cuèta , nf Definizione su cuare is cosas, sa gente; logu a cuare Sinonimi e contrari cuaredha / cuadorzu Etimo srd.
cuète coète
cuetéri , nm Definizione
chie in is festas isparat is coetes, est pràtigu a isparare coetes
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pyrotechnicien
Inglese
pyrotechnic
Spagnolo
pirotécnico
Italiano
pirotècnico
Tedesco
pyrotechnisch.
cufàchere , vrb: acunfàiri,
cufàghere,
cunfàghere Definizione
andhare bene, fàere bene a sa salude, a su crèschere de unu o de una mata / pps. cufàchiu
Sinonimi e contrari
cunfàvere
| ctr.
nòghere
Frasi
in cue, ca est terrinu chi li cufaghet, bi ponet su laore, meda ◊ inue che fit no li cufaghiat s'ària e torradu si ndh'est
Traduzioni
Francese
convenir,
seoir
Inglese
to suit
Spagnolo
sentar bien
Italiano
confarsi
Tedesco
passen.
cufàfara , nf: cunfàfara,
cunfànfara Definizione
su istare foedhandho chentza cabu, cun pagu importu
Sinonimi e contrari
apísciulu,
arralla,
bàdula,
ciaciarra,
ciaramedha,
lúlluru,
paraleta,
ragàglia,
unfàfara
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bavardage
Inglese
tittle-tattle
Spagnolo
charla
Italiano
ciarla
Tedesco
leeres Geschwätz.
cufafaràre , vrb: cunfanfarare Definizione
istare a cufàfara
Sinonimi e contrari
argiolae,
arrallai,
badaciare,
ciaramedhare,
friganzare,
paraletare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bavarder
Inglese
to chat
Spagnolo
charlar
Italiano
ciarlare
Tedesco
schwatzen.
cufàghere cufàchere
cufederàle , agt Definizione
chi pertocat a una cunfederatzione
Traduzioni
Francese
confédéral
Inglese
federal
Spagnolo
confederado
Italiano
confederale
Tedesco
Verbands…
cuferéntzia , nf Definizione
relata a pitzu de calecuna chistione chi unu faet in púbbricu a sa gente atobiada apostadamente
Traduzioni
Francese
conférence
Inglese
lecture
Spagnolo
conferencia
Italiano
conferènza
Tedesco
Vortrag.
cufescionàle , nm Sinonimi e contrari cufessionile, cunfessionàriu.
cufesciòne , nf: (cu-fe-sci-o-ne)
cufessione,
cunfessione,
cunfessioni Definizione
su nàrrere o atrogare is cosas, nau mescamente de su male o de is pecaos chi unu at fatu, de is pecos chi tenet e fartas chi at fatu
2.
cantu cosas nci bolit a fai una bona cunfessioni?
Terminologia scientifica
prdc
Traduzioni
Francese
aveu,
confession
Inglese
confession
Spagnolo
confesión
Italiano
confessióne
Tedesco
Beichten.
cufessadúra , nf Definizione su cunfessare, mescamente nau de sa manera de dhu fàere Etimo srd.
cufessàre , vrb: cunfessae,
cunfessai,
cunfessare Definizione
su nàrrere o atrogare is cosas, nau mescamente de su male o de is pecaos chi unu at fatu e de is pecos chi tenet e fartas chi at fatu (si manígiat meda in forma prnl.); nau de is preides, su ascurtare e foedhare a unu chi dhi narat totu su chi dhi paret de dèpere nàrrere po dhi giare su sacramentu de su perdonu
Sinonimi e contrari
addulgare,
ammítere,
atorgare,
avriare 1
| ctr.
dennegai,
necare
Frasi
de totu su chi as nadu mezus cunfessadindhe!◊ ita seis, cunfessendi, chi fuedhais aici? ◊ candho dhos ant tentos ant cufessau de che àere furau sa cosa ◊ no m'istes cua cua: cunfessa sa veridade! ◊ cufessadu ti ses?
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
avouer,
se reconnaître
Inglese
to confess
Spagnolo
confesar
Italiano
confessare
Tedesco
beichten.
cufessiòne cufesciòne
cufessioníle , nm: cunfessionili Definizione
trastu de crésia, móbbile serrau, ue si ponet su preide a cunfessare sa gente
Sinonimi e contrari
cufescionale,
cunfessionàriu
Terminologia scientifica
prdc
Traduzioni
Francese
confessionnal
Inglese
confessional
Spagnolo
confesionario
Italiano
confessionale
Tedesco
Beichtstuhl.
cufessòne crufassòni
cufessòre , nm: cunfessore,
cunfessori Definizione
preide chi cunfessat sa gente
Frasi
su cunfessori miu, apu furau e seu furendu ca no mi potzu aguantai…
Terminologia scientifica
prdc
Traduzioni
Francese
confesseur
Inglese
confessor
Spagnolo
confesor
Italiano
confessóre
Tedesco
Beichtvater.
cufetàre , vrb: cufitare,
cunfetai,
cunfetare,
cunfitai Definizione
pònnere is cundhimentos a is cosas de papare, prus che àteru a cosas chi no si papant luego: olia, panceta, presciutu, sartitzu o àteru, cosas chi po pigare sabore bolent lassadas tempus meda cun su cundhimentu
Sinonimi e contrari
cundhire
Frasi
custu sali est bonu po cunfitai olia e tomatas sicadas ◊ issu segat canciofedha isceti po cunfetai
2.
sa mesa fut prena de olia cunfitada, fenugu, arreiga e casu martzu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
enrober de sucre
Inglese
to candy
Spagnolo
adobar
Italiano
confettare
Tedesco
dragieren.
cufetèra , nf: cunfetera,
cunfitera Definizione
istúgiu a pònnere cufetura
Traduzioni
Francese
drageoir
Inglese
sweetmeat box
Spagnolo
confitero (m)
Italiano
confettièra
Tedesco
Bonbonniere.
cufétu , nm: cunfetu Definizione cundhimentu chi si ponet a cunfetare; dhue at logu chi est unu druche fatu cun corgiolu de aràngiu, sicau e cotu cun mele fintzes a torrare coment'e saba cagiada, cun chiu de méndhula ispigiolau e a perras intreas / olia de cufetu = olia prus matuca bella po cunfetai, a papai a olia etotu Terminologia scientifica drc.