bànte , avb Definizione su bestiàmine faghet in b. su pàsculu = si che dhu papat chi no dhue lassat mancu is cambos, dhu faet a arrasigadura, a linghidura.
bàntidu , nm: vàntidu Definizione
su chi si narat de bonu po unu, ponendhosidhu a méritu, a proa, a balentia
Sinonimi e contrari
abàntidu,
alavantzu,
bantu
| ctr.
ilbàntidu,
inzenzu,
menisprésiu
Frasi
za si ndhe daet, bàntidos, cussu pazosu!…◊ tantu za sunt nudha sos bàntidos chi li at dadu su mastru, a su pitzinnu, chi nachi est su menzus de totu s'iscola!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vanterie,
éloge
Inglese
boast
Spagnolo
jactancia,
alarde,
elogio
Italiano
vanto,
elògio
Tedesco
Lob.
bantígiu , nm Sinonimi e contrari bàntidu Frasi Fulana sos bantígios chi ti at giau!…
bàntu , nm: vantu Definizione su chi si narat de bonu po unu, ponendhosidhu a méritu, a proa, a balentia Sinonimi e contrari abàntidu, bàntidu Frasi cussu giòvanu fit giutu a bantu ◊ pastore tra sos menzus preferidu fis tue, giutu a bantu ◊ irderghes a sole, abba e bentu chentza àere unu bantu! Etimo itl. vanto.
bantzicàda , nf: bantzigada Definizione
su bantzigare
Sinonimi e contrari
chilliata,
móida,
ninniada,
tocadedha,
tzintziricada
Frasi
a ndhe li cheret de bantzigadas pro che la drommire, cussa criadura!…◊ no ndhe cheret si no sa bantzigada!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bercement
Inglese
rock
Spagnolo
balanceo
Italiano
cullata
Tedesco
Wiegen.
bantzicadúra , nf Definizione
su bantzicare, su mòvere chi faet su bàntzicu, su brasciolu
Sinonimi e contrari
achinnadura,
bantzigamentu,
bantzigonzu,
intzàntzinu,
nannicadorju,
santziadura,
santziamentu,
tzànnigu,
tzuculuntzàina
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bercement
Inglese
rocking
Spagnolo
balanceo
Italiano
dondolìo
Tedesco
Wiegen.
bantzicallèra , nf: bantzigallena,
bantzigalera Definizione
tauledha chi pendhet, poderada apicada cun duas funes (o cadenas), po si dhue cicire a si tzantzigare cun d-unu movimentu a s'andhalieni; custu movimentu etotu
Sinonimi e contrari
achinnadórgiu,
bantzigallella,
bellabbellantza,
catricalleri,
chichiríllia,
chíglia,
períncia,
perrintza,
pillirintzone,
pindilinzone,
sanciainedha,
tandhariola,
tzantzajola,
tzantzigannenne
Frasi
dàemi un'imberta in sa bantzicallera ca est arressàndhesi! ◊ andhat e torrat chin su càntzica càntzica de sa bantzicallera
Terminologia scientifica
ggs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
balançoire,
escarpolette
Inglese
swing
Spagnolo
columpio
Italiano
altaléna
Tedesco
Schaukel.
bantzicàre , vrb: bantzigare Definizione
mòvere su bàntzigu, giare a su brasciolu (o àteru) unu movimentu de andhetorra a sa matessi manera de su bàntzigu
Sinonimi e contrari
achinnae,
annacare,
bannigare,
cantzicare,
chigliare,
lachedhare,
sansiae,
tzannigare,
tzantziare
/
saidare
Modi di dire
csn:
andhare a su bàntzica bàntzica = andhare a s'istòntona istòntona; b. s'àlbure = saidàrela pro ndhe rúere su frutu
Frasi
sa criadura si cheret bantzigada pro si drommire ◊ si lu bàntzigas pagu pagu si che drommit deretu, su pitzinnu ◊ sa mama vàdiat su pitzinnu bantzichendhe su brossolu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
balancer
Inglese
to rock
Spagnolo
mecer,
acunar
Italiano
cullare,
dondolare
Tedesco
wiegen,
schaukeln.
bàntzicu bàncigu
bantzigàda bantzicàda
bantzigadòre , agt, nm: Definizione
chi o chie bàntzigat, o cricat de cumbínchere (dormire!) is àteros esagerandho is cosas a ingannu
Sinonimi e contrari
imbrastieri,
improsadore,
ispantagarreras
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bonimenteur
Inglese
charlatan
Spagnolo
pregonero
Italiano
imbonitóre
Tedesco
anreißend,
Anreißer.
bantzigalèra bantzicallèra
bantzigallèlla, bantzigallèlle , nf, nm Definizione aina e giogu de tzantzigare, su tzantzigare, su movimentu de una parte a s'àtera de cosa apicada pendhebendhe Sinonimi e contrari bantzicallera, bantzigatella, chíglia, impichimpica, períncia, perrintza, pindilinzone, sanciainedha, tandhariola, tzantzigalitu, zinzoni / cdh. bancicajola Frasi in s'àrbure bi amus fatu una bantzigallella ◊ setzi tue, como, ca ti fato sa bantzigallella! ◊ sa pitzinna est zogandhe in su bantzigallelle Terminologia scientifica ggs Etimo srd.
bantzigallèna bantzicallèra
bantzigaméntu , nm Definizione su bantzigare, su movimentu chi faet su bàntzigu, su istare tzantzigandho Sinonimi e contrari bantzicadura Etimo srd.
bantzigannèlla, bantzigannènna, bantzigannènne , nf Definizione
tauledha apicada pendhendho cun duas funes (o fintzes cadenas), po si dhue cicire a si tzantzigare cun movimentu a s'andhalieni; custu movimentu puru
Sinonimi e contrari
achinnadórgiu,
bantzigatella,
bellabbellantza,
catricalleri,
chíglia,
períncia,
perrintza,
pindilinzone,
sanciainedha,
tandhariola,
tzantzajola,
tzantzigalitu
/
cdh. bancicajola
Terminologia scientifica
ggs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
balançoire
Inglese
swing
Spagnolo
columpio
Italiano
altaléna
Tedesco
Schaukel.
bantzigàre bantzicàre
bantzigatèlla , nf Sinonimi e contrari bantzicallera, bantzigallella, sanciainedha Etimo srd.
bantzigòne , avb Sinonimi e contrari pendhebendhe, pendhilipéndhili, pillipillai Frasi fit apicadu bantzigone peri su tuju ◊ bideit una segnora cun d-una cannaca de oro in tuju cun patena bantzigone (G.Addis) Etimo srd.