A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

resórtu resolútu

resòrza rasògia

respetài , vrb: arraspetai, errespetare, rispetai, rispetare Definizione tènnere arrespetu, istima po gente e cosas in totu su chi de bonu podent àere faendho sèmpere a manera de no dhis fàere male, ne dannu e ne ofesa Sinonimi e contrari acatai 1, remirai, serretzai Frasi ti apo sempre rispetadu, però no cretas chi ti apo timidu! ◊ rispeta si cheres èssere rispetadu!◊ chie daet su sou at bonugoro e si distinghet che benefatore, e gai creo chi bene ndhe fetat si dat su sou e s'anzenu rispetat (Màsala) Etimo itl. rispettare.

respétu , nm: arraspetu, rispetu Definizione manera de pigare sa gente o sa cosa chentza dha ofèndhere, chentza dhi fàere dannu, cun istima, faendhondhe contu / segai, secare su rispetu a unu = leare a unu chene rispetu, lassare su rispetu Sinonimi e contrari baritu, regualdu, remiru Frasi su rispetu est de chie lu daet ◊ deo uso rispetu a chie agato in totue ue abbito ◊ dego no bos apo mai secau su rispetu, apo semper fatu su chi cheriabazes! Etimo itl. rispetto.

réspia , nf: arréspia Definizione cosighedha de nudha chi abbarrat, cosa de pagu contu Sinonimi e contrari arremusulla, fanialla, lisca, piciualla, pispisa, resuzu, vèglia Frasi no dhoi crescit una réspia in cussu desertu! ◊ no dhoi at nudha, mancu una réspia ◊ no portu mancu réspia in s'istògumu e seu a cóinus!

respilliài , vrb Definizione coment'e raspare, nau in cobertantza po furare, pigare sa cosa a furadura Sinonimi e contrari arraspinzare Frasi furendi nd’iant respilliau totu (F.Carlini).

respínghere, respíngiri , vrb Definizione ispínghere o fortzare a cara a desegus, mandhare o torrare agoa una cosa; nau de istudiantes, bociare, firmare de no lassare andhare ainnanti Sinonimi e contrari arrafudai, rebusare 1 / bociai 1.

respirài, respiràre , vrb: arrespirare Definizione torrare àlidu Sinonimi e contrari abidai, alenare, anidare Etimo itl. respirare.

respirónzu , nm Definizione su respirare; manera de respirare Etimo srd. Traduzioni Francese respiration Inglese respiration Spagnolo respiración Italiano respirazióne Tedesco Atmung.

respíru , nm: arrespiru Definizione su respirare; s'ària chi s'intrat e si ndhe torrat de is prumones Sinonimi e contrari àbidu, alenu / cdh. rispiru.

respisòne raspisòne

respònnere , vrb: arraspundi, errespòndhere, respúndiri, rispòndhere, rispònnere Definizione giare s'arresposta a una domandha, nàrrere su chi unu at pregontau o chi pertocat su chi bolet ischire; iscríere a unu chi at mandhau lítera o àtera posta; fintzes foedhare a repitida, coment'e abbetiandho, a gente prus manna o prus de importu chentza o cun pagu arrespetu, candho iat a èssere prus arrespetosu a citire e ascurtare o pònnere mente; in su giogu o in àteru, fàere calecuna cosa coment'e adduindho a su chi proponet o cumènciat s'àteru, o fintzes contr'a su chi faet s'àteru / pps. respúndiu, respustu Sinonimi e contrari | ctr. dimandhare, porrogare, precontare Modi di dire csn: rispòndhere a s'intacu = a puntinu, bene meda; respòndhere a filu = a tonu, bene Frasi su giamare e no rispòndhere est surdímine o malíssia ◊ responne tue a su telèfono! ◊ no ti poto respònnere ◊ si li dimannaiant pruite, responniat goi 2. ma est maleducadu, mih, cussu pisedhu: rispondhet a sa mama chi mancu a su frade, gai! Traduzioni Francese répondre Inglese to answer Spagnolo contestar, responder Italiano rispóndere Tedesco antworten.

responsàbbile, responsàbbili , agt Definizione nau solu de gente, chi arrespondhet, depet arrespòndhere, o si sentit de arrespòndhere de su chi faet e chi po cussu, innanti de fàere calecuna cosa, dhue pentzat bene e dhu faet solu si est giustu e bonu e si si dha sentit de poderare su chi ndhe podet bènnere; si podet cunsiderare sinónimu de líbberu Sinonimi e contrari líbberu Traduzioni Francese responsable Inglese responsible Spagnolo responsable Italiano responsàbile Tedesco verantwortlich.

responsabbilidàde, responsabbilidàdi , nf Definizione su èssere responsàbbiles, su pesu, méritu o curpa, chi unu tenet de su chi faet (o fintzes chi no faet), ischindho ite e poite est faendhodhu, in cunditziones de libbertade, in cantu dipendhet solu de sa volontade e decisione sua (e deosi si podet cunsiderare sinónimu de libbertade) Sinonimi e contrari inghítzicu, libbeltade | ctr. dipendéntzia, irresponsabbilidade Frasi sa responsabbilidade de unu narat cantu pesat sa libbertade sua Traduzioni Francese responsabilité Inglese responsibility Spagnolo responsabilidad Italiano responsabilità Tedesco Verantwortung.

responsóriu, respossóriu , nm Definizione genia de pregadoria chi si faet cantandho, su solu, e arrespondhendho sa gente, coment'e litania.

respòsta , nf: arraspusta, errespusta, risposta Definizione su chi si narat a una domandha; su chi si faet contr'a un'intzídiu / dare una r., ispetare r. Sinonimi e contrari sceda, segurtade | ctr. dimandha Cognomi e Proverbi prb: a chie male faedhat peus risposta li daent Etimo itl. risposta.

respúndiri respònnere

ressèta retzèta

ressígna , nf Definizione s'ora de sa morte Sinonimi e contrari ispiru Terminologia scientifica vda Etimo ctl. resigna Traduzioni Francese agonie Inglese agony Spagnolo agonía Italiano agonìa Tedesco Agonie, Todeskampf.

ressignàdu resinnàdu