A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

trusulàe , vrb Definizione pònnere burdellu, trúsulu, fàere brigare Sinonimi e contrari trumbugliai.

trusulàre , vrb Definizione fàere is cosas cun pagu incuru, in manera pagu precisa, tropu impressia.

trúsulu , nm Definizione certu, su istare a briga, brigandho Sinonimi e contrari abbolotu, burdellu, trambullu.

trúta , nf: turta Definizione genia de druche mannu, de segare a fitas / min. trutixedha Sinonimi e contrari cdh. tulta Cognomi e Proverbi smb: Turtas Terminologia scientifica drc Etimo itl. Traduzioni Francese gâteau, tarte, tourte Inglese cake Spagnolo tarta, pastel Italiano tórta Tedesco Kuchen.

trutèra , nf: turtera Definizione genia de istrégiu po còere turta, o fintzes a costaos bàscios po còere papares (ma mescamente druches) in su forru Sinonimi e contrari lama / cdh. tultera Terminologia scientifica stz Etimo spn. tortera Traduzioni Francese plat à rôti Inglese baking-pan Spagnolo fuente Italiano téglia Tedesco Kuchenform.

trutéri , nm: turteri Definizione chie faet e bendhet trutas o àteros druches Sinonimi e contrari ofelleri.

trúti , nf Sinonimi e contrari trútini, turturedha.

trutína , nf Sinonimi e contrari dotrina*, lotrina Frasi mi torrant a passai is domandas de sa trutina.

trutinèdha , nf Definizione trúturi pitica.

trútini, trútiri , nf: trútudhi, trútula, trútura, trúture, trúturi, túidure, túlture, túrtura, túrture, túrturi Definizione genia de pigione mannu connotu totue in Sardigna: est númene chi si giaet fintzes a sa fémina prus istimada Sinonimi e contrari dúddure, trutudha, truti / cdh. túltura Frasi sas túrturas rucrant sas costeras chircandhe sos caentes ◊ punta punta de mesudie sas túrtures istant cantendhe ◊ turturedhas chi bolades, nade candho partides! 2. est allirga che trútini, aspetendu su pipiu Terminologia scientifica pzn, streptopelia turtur Etimo ltn. turture(m) Traduzioni Francese tourterelle Inglese turtledove Spagnolo tórtola Italiano tórtora Tedesco Turteltaube.

trutòna , nf Definizione figu crua meda, chentza lómpia, a crabione Sinonimi e contrari abrione, cardassu, perchinzone, ufrone Terminologia scientifica rbr.

trutúdha , nf Definizione trúturi, nau cun istima fintzes de persona Sinonimi e contrari dúddure, trútini 2. bai, trutudhedha, bai, e naradhi ca dhu bollu chistionai!

trútudhi, trútula trútini

trutuliài, trutuliàre , vrb Definizione fàere sa boghe de sa trúturi Sinonimi e contrari arrullai 1 Frasi s'intendhiat su càntigu de sas mérulas e su trutuliare de sas túrtures chi bi fint bolizendhe Etimo srd. Traduzioni Francese roucouler Inglese to coo Spagnolo arrullar Italiano tubare Tedesco gurren.

trutulliàre , vrb Definizione tocare po mòvere Frasi candho su pitiu si dromiat deo dhu trutullia cun su pè po s'ischidare.

trútura trútini

truturàre , vrb Definizione lassare andhare sa conca a cropu, candho unu tenet sonnu meda dormindhosi, fintzes dormire unu pagu Sinonimi e contrari sconchiai, sconcoinai, tzilibbecare, tzurumbecare / ingalenare Frasi fio fintzas truturandhe: e ite chi mi che orruet su pipiu de bratzos!…◊ seo cumentzanno a truturare e anno a mi crocare ◊ pitios e mannos truturiant acanta de su foghile!

trúture, trúturi trútini

trúturi 1 , nm Definizione s'ispiga de su moriscu ifogiada: budrone de triguíndia o pipiedha de cixiniau Sinonimi e contrari burrichedhu, cozorotu, cucuta, pannucra, tulatzu, tutuàciu Frasi una pipiedha fiat papendi a totu papai unu trúturi de cixirianu e is ranus ndi dhi arruiant totus Terminologia scientifica rbr Etimo srd. Traduzioni Francese rafle (agr.) Inglese cob Spagnolo zurrón Italiano tùtolo Tedesco Maiskolbenspindel.

trúturu , nm Definizione unu tanti pagu de ora de sonnu, dormidedha Sinonimi e contrari ghilimada, ingalenada, súrtidu.