cucurifítu , nm: cucurufitu, cucuruvitu, cuncurufitu, cuncuruvitu Definizione orrúmbulu chi si faet cun totu sa carena ponendho su cúcuru in terra, faendho su corpus agiummai a lómboru, e giaendho un'ispinta cun is peis a che furriare a parte de ananti Sinonimi e contrari cardugúcuru, concurumbedhu, cucuriscàrgiu, cucurufichidu, furriagallu, trodhulone Frasi ite lepidesa, ca no ischis mancu a fàere su cucurifitu in su letu! Terminologia scientifica ggs Etimo srd.
cucurígliu , nm: cucurillu Definizione cucuredhu, logu unu pagu in artu; genia de petenadura de féminas Sinonimi e contrari sedha / cucurinu 2. sas fémminas prus pilisseras si brigaiant pigandhosi a ispintas o aferrandhosi a su cucurillu Etimo srd.
cucurilàta , nf: cucurillada Definizione cagarantzu siat de sa calidade mala, unu pagu pudéscia, e siat de sa calidade chi si papat Sinonimi e contrari cacarànciu, chirielle / concuda, pabarantzolu Frasi ndhe tirat erva mustatzuda, fenàile, cuca, ardulinzone, cucurillada e mammaluca Terminologia scientifica rba Etimo srd.
cucuríle , nm Definizione
sa sedha de su cúcuru; istràciu imbodhigau tundhu a cricu chi si ponet in conca a tedile (prus che àteru sa fémina) po no dòlere pesu grae o cosa tostada chi si leat in conca e fintzes po cicire méngius
Sinonimi e contrari
cucurale
/
cabidile,
chirchile,
cirí,
cugúdhura,
tadibi,
tedílighe
Frasi
su monte de santu Bainzu est postu a cucurile de Azos e de Bortijadas
Terminologia scientifica
crn
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sommet,
calotte
Inglese
crown
Spagnolo
cumbre,
rodete
Italiano
cocúzzolo
Tedesco
Gipfel,
Scheitel.
cucurillàda cucurilàta
cucuríllu cucurígliu
cucurimbédhis, cucurimbédhu, cucurimbélli concurumbédhu
cucurimbríllinu , nm Sinonimi e contrari concurumbedhu, cucuriscàrgiu, cucurufichidu, furriagallu, trodhulone.
cucurimélli concurumbédhu
cucurincúlu , nm Definizione orrúmbulu chi si faet cun totu sa carena ponendho su cúcuru in terra, faendho su corpus agiummai a lómboru e giaendho un'ispinta cun is peis a che furriare a denanti Sinonimi e contrari cardugúcuru, concurumbedhu, cucuriscàrgiu, cucuruvichidu, furriagallu, trodhulone Etimo srd.
cucurínu , nm, agt Definizione genia de petenadura de is pilos de sa fémina chi dhos portat longos, coment'e imbodhigaos a tedile tundhu in sa sedha de su cúcuru (unu pagu a cara a desegus); fintzes tretu de terrenu chi faet a cúcuru, sa punta; nau mescamente de fémina, chi est conchi lébia, cucuriola Sinonimi e contrari cacariolu, cocoiledhu, cucajone, cucale, cuchedha, picioce / sedha 2. sas àrbures si che sunt sicas lassandhe sos cucurinos nudos ◊ una trumma de zente ch'est imbàtida a unu cucurinu 3. afitadu t'as sa cara dai esser cucurina (B.Serra) Etimo srd.
cucuriòla , nf Definizione
fémina conchilébia, pagu séria
Sinonimi e contrari
currijola,
durundella
Frasi
primma li at dadu su coro, a cudhu, e poi si est fata cucuriola!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
femme frivole
Inglese
frivolous woman
Spagnolo
mujer frívola
Italiano
dònna frìvola
Tedesco
eitle Frau.
cucuriscàrgiu , nm: cucuruscàgliu,
cucuruscàlgiu,
cucuruscàrciu,
cucuruscàrgiu,
cucuruscallu,
curcuriscarju Definizione
manera de orrúere a orrumbululadura, prus che àteru a giogu, ponendho sa conca in terra, e orrumbulandho totu sa carena a cara a denanti ispinghendho cun is peis
Sinonimi e contrari
bubbuliscàrcini,
càgliu 2,
cardugúcuru,
concurumbedhu,
cucuritu,
cucuruvichidu,
furriagallu,
iscucuricàrgiu,
scrucudiscarci,
trodhulone
Frasi
teni passiéntzia, ma ita bolis, chi mi ponga a fai cucuruscàrgius?
Terminologia scientifica
ggs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cabriole,
culbute
Inglese
tumble,
somersault
Spagnolo
cabriola
Italiano
capitómbolo,
capriòla
Tedesco
Purzelbaum,
Kapriole.
cucurispilídu, cucurispilítu , agt Definizione chi no portat pilos in conca Sinonimi e contrari conchispilidu, ispinniadu, scucau Etimo srd.
cucurísta chichirísta
cucuríta cocoríta
cucurítu , nm Definizione manera de orrúere a orrumbuladura, prus che àteru a giogu, ponendho sa conca in terra, e orrumbulandho totu sa carena a cara denanti Sinonimi e contrari concurumbedhu, cucuriscàrgiu
cucurítzu , nm Definizione punta, bica, su tretu prus in artu de unu monte Sinonimi e contrari cúcuru Etimo srd.
cucúrra , nf: cugurra Definizione
duas genias de bobbois: a) bobboi longhitu chi naschit de sa cria de su calagasu e si papat sa fògia modhe de unas cantu erbas (es. càule, arruca), est de tantas mannàrias, si ndhe agatat fintzes cantu a unu podhighitu piticu, de tantos colores, lanosos; b) bobboi prus pitichedhu, cugurra frucidhada (forficula auricularia), in colore de castàngia cun sa coa coment'e isperrada o a tonàgia: si agatat meda in is frutuàrios, in sa linna bècia; nodu chi si faet a is lobos po no si istrínghere; genia de lobu chi faet unu filu atrotigau meda (filau) si no si mantenet istirau bene (e in cobertantza si narat po pecu, mendhea, difetu)
Sinonimi e contrari
arruga,
berruca,
gremédhiche 1,
mamarúcola,
mamaruga,
ruda 1,
rugaruga
/
isperravórtighe
/
tzurunga
Frasi
is ogus puntus de cugurra portas?!
3.
in pagu tempus, dogna cugurra ndi essit a foras e dugnunu bit in s'àteru isceti brutesa
Cognomi e Proverbi
smb:
Cugurra
Terminologia scientifica
crp
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
chenille
Inglese
grub
Spagnolo
tijereta
Italiano
bruco
Tedesco
Raupe.
cucurrabóina, cucurrabóine , nf: cucurravóina Definizione
furchidhàdula búbula, iscrapone
Sinonimi e contrari
arpau,
ischifione
Frasi
sa cucurrabóine si ti li acúrtzias arritzat sa coa e ti mosset
Terminologia scientifica
crp
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
scorpion
Inglese
scorpion
Spagnolo
escorpión
Italiano
scorpióne
Tedesco
Skorpion.