A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

trimpíu trempídu

trimpòne , nm Definizione unu tempus, genia de istrumentu musicale a fodhe, mannu Modi di dire csn: manigare o bufare a t. = a puntu de tzocare; unfiare che t. = a casidhu, meda Frasi màndhigat e bufat a trimpone ◊ tzega tzega a sa saba che falat e biet a trimpone, a s'isbentrada (P.Pisurzi)◊ sa vena si fit unfiada che trimpone ◊ manighendhe si faghet a trimpone ◊ fint manighendhe budrones de ua a trimpone Etimo srd.

trimulàre tremuài

trimulígia tramarígia

trimuligiòni tremuligiòni

trimútu tremútu

trína trèna

trína 1 , nf Definizione genia de tessíngiu a lascu chi si ponet po bellesa Sinonimi e contrari arranda Etimo itl. trina.

trína 2 , nf Definizione cosa chi si giaet in donu Sinonimi e contrari istrina* Frasi is fradis fuant de bonu coru e lassànt trinas po totus.

trinàdu , agt Definizione chi est totu a trinas, a ispertiadas o sias de colore diferente Sinonimi e contrari beltigadu, pertiatu, trinadu | ctr. parívile Etimo srd.

trinài, trinàre , vrb Definizione fàere a trinas, pònnere sa trina Etimo srd.

trinàre 1 , vrb Definizione fàere in colore trinu Sinonimi e contrari colorire Etimo srd.

trinàtu, trinàtzu , agt Definizione chi est in colore trinu, tríghinu, a ispertiadas de colore diferente Sinonimi e contrari tríghinu, trinu Frasi sos ojos li lughiant in sa cara nida mesu trinatza Etimo srd.

trínca tínca

trínca 1 , nf Definizione unu grupu o tanti de tres; in su giogu de is cartas, una trinca est fata de tres cartas totu de su matessi sinnu e diferente númeru, o totu de su matessi númeru e diferente sinnu: mescamente assu, duos e tres impare, ma est fintzes su giogu a iscoba chentza s'assu Cognomi e Proverbi smb: Trinca, Trincas Terminologia scientifica ggs Etimo ctl., spn. trinca Traduzioni Francese trio, groupe de trois, tré-sept Inglese trio, tern, tressette (card game) Spagnolo trío, terna, tres sietes Italiano trio, tèrna, tressètte Tedesco Trio, Dreizahl, Tressette.

trínca 2 , nf Definizione su trincare, bufada Sinonimi e contrari trincada Frasi si donat trinca, s'espi si papat s'àxina!

trincàda , nf: trincara Definizione bufada manna Sinonimi e contrari acirrada, angurtia, ingullida, intullada, tasada, ticada, tirone, trinca 2, tumata 1 Frasi mi arridamu una fita de pani e, dàgada mi dhu papamu, una trincada de piriciolu! ◊ dónnia tantis mi donamu una trincadedha de cudhu lati Etimo srd.

trincàda 1 , nf Definizione su trincare 1, segare Sinonimi e contrari secada Frasi at donau una trincada de arresoja a sa funi ◊ de cudhu paperi, cun duas trincadas de frófighe n'essint arbeghes, anzones e àteros animales… Etimo srd.

trincadòre , agt, nm Definizione chi o chie bufat binu a meda Sinonimi e contrari bibidore, bufadore, inciumidore, trincone Etimo srd.

trincài , vrb: atrincai, trincare Definizione bufare binu meda, a meda, a s'asuria Sinonimi e contrari abbumbare, acirrai, aciumai, imbreacare, inciumire, inciummare, ingúllere, sorgonare Frasi sunt bufendhe binu e onzunu si ndhe trincat duas pintas ◊ acabbadha de trincai, ca su binu ti fait mali! ◊ trincandhe binu si at fatu s'imbílicu che rosa! ◊ cussu si trincat unu litru de binu Etimo itl. trincare Traduzioni Francese avaler d'un trait Inglese to gulp down Spagnolo empinarla Italiano tracannare Tedesco hinuntergießen.