arrunzonídu , pps, agt Definizione de arrunzonire Sinonimi e contrari arrunzonadu.
arrunzoníre , vrb Sinonimi e contrari arrunzonare Etimo srd.
arrúnzu , nm Definizione
su arrunzare
Sinonimi e contrari
arrunzadura,
gruju
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
grondement
Inglese
growl
Spagnolo
gruñido
Italiano
rìnghio
Tedesco
Knurren.
arruolàre arrolàre
arrúra arrúda
arrúri arrúere
arrúsa , nf: rusa* Definizione
cosas chi si faent o si narant cricandho de trampare s’unu a s'àteru, iscusa po no adduire a su chi bolet s'àteru, po no fàere su dovere
Sinonimi e contrari
astrúscia,
malíscia,
marfuseria,
spedha,
transa,
trasseria
/
arraghèscia,
códia,
iscúgia,
piginu
Traduzioni
Francese
habilité
Inglese
cavil,
cunning
Spagnolo
maña,
astucia
Italiano
scaltrézza,
cavillo
Tedesco
Listigkeit,
Spitzfindigkeit.
arrusài , vrb Definizione
bogare o cricare rusas, iscusas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tricher
Inglese
to cheat
Spagnolo
hacer trampa
Italiano
barare
Tedesco
betrügen.
arrusciàda , nf: arrusciara Definizione
su arrusciai, ispergiare abba; cosa betada in pitzu de àtera a ispergiadura, ispainada
Sinonimi e contrari
abbada,
betada,
paspiada
/
ispunzolada
Modi di dire
csn:
una a. de casu = una paspiada de casu ratadu; un'a. de fogu = colada o passada de fogu; a. de trigu a is isposus = sprexa, gràtzia
Frasi
ndi dh'iat arrutu una grandu arrusciada de àcua asuba ◊ at pigau su spersóriu e at donau un'arrusciada de acuasanta a is cruculleus
3.
dhi at ghetau asuba un'arrusciada de fuedhus chi ndi dhi at passau sa gana de pregontai cosa!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
arrosage,
arrosement
Inglese
sprinkling
Spagnolo
rociada
Italiano
annaffiata
Tedesco
Wässerung.
arrusciadòre, arrusciadòri arrisciadòre
arrusciadúra , nf: rusciadura Definizione
su arrusciai, su isciúndhere sa cosa cun abba a ispergiadura o fintzes abbare a bagnarola
Sinonimi e contrari
abbada,
arrusciamentu,
paspiadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
arrosage
Inglese
sprinkle
Spagnolo
riego
Italiano
annaffiatura
Tedesco
Besprengung.
arrusciàga , nf Definizione genia de iscusa tanti de no fàere calecuna cosa, po si ndhe iscabbúllere Sinonimi e contrari arraciallu, arrescega.
arrusciài , vrb: orrusciai,
rusciai Definizione
ispergiare o betare abba, betare cosa a ispergiadura, ispainada / a. de píbiri, de sali, de tzúcuru
Sinonimi e contrari
abbae,
aciaviai,
arrosiai,
grispisare,
isciarbiai,
schiscinai,
spripidhai
/
ifúndhere
/
ispanzolare
Frasi
s'àcua dhi serbit po arrusciai is froris ◊ a is macarronis arrusciadhis casu meda! ◊ si serbit s'àcua po arrusciai is ortus
2.
ghetendi binu, papendi, at arrusciau sa tialla
3.
a Pasca su predi arrúsciat s'àcua santa in is domus
Etimo
ctl.
arruixar
Traduzioni
Francese
arroser,
asperger
Inglese
to sprinkle
Spagnolo
rociar,
regar
Italiano
annaffiare,
spruzzare
Tedesco
besprengen.
arrusciaméntu , nm Sinonimi e contrari abbada, arrusciadura Etimo srd.
arrusciàra arrusciàda
arrúscidu arrósciu
arrusciméntu arrosciméntu
arrusciòni arresciòni
arrusconàre , vrb Definizione fàere su tzúnchiu, o fintzes sa boghe coment’e sorrogandho tra su nasu e sa buca, in sa coberidura o raportu sessuale Frasi a comare apo intesu arrusconendhe… s'ómine sou pagu lu cumparet ma est barriadu che poledhu! Etimo srd.
arrúscu arróscu