A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

trupía , agt Definizione nau de ccn., chi est de manu istrinta, arrestigu, chi no giaet Sinonimi e contrari limidu, susuncu Frasi fit unu bonu ómine, abbistu in sa siendha, ma unu paghighedhu trupia in s'interessu, no lassaiat cúrrere unu citu pro contu fatu perunu.

trupiàda , nf Definizione su trupiare Sinonimi e contrari afissa, multa Etimo srd. Traduzioni Francese pressage, action de presser, d'essorer Inglese squeeze Spagnolo prensado Italiano strizzata, spremuta Tedesco Auswringen.

trupiàre tilpiàre

trupíglia , nf Definizione andhare a t. = itl. in órdine sparso, a cambarada ma ispartzinada, a pagos a pagos Sinonimi e contrari fiotu, tropa, truma.

trúpu , agt, nm: (su t. = sutrúpu sutúrpu) ciurpu, surpu, turpu, tzulpu Definizione chi o chie no biet, chi dhi mancat sa vista, a bortas fintzes nau in su sensu chi no cumprendhet, no biet su male chi faet Sinonimi e contrari cegu, insurpu, ispereladu Frasi ca ti agatas trupa, cudha chi allatat sa lupa ses tue! (A.Manunta)◊ est turpu, mudu e surdu ◊ sos potentes, turpos che Sansone, cóntigas sunt chirchendhe a semenare lua e fogu (G.A.Salis)◊ sos turpos andhant a parpas a dedie ◊ cudhu animale est betzu, turpu e irdentau Etimo ltn. turpis, -e.

trupútu trabútzu

trúru trúgliu

trúsa , nf Definizione sa faciola de carrasegare; fintzes fémina mala, chi faet sa bagassa 2. cussu si che at birbantadu su dinari fatu de sas trusas!

trusàda , nf Definizione su trusare Sinonimi e contrari carotada, mascarada Frasi custu già si cheret nadu trusada de carrasegare!… Etimo srd. Traduzioni Francese mascarade Inglese masquerade Spagnolo mascarada Italiano mascherata Tedesco Maskerade.

trusàre , vrb Definizione pònnere sa trusa, essire afaciolaos Sinonimi e contrari mascarare | ctr. iscaratzare Frasi a carrasegare sunt dies de trusare ◊ a carrasegare sa pisedhina s'istràviat gioghendhe, a bias trusada ◊ posca de sos impostos, a su secuestradu comintzeint a lu trusare ◊ a carrasegare isse si trusaiat sempre Traduzioni Francese se déguiser Inglese to put on a mask Spagnolo disfrazarse Italiano mascherarsi Tedesco sich verkleiden.

trúsciu , nm Definizione erba bona po tínghere s'obrache: trobiscu? (= truvúsciu).

trússa , nf Definizione próina manna, iscutulada o istrossa de abba, cropu forte de abba / pròiri a trussas = a istrugalada, a nues Sinonimi e contrari abbísciu, istrugalada, istrúgulu Frasi comente ant gherradu su sàmbene curriat a trussas Terminologia scientifica tpm Etimo itl. troscia Traduzioni Francese averse Inglese on one's back Spagnolo chaparrón Italiano rovescióne Tedesco Regenschauer.

trussài truessài

trussúdu , agt Definizione nau de ccn., chi de carena est unu pagu grussu Sinonimi e contrari introssiu.

trustugliàre , vrb Definizione atzitzare, istrobbare.

trustúgliu , nm Definizione incidu, istrobbu.

trustúlla, trustúllu , nf, nm Definizione gioghitu, pipia de tzàpulos, de canna o de tàula, po su giogu de is pipios Sinonimi e contrari mustagione, pupone 2. mi at contau su contu de unu trustullu addominau in cussu saltu.

trúsu , nm Definizione chie est bestiu coment'e in carrasegare, persona mascarandho; si narat fintzes coment'e pps. po trusadu Sinonimi e contrari màscara Frasi sunt bestidos de istratzos parent trusos ◊ pro èssere veru trusu, postu si at in piusu subra de sa caratza unu fachile (Limbudu)◊ che trusos de carrasegare, chie bestit bene e chie male 2. fateit paritzas fotografias a frade meu trusu Traduzioni Francese masque Inglese mask Spagnolo máscara, disfraz Italiano màschera Tedesco Maske.

trusulàda , nf Definizione su trusulare / dare una t. a su locu = giare un'illimpiada lestra, fata male Frasi s'at dau una trusulada a cara e tucau est.

trusuladòre , nm Definizione chie faet is cosas in manera pagu precisa.