iscuàre iscoài
iscuartài iscualtàre
iscuartarài, iscuartaràre, iscuarteràre, iscuarturàre iscartaràre 1
iscubàre , vrb: iscupai, scubai Definizione bogare de sa carrada totu su binu chi dhu'est, bogare su mustu de sa cubedina (e betare a is carradas) Sinonimi e contrari irmustare, iscubonare | ctr. incubonare Etimo srd.
iscubidalàda , nf: iscuitalata Definizione
cropu giau cun su cuidu
Sinonimi e contrari
iscúbidu,
iscuidada
Frasi
fint totu a iscuitalatas pro s'impercare ◊ donzi tantu nche li porria un'iscubidalada a brente e tandho s'ischidabat
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
coup de coude
Inglese
elbowing
Spagnolo
codazo
Italiano
sgomitata
Tedesco
Stoß mit dem Ellbogen.
iscubidalàre , vrb: iscuitalare Definizione
giare cropos de cuidu
Sinonimi e contrari
incuidare,
iscuidare 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
donner des coups de coudes
Inglese
to elbow
Spagnolo
codear
Italiano
sgomitare
Tedesco
mit dem Ellbogen stoßen.
iscúbidu , nm Definizione cropu chi si giaet cun su cuidu Sinonimi e contrari iscubidalada Etimo srd.
iscubilàre iscobilàre
iscubonadúra , nf: iscuponadura Definizione
su iscupare o bogare de sa cubedina su binu ancora a mustu po dhu pònnere in is caradas
Sinonimi e contrari
iscupu
| ctr.
incubonadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décuvage
Inglese
drawinf off wine
Spagnolo
deslío
Italiano
svinatura
Tedesco
Abstich des Mostes.
iscubonàre , vrb: iscuponare Definizione
iscupare, bogare su mustu de sa benatza apustis chi at budhiu unas cantu dies e pònnere in is carradas
Sinonimi e contrari
irmustare,
iscubare
| ctr.
incubonare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décuver
Inglese
to draw off wine
Spagnolo
desliar
Italiano
svinare,
stinare
Tedesco
abstechen.
iscucàda , nf: scucada Definizione cropu de conca; cropu giau a cucas, iscudendho o fintzes deasi in cunfidàntzia Sinonimi e contrari ciafu Frasi no si podint pentzai tot'is tzugadedhas e iscucadas chi Opinedhu iat arríciu in cussa cumboja de atoris ◊ sa maista si fiat inchietada meda e dh’iat donau unas cantu iscucadas Etimo srd.
iscucadúra , nf: scucadura Definizione
su èssere iscucaos, chentza de pilos in conca
Sinonimi e contrari
spinniadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
calvitie
Inglese
baldness
Spagnolo
calvicie
Italiano
calvìzie
Tedesco
Kahlheit.
iscucàre , vrb Definizione iscúdere a ciafos; fintzes pèrdere is pilos de conca Sinonimi e contrari abbofetai, iscanterjare Etimo srd.
iscucàre 1 iscrocài
iscuchedhadúra , nf Definizione su iscúdere a cucas, cropu a conca Frasi unu cropu de marroni a iscuchedhadura! Etimo srd.
iscúcia , nf: ascúcia*, scúcia Definizione sa mòngia chi ndhe acumpàngiat un'àtera candho custa depet chistionare cun ccn. de fora, àtera persona chi favorit e andhat a s'atóbiu de duos ammoraos, ma nau fintzes po leghendhàrgia, crastulera; a logos, genia de tzerachedha Frasi rido de carchi iscúcia chi credet de èssere cosa e no balet a nudha!
iscuciàre , vrb Definizione
istare a disparte, a iscusi, iscocandho, iscurtandho su chi narant is àteros
Sinonimi e contrari
iscocai,
iscucitare,
orixedhai,
ospiare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
épier
Inglese
to spy on
Spagnolo
espiar
Italiano
origliare
Tedesco
horchen,
lauschen.
iscucítu , nm Definizione unu chi istat sèmpere iscurtandho a bíere ite narat s'àteru, a iscoca, iscuciandho Etimo srd.
iscucuài , vrb: iscucurai,
iscucurare,
iscucurrare,
scucurai Definizione
trantzire su cúcuru de calecuna cosa, pigare e bogare su cucurru, su chi in s'istrégiu dhu'est in prus de is oros, betare sa cosa de un'istrégiu a imbuidadura; foedhandho de is boes, iscapiare de su carru; nau de is pódhighes (de is peis), isconcare, atumbare a forte sa conca a manera de che segare carre coment'e a iscovecadura; rfl. brinchidare a cúcuru ficadu, conca a bàsciu, e fintzes pèrdere is pilos de conca / lassare a ccn. che truncu iscucuradu = firmai chentza dhi fai narri su chi fut nendi
Sinonimi e contrari
ilgavantare,
illichidare,
ismesujare,
issucurare,
sciusciai
/
igiúgnere
| ctr.
acucuai
Frasi
li prenat sas bussacas de pisellu iscucuranne unu mesu muntone ◊ in sa pigada sos boes si sunt repellados: est tocadu a che ndhe iscucurrare, de sa gàrriga ◊ faghimus carchi cosa pro che iscucurrare su malumore
2.
istringhia sas dentes pro no piànghere candho mi iscucuraia sos pódhighes, andhendhe a pes nudos ◊ currimis a s'iscurtza cun sos pódhighes totu iscucurados
3.
si nc'est iscucuau in funtana ◊ issu fut imbecendi e iscucuendisí
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faire écouler le trop plein,
vider
Inglese
to fill,
to take over flowing off
Spagnolo
desmochar,
descolmar
Italiano
scolmare
Tedesco
abstreichen.