A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

travúrtzu, travútzu trabútzu

tràxa , nf Sinonimi e contrari astrúscia, furbidade, malíscia, transa Frasi isse ndhe connoschiat sas traxas, fint zente capatze de ódios chi no finiant mai.

traxàngulu , nm Definizione suorada manna, suore meda.

tràxida tràchida

traxidàre trachidàre

tràxina tràcina

traxinàda , nf Definizione su traxinare / àerendhe sa ruta e sa t. = su dannu e su zúdigu, su tzurumbone, su dannu e sa befe Etimo srd.

traxinàre traginàre

traxinòne trasinòne

tràxinu tràsinu

traxósu , agt Definizione nau de ccn., chi tenet tràgiu, chi praghet Sinonimi e contrari geniosu, ispàsticu Frasi unu tiu meu fit traxosu, faghiat a ríere solu a ti l'averugare in cara (S.Saba) Etimo srd.

tràxu , nm: trazu Definizione crispione, nae manna de sida, prus che àteru de ogiastu, de passare in sa terra arada po ammontare su sèmene, o fintzes po ingòllere cosa, càrrigu a tragu; cosa chi si portat a tragu Sinonimi e contrari tragadolza, tragu 1 Frasi tutant su sèmene cun trazos de ozastru Etimo srd. Traduzioni Francese remorque Inglese haulage Spagnolo remolque, arrastre Italiano tràino Tedesco Schleppe.

traxúra trasúra

trazàda , nf Definizione su trazare; mescamente, genia de costuma de andhare a una crésia camminandho ponendho is benugos in terra unu tretu mannu meda po devotzione o peniténtzia Sinonimi e contrari trazadura Frasi Deus non nos pedit cosas difítziles, proas de atrivimentu, trazadas in cheja o de istare a pane e abba ◊ bi aiat féminas fatendhe sas trazadas a benujos nudos dai sa gianna de s'intrada a pes de s'artare Etimo srd.

trazadòre , agt, nm Definizione chi o chie pigat a tragu, che tragat sa cosa / ribu mudu… trazadore! Sinonimi e contrari tragadore, tranguadori, trazajolu Frasi sa limba est chei s'undha trazadora chi s'abba neta in su trazare búliat (Chighine) Etimo srd.

trazadràza , avb Definizione (andhare, pigare) tragandho, a tragu in terra, a su tira e tira Frasi si no benis ti che leo trazadraza! Etimo srd.

trazàdu , pps, agt: trazau Definizione de trazare; (nau de logu) chi est totu a coras, a surcos de comente dhue at passau abba chi ndhe at pigau sa terra Sinonimi e contrari trisinadu 2. s'aronzu est totu trazadu: depet àere próidu meda Traduzioni Francese traîné Inglese dragged Spagnolo arrastrado Italiano trascinato Tedesco geschleppt.

trazadúra , nf Definizione su trazare / a t. = trazendhe, a tragu, ma fintzes a meda, a tirai a marra Sinonimi e contrari tragadura, trazada, trazamentu, trisinadura 2. suta de sos élighes bi fit sa landhe a trazadura Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese dragging Spagnolo arrastre Italiano trascinaménto Tedesco Schleppen.

trazajólu , agt Sinonimi e contrari trazadore Etimo srd.

trazaméntu , nm Definizione su trazare Sinonimi e contrari trazadura, trisinadura Frasi si arritzat Caravúgliu dagh'intendhet chi cópia ndh'at dadu… trazamentu, istratúgliu, pariat ch'isfundhaiat su tauladu! Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese pulling Spagnolo arrastre Italiano trascinaménto Tedesco Schleppen.