impígnu , nm: impinnu,
impínniu Definizione
su impiciare in o a calecuna cosa, èssere ocupau faendho calecuna cosa; genia de decisione, impromissa de fàere o de pònnere contivígiu a fàere o a s'interessare de calecuna cosa
Sinonimi e contrari
impíciu,
improminsa
Modi di dire
csn:
fàghere una cosa a bell'impinnu = cun incuru mannu; pane de i. = pani de scèti chi si fait po impromissa a unu santu; bogaresiche o catzàresi s'impignu = muntènnere sa promissa, sa peràula (ctr. secare s'impinnu); puntillosu in sos impinnos = pertzisu, chi los muntenet, chi no fartat
Frasi
a bell'impinnu mezorendhe tancas, sas robbas chi solia pasculare
2.
sos pisedhos sunt lestros a promítere, ma no si ammentant de si che bogare s'impignu ◊ su de èssere indhedha no podet secare s'impinnu de s'amore!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
engagement
Inglese
engagement,
care
Spagnolo
empeño,
compromiso
Italiano
impégno
Tedesco
Verpflichtung.
impilatzàre , vrb Definizione ischedrare a crachina Sinonimi e contrari arrabbussai, arraspagliai, impalitai, incalchinare, intunigare, irrustigare.
impilídu , pps, agt: impiliu Definizione de impilire; chi dhi est naschiu su pilu (a su cristianu, totu ororu de sa natura) o is pinnias (a su pigione) de comente est creschendho Sinonimi e contrari impinniu 2. sos puzonedhos sunt impilidos ◊ a tréighi o batórdighi annos su pisedhu est impilidu ◊ tandho si ammentat de su primu bolu de sos puzones suos in beranu, candho impilios dae supra sa manu si sunt tucaos dassàndhelu solu (Piga).
impiligàre , vrb: impirigai,
impirigari,
imprigare Definizione
arrèschere, pònnere a unu in mesu de cosas pagu de bonu, su si pèrdere in calecuna dificurtade, betare apare; fintzes ocupare faendho cosa
Sinonimi e contrari
imbusticai,
pèldere
/
imbogiare,
trabojare
Frasi
cussu est impirigau in d-unu muntoni de cosas! ◊ l'at impiligadu su dimóniu
2.
chi no funt erribbaus bollit narri ca ant fatu guastu cun sa màchina o si funt impirigaus in custus caminus ◊ us corros a cerbu si dhi funt imprigaus in as brancas de as matas ◊ sa lana si est totu impirigada
3.
immoe soe impirigau in d-una cummédia e nd'apu peri un'àtera de currègere
Etimo
itl.
implicare
Traduzioni
Francese
engluer,
séduire
Inglese
to lime,
to entice
Spagnolo
enredar,
envolver
Italiano
invescare,
sedurre
Tedesco
umgarnen,
verführen.
impilíre, impilíri , vrb Definizione
pònnere pilu: si narat de is pigiones, de sa gente (is piciocos chi faendho a mannos dhis creschet su pilu a inghíriu de sa natura)
Sinonimi e contrari
pilire
| ctr.
ispilire
Frasi
in su nidu una rúnchile crompia est impilindhe alas e carena (G.Piga)◊ bessidindhe dae mesu, tue, ite ti contas mannu, candho no ses mancu impilidu! ◊ chin sas manos a gupu, che lachedhu, est carignendhe bator gardaneras galu impilindhe ◊ su pitzinnu est galu a impilire
Traduzioni
Francese
emplumer
Inglese
to feather
Spagnolo
emplumar
Italiano
impiumare
Tedesco
Federn bekommen.
impilíu impilídu
impillàda , nf Definizione pira de istrégiu o àteru postu subrabare, unu in pitzu de s'àteru Sinonimi e contrari cabidhada.
impillài , vrb Definizione
pònnere unu pígiu in pitzu de s'àteru, subrabare, apirare; atrotigare e acostire duos filos apare, a manera chi s'imbodhighent s'unu cun s'àteru
Sinonimi e contrari
apillai
/
folfigiare,
profizare
Etimo
ltn.
implicare
Traduzioni
Francese
tordre des brins,
des fils
Inglese
to wring,
to double yarns
Spagnolo
torcer hilos
Italiano
tòrcere o raddoppiare i fili
Tedesco
winden.
impillída impédhida
impilóriu , nm Definizione cannedhu de linna cun àteros duos prus fines intraos a grughe ma fadhios s'unu cun s'àteru, agiummai in punta unu a un'ala e unu a s'àtera, po fàere is madassas de lana filada o àteru Sinonimi e contrari àspia, aspu 1, naspa, trobidógiu Terminologia scientifica ts, ans.
impilucàdu , agt Definizione postu de piluca, chi portat sa piluca Frasi essit impilucadu su dutore, pustis si ponet a inamorare…(C.A.Tola)
impilurtzài , vrb: impilutzai Definizione fàere atzutzudhire, pònnere sa tzudha de su fritu, de s'assíchidu Sinonimi e contrari altudhare, apilurtzare, apilurtzie, astragare, impilurtziri, istriorai Frasi mi ndi est impilutzada sa pressoni! Etimo srd.
impilurtzíre, impilurtzíri , vrb Definizione fàere atzutzudhire, pònnere sa tzudha de su fritu o po assíchidu malu Sinonimi e contrari altudhare, apilurtzare, astragare, impilurtzai, istriorai Frasi intendhendhe cuss'ómine a frastimos mi fio fintzas impilurtziu ◊ chi pentzo a totu cussu sacrifítziu, mi impilurtzo ancora oe! ◊ fustis totus impilurtzius po su chi s'iant contau 2. su beranu est alenu caente, tebiore pro sos chi sunt impilurtzidos Etimo srd.
impilutzài impilurtzài
impilutziméntu , nm Definizione sa bisura lègia chi tenet un'animale castiandhodhu a su pilu candho istat male Frasi is brebeis si prandiant de ebra e dhis fut passau totu s'impilutzimentu fendusí lúcidas.
impínghere , vrb Definizione ispínghere a parte de aintru Sinonimi e contrari ispínghere* Frasi impinghe sa zanna!
impínna impèna
impinnaciài , vrb Definizione pònnere su pinnàciu Sinonimi e contrari impubusare.
impinnàda , nf Definizione s'artzada chi ndhe faet su cuadhu cun is peis de ananti Sinonimi e contrari brischílliu, cadramissada, impinnadura.
impinnadúra , nf Definizione su impinnai Sinonimi e contrari brischílliu, cadramissada, impinnada Etimo srd.