iscorrúntzulu , nm: iscurrúnciu,
iscurrúntzulu Definizione
chistione chi si cricat fintzes coment'e iscusa in contràriu / bogare i. = chircare chistiones contràrias
Sinonimi e contrari
disacórdiu,
iscórriu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
dissension
Inglese
dissention
Spagnolo
contraste
Italiano
dissìdio
Tedesco
Meinungsverschiedenheit.
iscorrutaméntu , nm Definizione su s'iscorrutare Etimo srd.
iscorrutàre , vrb: iscurrutare,
scorrutai Definizione
bogare, lassare su bestimentu de dolu, acabbare de si bestire a dolu po unu mortu
Sinonimi e contrari
illutare
| ctr.
allutare
Frasi
si sa fémina chi morit est in lutu, dh'iscorrutant e dhi ponent su bestire de gala ◊ cussas si sunt iscurrutatas cun s'abbrítiu de si torrare a cojuare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
quitter le deuil
Inglese
to come out of mourning
Spagnolo
desenlutar
Italiano
sméttere il lutto
Tedesco
die Trauer ablegen.
iscórtigu , nm Definizione pegus andhau male, mortu o fintzes solu làngiu meda, totu ossos; nau a disprétziu, persona metzana o fintzes animale metzanu Sinonimi e contrari carúmene, cóntzica, ispéigu, moltolzu 2. bellu iscórtigu ses! ◊ andhe iscórtigu, a no èssere bonu a nudha!
iscorturàre iscolturàre
iscòrtza , nf: iscòrgia,
iscorza,
iscrotza,
scòrcia Definizione
sa parte de fora de is frutos, ma fintzes de s'ou, de su tzintzigorru; su pígiu grussu de is matas a parte de fora, fintzes cussu chi abbarrat a su truncu de su suérgiu apustis bogau su ortigu e chi torrandho a crèschere faet su ortigu nou / sacu de iscrotza = balleta russa?
Sinonimi e contrari
còglia,
colzola,
ispuligadura,
pidhoncu,
pigiolu,
scroxu
Frasi
s'iscorza de sa nughe ◊ custa borta, a bois, de sa fae s'iscorza!…
2.
sas féminas azudabant sos ómines a bocare s'iscrotza e a fàchere carbone
3.
su magasinu lu teniat prenu de cada bene: l'arribbaiat totu in sacos de iscrotza e in cassetas de linna ◊ s'impicadu pendhendhe pariat unu sacu de iscrotza prenu de paza caente
Terminologia scientifica
rbr
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
écorce
Inglese
bark
Spagnolo
cáscara,
felogeno,
capa madre
Italiano
scòrza,
fellògeno
Tedesco
Rinde,
Phellogen.
iscórtziga , nf Definizione cosa chi si narat o chi si faet po iscusa Sinonimi e contrari arraghèscia, cóntia, filistocu, iscodulete, iscóticu, iscúgia, istibba Frasi puite mi faes custas iscórtzigas: ite times, a non ti pagare? (R.Arca)
iscortzigósu , agt, nm Definizione chi o chie cricat iscusas, arreghèscias po no fàere o nàrrere su chi depet Sinonimi e contrari arragasciosu, iscoticosu Etimo srd.
iscortzínu , nm: iscossinu Definizione
chie faet linna, chie che bogat su ortigu a is suèrgios
Sinonimi e contrari
bogadore,
linnagiolu
/
cdh. scussinu
Etimo
itl.
scortichino
Traduzioni
Francese
qui décortique,
qui écorche
Inglese
to bark
Spagnolo
descorchador
Italiano
scortecciatóre
Tedesco
Schäler.
iscortzolò , nm Definizione genia de calagasu Terminologia scientifica crp.
iscórvu iscólvu
iscorvulàre iscorbulàre
iscòrza iscòrtza
iscorzàda iscorjàda
iscorzadúra , nf Definizione
su iscorgiare
Sinonimi e contrari
iscorgioladura,
iscorzamentu,
ispedhadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écorchement
Inglese
graze,
barking
Spagnolo
desolladura,
despellejadura
Italiano
scorticatura
Tedesco
Schinden.
iscorzaméntu , nm Definizione su iscorgiare Sinonimi e contrari iscorzadura Etimo srd.
iscorzàre iscogliàre
iscorzòla iscolzòla
iscorzoladúra iscorgioladúra
iscorzolaméntu , nm Definizione su iscorgiolare, ispuligadura Sinonimi e contrari iscorgioladura Etimo srd.