A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

tracadítu , agt Definizione nau de linna, chi tzacat, si aperit e si segat po dh'atrotigare, chi no indruchet Sinonimi e contrari stochinu | ctr. lentu Etimo srd.

tracadúra , nf Definizione su tracare Sinonimi e contrari tracada, tzacadura Etimo srd.

tracagiòla , nf, nm: tracatzolu, tracazolu Definizione sonàgia pitica de brunzu, brunzitu (o fintzes de àteru materiale, ma a oru de fundhu unu pagu a retàngulu cun is àngulos atundhaos) Frasi arratza de cuncordu de tracazolos, custas gamas paschendhe! Terminologia scientifica snl Etimo srd.

tracaglída, tracaglídu taculída

tracagnàdu , agt Definizione chi est totu malandhau, idorrutu, fintzes malesanu Frasi cun calchi poesia cunfortamis massajos tracagnados (A.M.Pinna).

tràcala , nf: tràcula Definizione aina fata de tàula, po sonare in chida santa; genia de sonàgia chi si ponet a su bestiàmene Sinonimi e contrari mastràcula, matràcadha / forriarjola, straciarana, tzacaredha, tzirriajolu / traca 1, picarola Frasi sonae sas tràculas e zacarae astores e marzanes! ◊ su sàpadu santu sos pitzinnos zubilandhe "Bibu est Deus!" tzocant sas tràculas Terminologia scientifica sjl Etimo srd.

tracàle , nm Definizione sa mata de sa figumorisca pigada totu pínniga: arraighinas, truncu, ispina e frutu, e is cresuras puru de figumorisca; a logos, cambu de linna segada a isperradura Etimo srd.

tracanàca, tracanàcara, tracanànca , nf Sinonimi e contrari cadanca* Terminologia scientifica crp.

tracanzéri , agt, nm Sinonimi e contrari fraitzu, imbodhiosu, imbusteri, inganneri, tramperi.

tracanzería , nf Sinonimi e contrari ingànniu, trampa Etimo srd.

tracànzu , agt, nm Sinonimi e contrari fraitzu, imbodhiosu, imbusteri, inganneri, tracanzeri, tramperi.

tracaratzàre , vrb Definizione pònnere sa faciola, sa màscara, nau fintzes po passare o fàere crèdere una cosa po un'àtera, mudare una cosa a un'àtera cun iscopu Sinonimi e contrari carotare, mascarare, trusare Frasi si sunt tracaratzaos che bandhios ◊ si sunt tracaratzaos pro no los connòschere ◊ sos mermos de sa limba de nàschida no andhat bene a los tracaratzare, mancari tentent de los abburdare cun misturos e innestos (B.Columbu) Etimo srd.

tracàre , vrb: atracare 1 Definizione su chi faet sa linna candho s'isperrat, s'iscratzat, si aperit a isperradura (mescamente in is frochidhaduras): faet una genia de sonu de cosa àrrida isperradho, faet unu tzàcurru (tracada)/ t. focu = tzacare, apuntai fogu Sinonimi e contrari sacai Frasi faladindhe impresse de cussa nae ca l'intendho trachendhe! 2. dae meda chena piòere, sa terra est intostada e tracada Etimo srd. Traduzioni Francese crépiter, fendre Inglese to crack (apart) Spagnolo chascar Italiano crepitare, fèndere Tedesco knistern, spalten.

tracàre 1 , vrb Sinonimi e contrari sulcai.

tracatía tacatía

tracatíta, tracatítza , nf: atracatita*, tragadita Definizione genia de pigione chi faet su niu in terra Sinonimi e contrari acucadita, alàuda, alimannu, arenarza, atacaterra, atrapadita, cucullia, iscrianissa, piatarita, ungallonga Frasi impare aiant chircatu nidos de tracatitzas Terminologia scientifica pzn, alauda arvensis.

tracàtu , nm Definizione sa moida, fragassu Sinonimi e contrari trechessu Frasi candho tzelat su tracatu de su bentu paret un'àteru mundhu! (S.Gomez)

tracatzólu tracagiòla

tracaúste , nm Definizione sa tocadorza, su pigione chi istampat is truncos buidos a bicadas po si dhue fàere su niu Sinonimi e contrari atacadolza, bicalinna, pertungheustes, picabica, tocafuste, tochedhadòrgia Terminologia scientifica pzn Etimo srd.

tracàza , nf Definizione chistionu a isciolóriu, chentza contu e chentza cabu Sinonimi e contrari iscantarúmene Traduzioni Francese propos dénués de fondement Inglese long and idle talk Spagnolo parrafada, discurso vano Italiano discórso lungo, inùtile e sènza fondaménto Tedesco lange, unnütze Rede.