A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

imbróllu imbrógliu

imbromadúra , nf Definizione su s'imbromare Etimo srd.

imbromàre , vrb Definizione learesidha, essire tristos, coment'e oféndhios; fintzes giare ifadu, fàere a gana lègia, furriare s’istògomo (fintzes in su sensu de fàere arrennegu) Sinonimi e contrari abbrodhiare, annicare, annozare, pirmare / fastidiai 2. cussas paràulas m'imbromant 3. s'ómine imbromatu aspetat s'ora de iscupire! Etimo spn. embromar.

imbromídu , agt Definizione chi est immarriu, orróschiu, imbromatu Frasi como ndhe so imbromidu de t'intèndhere! (G.Ruju)

imbromósu , agt Definizione chi giaet ifadu Sinonimi e contrari ifadosu, incarzosu Etimo spn. embromoso.

imbrómu , nm Sinonimi e contrari ammúsciu, annógiu, bústica, corcone, prima Etimo srd.

imbronchiàda , nf Sinonimi e contrari imbruconada imbrúnchinu, trambucada.

imbronchiàre , vrb Sinonimi e contrari imbronconai, trabbucai 1 Frasi tenzo s’intortzedha e connosco su logu pro no imbronchiare Etimo srd.

imbronconài, imbronconàre , vrb: imbruchinai, imbruconai, imbruconare, imbrucunai, imbrucunare, imbrunchinai, imbrunconai, imbrunconare, imbruncuai, imbruncunai, imburchinai, imburconai Definizione fàere passu iscontriau, camminandho, betare su pei in buidu, pruschetotu atumbare sa punta de su pei a calecuna cosa firma, grae, chi faet orrúere o istrobbat s’andhare coment’e faendho orrúere mescamente si unu si movet lestru; nau in cobertantza, tratènnere, arrèschere, ibballiare Sinonimi e contrari abbruncai, atuviae, atzupare, imbrucare, imbruncai 1, imbruschinare, trabbucai 1, trambellare, truncudhare Modi di dire csn: andai imbúrchina imbúrchina = trambuchendhe, coment'e ruindhe; imbrunchinai a fuedhu = fadhíresi faedhendhe Frasi is pitzinnedhos current, imbronconant e orruent puru! ◊ imbruncunau in is perdas, caminendi ◊ est arruta a longu a longu ca at imbruncunau ◊ cichendi s'interrutori a su buju imbruncunat me is cadiras ◊ su catzedhu apenas nàsciu andat imbúrchina imbúrchina ◊ fei atentzioni ca podeis imbrunchinai! 2. in domu mia tui no dhui imbrúncunas! ◊ si no est lómpiu, cussu at imburchinau cun is amigus in cancuna tassa de binu! ◊ ànima fingia, cun is carignus suus mi at fatu imburchinai! ◊ mellus ci alleghes in italianu, po no imbrunconaris! Etimo srd. Traduzioni Francese trébucher Inglese to stumble Spagnolo tropezar Italiano incespicare Tedesco stolpern

imbrortzinàre, imbroscinàre , vrb: imbrossinare, imbrossinzare, imbrossulare, imbruscinai, imbrutzinare, imbusciai 1 (im-bu-sci-a-i) imbussinare, immussinare Definizione pònnere e orrumbulare in terra a longu a longu, trisinare in terra o, segundhu ite, in istrégiu cun calecuna cosa (es. farra) totu furriandho a dónnia bandha po fàere apicigare sa farra o àteru; fintzes su si fichire in calecuna chistione; nau a briga a fémina, crocare cun ómine / imbusciai su pipiu = pònnere sa criadura subra de s’artare de sa capella ue est coladu su Corpus de Cristos Sinonimi e contrari imbrotulare, isterrigare / imbusciae Frasi su cumassu modhiatu pro no si apitzigare s'imbrórtzinat in sa farina ◊ s'àinu s'imbússinat in terra ◊ dèu arruiu imbrusciendi is peis in su pruini ◊ su cuadhu iscapu s'imbrúscinat in s'anea ◊ s'imbolat in s'istoja e s'imbrossinzat ◊ fint imbroscinados in su ludrau ◊ apo passadu sa die imbrutzinadu in terra ◊ s'est imbussinau in mesu de su nie 2. totu custu cambiamentu, a parri miu tui ti ses imbruscinau in calincuna porcheria (Lai) 3. prinza ses? cherzo ischire cun chie ti ses imbussinada! Etimo srd. Traduzioni Francese rouler Inglese to roll (over and over) Spagnolo revolcarse Italiano avvoltolare, voltolare Tedesco zusammenrollen, wälzen.

imbrossài , vrb Definizione bogare brossa, linna noa, fògia, nau de su crèschere de erbas e linnas Sinonimi e contrari assocai | ctr. irbrossare Etimo srd.

imbrossinàda , nf Definizione su imbrossinare Sinonimi e contrari imbrossinzu, imbuscinu Etimo srd.

imbrossinadórju, imbrossinadórzu , nm: immussinadórgiu Definizione tretu, logu a ue is animales andhant a s’imbuscinare Sinonimi e contrari istraigolzu, istrighinadolzu, cdh. imbulcinatógiu Etimo srd.

imbrossinàdu , pps, agt Definizione de imbrossinare; chi est in terra isterrinau, crocau a longu a longu Sinonimi e contrari cdh. imbulcinatu.

imbrossinadúra , nf: imbruscinadura Definizione su s’imbuscinare Sinonimi e contrari imbruscinamentu, isfriorzu Frasi segundhu su pische, pro lu fríere cheret fatu innantis a imbrossinadura in sa farina Etimo srd. Traduzioni Francese action de rouler Inglese rolling Spagnolo revuelco Italiano voltolaménto Tedesco Wälzen.

imbrossinàre imbrortzinàre

imbrossinónzu , nm Sinonimi e contrari imbrossinzu Etimo srd.

imbróssinu , nm Definizione su imbrossinare, imbuscinamentu Sinonimi e contrari imbrossinzu Etimo srd.

imbrossinzàre imbrortzinàre

imbrossínzu , nm Definizione su s'imbrossinare, imbuscinadura Sinonimi e contrari imbrossinada, imbróssinu, imbuscinu Frasi timiabamus candho bos amus bidu a imbrossinzos Etimo srd.