A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

corovóju, corovózu calafóju

coróvulu caróvulu

corpàda , nf Definizione su corpare Sinonimi e contrari isciuta Etimo srd.

corpadúra , nf Definizione su acropare, mescamente nau de sa manera de fàere una cosa; difetu de su frutuàriu (es. pira, mela, néspula) candho a tretighedhos si dhis sicat su corgiolu po maladia o fintzes po cropighedhu de calecuna cosa (es. gràndhile); genia de cropu o tocada chi iat a fàere unu mortu a is bios chi po cussu nanca ndhe iant a orrúere malàidos o fintzes mòrrere Etimo srd. Traduzioni Francese frappement, tavelure Inglese withered fruit Spagnolo fruta con la piel arrugada Italiano ticchiolatura Tedesco Braunfleckigkeit.

corpàre colpàre

corpàu colpàdu

corpedhadúra , nf Definizione su corpedhare Sinonimi e contrari tochedhadura Etimo srd.

corpedhàre copedhàre

corpédhu , nm Definizione su corpedhare, su tzàcurru chi si faet cun is cropos Sinonimi e contrari pichedhu, tochédhidu, tocu Etimo srd. Traduzioni Francese martelage, martèlement Inglese hammering Spagnolo martilleo Italiano martellaménto Tedesco Hämmern.

corpète, corpètu colpète

corpétu , nm: cropitu Sinonimi e contrari coritu Terminologia scientifica bst.

corpíre colpíre

còrpora , nf Definizione sa bentre de sa carrada, sa parte de mesu, prus larga Etimo ltn. corpora.

corporadúra , nf Sinonimi e contrari carena, carenale, carenalzu, coscovatzu, dossu.

corporàle , agt Definizione de su corpus, materiale, chi pertocat a is corpos Frasi no apo galu assazadu tzibbu corporale!

corporzàle , nm Definizione sa parte grussa de una carena, foras is bratzos, is cambas e sa conca Sinonimi e contrari dossu Terminologia scientifica crn Etimo srd. Traduzioni Francese tronc sans les membres Inglese trunk Spagnolo tronco Italiano il trónco escluse le mèmbra, tórso Tedesco Oberkörper.

córpu cólpu

corpuriédhu! , iscl Definizione genia de isclamu po afuta, tzacu Sinonimi e contrari cavunnàsciu!, doghidafatu!

córpus cólpus

còrra , nf Definizione is corros (prus che àteru de is boes); tega pitica, modhe, de fae, de pisu e cosas deasi (ma fintzes de carrubba); gioga manna de mare, manigiada fintzes coment'e corru po sonare; su corgiolu de totu is animaledhos chi no portant ossu, es. tzintzigorru, cóciula e àteru); cullera de corru; s'areste de su trigu / ispina de c. = zenia de erba (Eryngium maritimum) Sinonimi e contrari corradura, corramenta, corróina / corriciolu / bórnia, corredha / cogalzu / areste 1, listra 1 Modi di dire csn: subra sa corra chimbe sodhos! = asuba de is corrus cincu sodhus, sa ruta e su tzurumbone, sa birgonza, su zúdigu puru a prus de su dannu; c. de trigumoriscu = ispiga de moriscu; èssere a corra falada (nau de ccn,)= a chiza bassa, castiendi a terra po bregúngia Frasi faghiat sogas cun sa pedhe crua e cuglieras de lidone e de corra 2. dae dogni alta rundha de Gennargentu sonamus sa corra pro ischidare sos Sardos ◊ sa note chi faghent su cógiu li ant a sonare sos caldarones in sa gianna, bi ant a èssere sas corras a duzinas! 3. in su pàtiu bi ant lassadu ossàmine de berveghe, corra de cocoi, pane abbaunzadu, ampullas bóidas e àteru 4. sa carrubba fait sa corra a us'e fasolu, ciata 5. in custu trigu che at corra meda Etimo ltn. cornua Traduzioni Francese cornes Inglese horns Spagnolo cuernos Italiano còrna Tedesco Hörner.