isteremàdu , pps, agt, nm: istremadu 1 Definizione
de isteremare; nau de su logu, chi est trotu, a tèrema, in calada meda, in costa; logu malu
Sinonimi e contrari
istremenadu
/
arratu,
ràbidu
/
raza,
riartzu,
trèmena,
trempa
2.
che istaiat pastorighendhe in sos palinzos isteremados de su monte ◊ cussu fiat unu logu ferosu e istremadu
Traduzioni
Francese
éboulé,
raide
Inglese
steep,
collapsed
Spagnolo
desmoronado,
escarpado
Italiano
franato,
rìpido
Tedesco
abgerutscht,
steil.
isteremaméntu , nm: istremamentu Definizione
su isteremare
Sinonimi e contrari
immàrgine,
istremenonzu,
procuabba,
sfossonamentu,
smuronamentu,
smuroni,
spilladura
Frasi
sas abbas a tropu faghent s'isteremamentu de sa terra ◊ bi aiat àpidu isteremamentu e sa fua de s'abba aiat trazadu bascaràmine e terra
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
éboulement
Inglese
landslip
Spagnolo
desmoronamiento
Italiano
smottaménto,
frana
Tedesco
Erdrutsch.
isteremàre , vrb: istremare 1 Definizione
fàere a tèrema, a trèmene, calare sa trema, orrúere sa terra a tretu mannu a bàsciu in logu de costera
Sinonimi e contrari
desmuronai,
immarginare,
irribbare,
istremenare,
smuronai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'ébouler
Inglese
to slide down
Spagnolo
desmoronarse
Italiano
smottare,
franare
Tedesco
abrutschen.
isteressàre , vrb: istesserare, steressai Definizione bogare o essire de pare cosas intradas apare (tèsseras o fintzes annoigadòrgios de sa carena), fàere a orrugos, segare a iscorriadura, crepare de s'errisu, de su trebballu Sinonimi e contrari irdoare, ischirriolai, scorriolai / isciopai / innoigare Frasi puite t'istrumpas, a isteressare bene sos pannos, beru?!◊ frímmadi de ballare, macu, ca t'istèsseras! ◊ si fachies cussu de bos isposare a fughidura, babbu bos istèsserat ambos! ◊ annotamala de istesserare dai su risu, pone aficu a sa faina! ◊ azummai s'istèsserat de cantu at bíbiu! ◊ su pobidhu isteressandhe po batire su pane a domo e sa pobidha ponendhodhi is corros!… Etimo srd.
istergàre , vrb Definizione
bogare o istacare sa terga a s'ispiga de su moriscu
Sinonimi e contrari
isbuatare,
scrocitari
Frasi
su moriscu si assóliat unu pagu chentza istergadu, ma pro assoliare menzus tocat a l'istergare e irranare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ôter les bractées des épis du maïs
Inglese
to husk
Spagnolo
despinochar
Italiano
spannocchiare
Tedesco
entlieschen.
istergiàrgiu , nm Definizione nau de ccn., furone, isterjale Etimo srd.
istérgiu istégliu
istérgu istèrca
isteriàrzu istariàlzu
istéricu , agt Definizione chi no padit nudha nudha, chi luego si pesat a boghes tzacau po dónnia cosighedha, prus po maladia o pecu chi no po naturale suo.
isterilizàda , nf Definizione su isterilizare Etimo srd.
isterilizàre , vrb Definizione manigiare una cosa a manera chi no portet intzimia peruna de maladia, a manera de bochíere dónnia virus o batériu; foedhandho de sa capacidade de fàere fígios, fedu, fàere a manera chi no si ndhe potzat ingendrare.
isterísmu , nm Definizione su pecu de s’istéricu, maladia de genia nervosa.
isterjàle , agt, nm: isterzare, isterzari, istregiale, istregiari, istrezale, stergiale Definizione chi o chie istat sèmpere aifatu de s'istrégiu (de su pastore) po dhu custodiare, o po dhu línghere (ca est mandrone a trebballare), nau a disprétziu po aprofitadore / cane isterzari = nadu de unu, chi est dannarzu, malafatore, bonu petzi a línghere s'isterzu de sos meres pro carchi torracontu, ma peus de s'apesta pro sa zente Sinonimi e contrari argamile, ascamile, farabbutu, istelzeri, mascatzone, miseràbbile, papasoru 1 Frasi brutu isterjale chi no est àteru! ◊ sos isterzaris faghent cussas vilesas ◊ chie at a èssere s'isterzari chi che at furadu sos tzapos? ◊ canes isterzales, si betant che astores in tempus de votatziones! Etimo srd.
isterjolàu , agt Sinonimi e contrari isterrigorzadu, sterrinau Frasi unu corbu s'est falau in supra mea chi fipo a costa longa isterjolau Etimo srd.
istérju istégliu
isterlína , nf Definizione moneda, unidade monetària de unos cantos istados (es. i. ingresa).
isterràre , vrb Definizione bogare, istesiare a unu de su logu suo a logu angenu po chi no potzat fàere coment'e in logu e cun gente chi connoschet Sinonimi e contrari disterrai*.
isterràre 1 , vrb: sterrai Definizione abbasciare sa terra, iscavare, pigare e istesiare sa terra de unu tretu po dhu fàere in paris Sinonimi e contrari isterratzare, isterronare Etimo srd.
isterratzaméntu , nm Definizione su isterratzare Sinonimi e contrari spomentu Etimo srd.