A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

ingolumàre , vrb: ingulimare, ingulumare Definizione pònnere ingúlumu, ingustu (fintzes a ingannu), abbituare a is vítzios, a is cosas bonas, a istare tropu bene, pigare su sabore, su gustu a ccn. cosa / i. su tempus = trampistare, ingannare su tempus Sinonimi e contrari abbetuare, abesare, arranguai, imbisciare, imbitzicare, ingurrinai, ingustai / allicare, allichionare / ingolosinare Frasi sa zente ingolumada a sa dulcura imbentat sapa dae su lidone (D.Mele)◊ est ingulumadu a sa catza ◊ chie ingúlumat a sa festa de Santu Frantziscu de Lúgula torrat cada annu ◊ carchi furancredhu si fit ingulimatu a cussas raicras bellas e népitas ◊ cheret ingulimare sa cane a sirvone 2. in sos muros sos sinnos de sos partios pariant ingolumendhe sa zente a los botare ◊ a ingulumare sos pitzochedhos a su ribu no fit petzi su disizu de impojare 3. po ingulumare su tempus ca su caminu fut longu m’iat contau de su nuraghe orrutu (I.Patta) Traduzioni Francese prendre goût Inglese to take a liking to sthg Spagnolo engolosinarse, regostarse, coger el gusto Italiano prèndere gusto a qlcs., abituarsi a còse piacévoli Tedesco Geschmack daran finden.

ingomadòre , agt, nm Definizione chi o chie ingomat Etimo srd.

ingomadúra , nf Definizione su ingomare Etimo srd.

ingomài , vrb Definizione nau de matas, carrigare meda de frore e de frutu.

ingomàre , vrb: ingumare Definizione ingurtire a meda Sinonimi e contrari atatamacare, atatare, ingròmere, tèrghere Frasi comente fit ingomendhe e ghetandhe chene masticare bene, sa sartitza si li est arressada in su gurguzu! Etimo srd. Traduzioni Francese engloutir Inglese to bolt Spagnolo engullir Italiano trangugiare Tedesco verschlingen.

ingommadúra , nf Definizione su ingommai Etimo srd.

ingommài, ingommàre , vrb Definizione giare sa gomma, foedhandho de pannos, orrobba téssia, sederias e cosas deasi Sinonimi e contrari gommai.

ingònna ingògna

ingordigiósu, ingordingiósu , agt Definizione chi bolet totu issu, no dhi bastat ne birde e ne sicau Sinonimi e contrari assuriu, asuriosu, aulidu, codiciosu, ilbramidu Frasi bolit mannu su pratu poita est ingordigiosu! ◊ is sorris, ingordigiosas, sighint a papai ◊ cussu est ingordigiosu, sempri pensendi a su meda! Etimo srd. Traduzioni Francese insatiable Inglese insatiable Spagnolo insaciable Italiano insaziàbile Tedesco unersättlich.

ingorfadúra , nf Definizione su ingorfare Etimo srd.

ingorfàre , vrb Definizione frorire e fàere frutu in pagu tempus.

ingorropàre , vrb Definizione betare in calecunu gorropu Sinonimi e contrari impelciare, incalancare, ingarghilare Etimo srd. Traduzioni Francese jeter dans un gouffre Inglese to sinkhole Spagnolo echar en un barranco Italiano infoibare Tedesco in eine Doline werfen.

ingorrosía , nf Definizione su difetu de bòllere totu e no lassare nudha a s'àteru, su èssere ingullione, asuriosu, pasteri Sinonimi e contrari asuria, inguglioneria, ingurdoneria | ctr. bonugoro Frasi sos veros inimicos de totus nois sont s'ingorrosia, s'ódiu, sas vinditas ◊ be cheriat solu s'ingorrosia issoro a li azúnghere disisperu a su disisperu chi azicu campàt!…◊ po s'ingorrosia de no dare pane a su teracu, su mere no at papau mancu issu! Etimo srd.

ingorrósu , agt Definizione nau de unu, chi no istat a sa régula, fintzes chi si dha pigat po nudha, chi si ofendhet deretu, fintzes chi no est cuntentu de su bene de s'àteru Sinonimi e contrari buterigosu, certadore, iscontriosu / odiosu. Traduzioni Italiano invidioso

ingortigài , vrb Definizione nau de un'arremu postu male de no passare bene su sàmbene, fàere coment'e ortigu agiummai de no dhu pòdere mòvere, de no si dhu sentire, fàere unu pagu a dolidura e a iscrafíngiu; intostare, cancarare de su fritu Sinonimi e contrari abborticare, addormicare, ammotroxinai, iformicare, indormicare / abbadherigare, ammustèlchere, cancarai, intostai Etimo srd. Traduzioni Francese engourdir Inglese to have pins and needles Spagnolo entorpecer Italiano aggranchire Tedesco erstarren.

ingórtu , pps Definizione de ingòllere Sinonimi e contrari ingóllidu / feltu, ibbecau / leadu Frasi ingortu ti ses?! ◊ dh'at ingortu cun sa nai de sa linna 2. s'arriu ndi at ingortu su ponti ◊ sa bidha depet bíere de chie est fígia Maria, mancari si apet ingortu a chie no fut a sa paris sua.

ingósi ingòe

ingotadúra , nf Definizione de ingotare Etimo srd.

ingotàre , vrb Sinonimi e contrari ammandronae, apreitzai, immandronatzare.

ingotàre 1 , vrb Definizione coment'e ispínghere o pònnere presse, fàere mòvere Sinonimi e contrari azachinare, ispígnere, ispuntogliare, istuzare, sotae Frasi no bi at bisonzu chi l'ingote, sa mente mia, pro s'ischervigare (G.Ruju) Traduzioni Francese presser, solliciter Inglese to urge Spagnolo impulsar Italiano sollecitare Tedesco drängen.