedesco
Akazie.
acassídu acansídu
acàssidu, acàssu , agt Definizione
chi istat male, est sufrindho / èssere a. de fàmine, de sidis = èssere cassidu de fàmine, de sidi, patindhe fàmine, sidi meda
Sinonimi e contrari
achénsidu,
achensu,
cansidu,
/
cdh. svadhu
| ctr.
pasadu
/
mascadu
Frasi
acassu de sidis m'imbenugaia in s'oru de sa cora pro bíbere ◊ aisculto a buca abberta acassu de melodia ◊ che a poberitu in sos acassos apo rujadu làcanas pro bídere sa fortunedha mia (F.Dedola)◊ una die unu chervu, acàssidu, si acúrtziat a una funtana pro si catzare su sidis
Traduzioni
Francese
épuisé,
besogneux
Inglese
worn-out,
needy
Spagnolo
agotado,
necesitado
Italiano
esàusto,
bisognóso
Tedesco
bedürftig.
acàssu 1 acànsu
acastadòre , nm Definizione chie acastat Etimo srd.
acastàdu , pps, agt: acastau Definizione de acastare; si narat fintzes in su sensu chi unu faet su mendheosu, su pullinu, crisat sa cosa, totu dhi faet ischifu Sinonimi e contrari arratzau, ratzinu / gravellosu.
acastadúra , nf Definizione su acastare Sinonimi e contrari arratzadura Etimo srd.
acastài, acastàre , vrb: aggastare Definizione
parare arratza bona, prus bona
Sinonimi e contrari
acartare,
arraciai
Frasi
comporadu ch'at porcos in Sarule e giutos a s'ingrassa màscios de acastare in sa Trexenta ◊ pro acastare sas bacas insoro cheriant boes de sa Pianarza
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sélectionner
Inglese
to grade
Spagnolo
seleccionar la raza
Italiano
selezionare la razza
Tedesco
selektieren.