A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

carapígna , nf: carapinna, carapínnia, cherapigna Definizione nie ammesturau cun tzúcuru, licores e àteru / friscu che c. = friscu meda Sinonimi e contrari candhelatzu Frasi in sa festa bi sont sos turronajos, sos de sa cherapigna, sos tzillerajos, sos lotrajos e sos de sa fortuna ◊ nci fiant paradas in dogna cantoni cun binu niedhu, turronis licantis e carapigna de longu e de ladu Terminologia scientifica drc Etimo spn. garapiña Traduzioni Francese sorbet, granité Inglese water (ice) Spagnolo sorbete, garapiña è granita Italiano sorbétto, granita Tedesco Sorbett.

carapignàju , nm Definizione chie faet o bendhet sa carapigna Sinonimi e contrari carapigneri Terminologia scientifica prf Etimo srd.

carapignèra , nf Definizione sa màchina po fàere sa carapigna Etimo spn. garapiñera Traduzioni Francese sorbetière Inglese ice-cream box Spagnolo sorbetera Italiano sorbettièra Tedesco Eismaschine.

carapignéri , nm: carapinneri Definizione chie faet o bendhet sa carapigna Sinonimi e contrari carapignaju Terminologia scientifica prf Etimo srd. Traduzioni Francese glacier Inglese ice-cream maker Spagnolo heladero Italiano sorbettière Tedesco Sorbettverkäufer.

carapínna carapígna

carapinnéri carapignéri

carapinnería , nf Definizione ue si faet sa carapigna Etimo srd.

carapínnia carapígna

carasàda , nf Definizione su carasare 1 o bestire a màscara, caratzada, mascarada Sinonimi e contrari mascarada, trusada Frasi ammentat sónnios, ballos e carasadas de zoventude.

carasadúra , nf: carasiadura Definizione su carasare o trebballare sa pasta, faendho su pane; su arridare su pane Sinonimi e contrari afresu / arridadura, assadura Etimo srd.

carasàre , vrb: carasciare, carasiai 1, carasiare, carassari, caresare Definizione si narat de sa pasta crua chi, lassada de suíghere, faet crosta (carassa), si tzacat e dhi noghet puru; nau de su pane de fresa cotu, intrare a su forru un'àtera borta po dhu fàere àrridu, e chi po comente essit totu arraspiosu paret tzacau (a sa parte de aintru)/ sa pasta si caresat = si assutat, s'intostat (e si tzacat) a pizu de fora candho, cariendhe, si lassat pasare Sinonimi e contrari ingrimire, iscarasciare, selesae / ansare, aredhare, arridae Frasi sughestantu chi istamus cariendhe custu, de pane, s'àteru cheret cuguzadu ca sinono si caresat ◊ sa pasta si est carasiada ◊ sa pasta cheret torrada a cariare candho si est caresada 2. passabat notes intregas inturtandhe, cariandhe e tendhendhe innantis de iscopercare e carasare su recatu ◊ sas féminas su manzanu chito cochent e carasant su pane Etimo ltn. charaxare Traduzioni Francese sécher au four Inglese to toast Spagnolo bizcochar Italiano biscottare Tedesco rösten.

carasàre 1 , vrb: caratzare Sinonimi e contrari carotare Frasi faghet camedha chin zente isfidiada, chin zente carasada che a issa.

carasàtu, carasàu , pps, agt Definizione de carasare; chi si est asciutandho, sicandho a parte de fora, faendhosi a tzacadedhas, nau de sa pasta crua faendho a pane o a macarrones / pane carasau = pane de fresa, àrridu, tzacarrosu, torrau a su forru apustis cotu; calidades de pane carasau: pódhine (biancu, mannu, fine meda, longu e addopiau a mesa luna, o tundhu e chentza addopiau, como de àtera genia puru), chivarzu (prus niedhudu e tundhu), pistocu (minore, prus grussu de sa fresa) 2. custa pasta cheret torrada a cariare ca est caresada.

carasciàre carasàre

caràsciu cabàsciu

carasiadúra carasadúra

carasiài , vrb: caraxai, crasiai Definizione frigare, suíghere un'arremu de sa carena e fintzes sa pasta; a logos, carinnare Sinonimi e contrari afrigongiai, friai, ifricatzare, scrovinai, sfrigongiai / ciuexi, soíghere / carignai Frasi si ti benit càncuru a su piscioni, carasiadhu! ◊ cun sa manu at sodigau a carasiai su fillu nendu is brebus po su dolori de brenti ◊ serbit s'ollu po mi carasiai Etimo ltn. charaxare Traduzioni Francese frotter, masser Inglese to rub Spagnolo frotar, amasar Italiano strofinare, massaggiare Tedesco reiben, massieren.

carasiài 1, carasiàre carasàre

caràssa , nf Definizione sa crosta chi faet sa pasta chi no si sighit a suíghere.

carassàri carasàre