cucujàre , vrb Definizione andhare a cucuja, bodhire cucuja a papare Frasi tenídebbos a contu, cucujade in litos bostros e rispetade sos trichinzos anzenos! Etimo srd.
cucujòi cocojòni
cuculàre , vrb: cugulare Definizione nau de s'aera, o fintzes de su logu, ammontare de nues Sinonimi e contrari abbudhonare, annuai 1, incuculare | ctr. isclarire, ispalaciae Frasi de ierru si cúgulat s'aera e osservamus su monte incoronadu de nues.
cuculàta , nf Definizione una calidade de caragantzu Sinonimi e contrari cucurilata*.
cuculía coculía
cuculièdha , nf Definizione min. de cuculia, pingiadedha, padedha pitica; in cobertantza, su pertusu.
cuculíu coculía
cucullía, cucullíu , nf, nm: curculliu Definizione una genia de pigione, de is atrapaditas, connotu meda Sinonimi e contrari acucadita, alàuda, alimannu, arenarza, atacaterra, atrapadita, cucubiu, iscrianissa, piatarita, ungallonga Cognomi e Proverbi smb: Cucculiu, Cucculliu Terminologia scientifica pzn, lullula arborea familiaris, melanocorypha calandra, calandrella brachydactyla, alauda arvensis cantarella.
cucumaréu , nm Definizione genia de pigione mannu, chi abbitat meda in Sardigna, curiosu ca che faet sa cria in su niu de àteros pigiones (chi dhos frochint a apustis atendhent is pigionedhos) e po cussu si narat fintzes de gente trassera, trampanera, aprofitadora; àteru pigione puru Sinonimi e contrari cucu, cucuerrai, cucuevai, cucuggregu, pachedhu 1 / cucumiai Terminologia scientifica pzn.
cucumartzólu , nm Definizione tres genias de pigiones (o anades) tenent custu númene: a) sórighe de riu, b) anadi o strallona bianca, c) sa strallera Sinonimi e contrari acabussoni 1, catzoledhu, coàciu / scocaletu / strallera Terminologia scientifica pzn, poliocephalus ruficollis, mergus albellus, m. serrator.
cucumàtzu , nm Definizione muntone, in rúghere a c., orrúere totu a unu muntone.
cucumbédhu , nm: cucumedhu 1,
cucummedhu Definizione
su coromedhu o puntighedha de mesu, modhe modhe, de su càule, de sa latuca (o fintzes de àteras erbas), sa parte prus bona de una cosa
Sinonimi e contrari
coramedhu,
truntzedhu
Modi di dire
csn:
su c. de sa bidha = sa menzus parte de sa zente; artziai is cucumedhus a conca = acucai, pigare sos becos a conca
Frasi
incumintzaiat a pilicare s'erva mannicantina, nche tiraiat donzi pilipiu dassanne solu sos cucumbedhos ◊ pro s’iscurressa fudhiat cucumbedhu de ruvu
2.
nci dhi àtziant is cucumedhus a conca e donat una surrulada de pedra a su fillu
Terminologia scientifica
rbr
Etimo
tn.
*cucumellus l
Traduzioni
Francese
partie tendre
Inglese
tender part
Spagnolo
grumo
Italiano
tenerume
Tedesco
Zarte.
cucumèa , nm: cucumeu Definizione
genia de pigione chi essit mescamente a denote / nasu a c. = coment'e unchinadu
Sinonimi e contrari
cucumiai
Frasi
su soli faiat ammachiai cixaredhas e cucumeus in is istuas
Terminologia scientifica
pzn, carine noctua sarda
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
chouette
Inglese
owl
Spagnolo
lechuza
Italiano
civétta
Tedesco
Steinkauz.
cucumédhu , nm: cugumedhu,
cugummedhu Definizione
genia de erba chi no portat clorofilla, a calidades bonas po papare ma àteras toscosas: cun custu númene si narat css. genia de codrolinu, ma mescamente sa tuvaredha (itl. prataiòlo) o toba, pruschetotu candho est ancora serrada, essia de pagu; cucumedhu est fintzes cúcuru o punta de monte, sedha / cugumedhu padezonadu = itl. òvolo; cucumedhu de conca = concajoni, cuchedha, cucale, genia de petonadura de fémina
Sinonimi e contrari
antunna,
cardolinu,
corrorinu,
cucarumedhu,
tontonniu,
tugnu,
túvara 1
/
toa 1
Frasi
naschent che cugumedhu onzi mamentu: in d-unu sinnu est pienu su sacu ◊ fit collindhe cugumedhu a su coinzolu
2.
si petonat cun sa riga in mesu, is pretas e su cucumedhu
Terminologia scientifica
rbz
Traduzioni
Francese
champignon
Inglese
mushroom
Spagnolo
hongo,
seta (f)
Italiano
fungo
Tedesco
Pilz.
cucumédhu 1 cucumbédhu
cucumèle, cucumelèi, cucumellèi , nm Definizione
genia de làmbriga apodhosa in colore de mele chi bogant in su truncu unas cantu matas, mescamente prunas, cariasas, méndhulas, su modhitzi
Sinonimi e contrari
abbamele,
càtria,
melàrvure,
mucumele,
tzonchi
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
résine
Inglese
resin
Spagnolo
resina
Italiano
rèsina
Tedesco
Harz.
cucumenàle , nm: cugumale,
cugumalu,
cugumenale Definizione
su puntu prus artu de unu barracu o fintzes de sa teulada, ischinale de teulada
Sinonimi e contrari
coliminzu,
coromalu,
pinnacúcia,
pópula
Frasi
dae su cucumenale essint sas pupadas de su fumu pintandhe in sas copertas premedias camineras ◊ como chi sos cugumenales no dant sinnales de vida sas domos parent un'àtera cosa
Terminologia scientifica
dmo
Traduzioni
Francese
faîte de toiture
Inglese
chimneypot
Spagnolo
chimenea
Italiano
comìgnolo
Tedesco
Schornstein.
cucúmene cogúmbiu
cucumèo , nm Definizione genia de pigione chi essit mescamente a denote Sinonimi e contrari cucumea*, cucumiai Frasi cucumeo, ses tue de seguru su prus pigione légiu!