acórdu acódriu
acoredhài , vrb: coredhai* Definitzione
fàere coredhus, improdhos, cosas fatas male
Sinònimos e contràrios
abbaunzare,
aciapuciae,
aciarollai,
aciorobedhare,
afioncai,
allarodhai,
ammammungiai,
imprastulare,
improdhai,
inciapugliare,
indrovigare,
massipari,
meldaganai
Frases
ge ses pagu líchira, ge at a èssi fàuas su chi ses acoredhendi!
Tradutziones
Frantzesu
gâcher
Ingresu
to mess
Ispagnolu
chapucear
Italianu
pasticciare
Tedescu
beklecksen,
pfuschen.
acorgiàre , vrb: acorjare Definitzione fàere a córgiu Sinònimos e contràrios abbadhare, acorzolare 2. su pei meu fut totu acorgiadu, si assimbigiàt a su pei de s'urtzu Ètimu srd.
acorgiolàdu , agt Definitzione chi portat corgiolu tostau (pruschetu nau de is manos, a fortza de manigiare cosa tostada), chi at fatu su càgiu, o fintzes chi at fatu s'abbitúdine a calecuna dificurtade o sufrimentu Frases acorgiolados già semus e tostos, no nos carpit ne sole e ne bidhia!
acorinàre , vrb Definitzione coment'e pigare corina, dispraxere, tzacu Sinònimos e contràrios incorinare 2. passat su castanzeri, poveritu, in mesu de su nibe e de su bentu totu furesi, epuru de su fritu acorinadu (S.Manconi)◊ acorinados si pesant sos pibios de bàtoro crabolas Ètimu srd.
acoritzàre , vrb Definitzione su si acunnortare o acuntentare a fàere calecuna cosa de difícile o chi no praghet Frases si ti acoritzas chi lu faghes tue andhat bene, ma deo no lu fato! (A.Puddu)◊ acoritzadindhe tue a comporare cussa cosa, ca deo no ndhe còmporo!◊ Frantziscu torraiat a paltire donzi bolta acoritzèndhesi a no torrare a abbojare sa fémina connota (A.Langiu).
acorjadúra , nf Definitzione su fàere a córgiu Sinònimos e contràrios acorjamentu Ètimu srd.
acorjaméntu , nm Sinònimos e contràrios acorjadura Ètimu srd.
acorjàre acorgiàre
acormulàre , vrb Definitzione su si dha pigare o pònnere a coro, atristare po calecuna cosa Sinònimos e contràrios apidinare, oriolare Frases bois no bos acormuledas, istade trancuillos!
acornóu , nm: connou Definitzione
dolore, dispraxere mannu, pena forte
Sinònimos e contràrios
congòscia,
coroju
Tradutziones
Frantzesu
deuil,
douleur profonde
Ingresu
mourning,
condolence
Ispagnolu
duelo,
pesar
Italianu
lutto,
cordòglio
Tedescu
Trauer,
Kummer.
acorochinàre , vrb Definitzione
tirare agoa, lassare passare tempus, istare ibertandho coment'e candho no si bolet fàere una cosa o si tenet pagu paga
Sinònimos e contràrios
acolconare,
atostonare
Tradutziones
Frantzesu
temporiser
Ingresu
to temporize
Ispagnolu
ganar tiempo
Italianu
temporeggiare
Tedescu
zögern.
acoronài , vrb Definitzione pònnere o fàere a bisura de corona, totu a inghíriu Sinònimos e contràrios acordonare / incortigliai, inghirare 2. comenti ant ipeldiau sa tanca, sa pelda est totu acoronada.
acorotàre acarotài
acorpài , vrb: acropai, acropare, colpare* Definitzione giare cropos, pigare a cropos Sinònimos e contràrios addobbai, arropai, cardare, irbatulare, isciúdere / apunzare Frases sa pobidha de su mortu fut acropandhosi disisperada 2. mancai acropada e schivia de totus, no iscramentat!
acorpàra , nf Definitzione su corpare / fai una cosa a un'acorpara = totu a unu corpu Sinònimos e contràrios colpu Frases dh'at fatu totu a un'acorpara Ètimu srd.
acorràda , nf: aggorrada Definitzione su acorrai Sinònimos e contràrios acorramentu Frases duas crapas si fint iscudindhe tumbadas a tzocu istracas pro s'aggorrada Ètimu srd.
acorradólzu, acorradróxu , nm: aggorradorju Definitzione logu a ue si acorrat su bestiàmene Sinònimos e contràrios acorru, incungiadórgiu Terminologia iscientìfica pst Ètimu srd.
acorràdu , pps, agt: acorrau,
aggorrau Definitzione
de acorrare; nau de unu, chi est sèmpere aintru, in logu serrau, chi no essit; nau de logu, chi est pagu ariosu, chi est coment'e serrau
Sinònimos e contràrios
immandrau,
incotiu,
isserrau
/
cdh. acurratu
| ctr.
iscapu
2.
acorrau in cussu tianni de ricóveru, dí e noti, dèu no agguantu!
3.
ingunis est monti, ma est acorrau e dhoi fait basca etotu
Tradutziones
Frantzesu
enfermé
Ingresu
shut in
Ispagnolu
encerrado
Italianu
rinchiuso
Tedescu
eingeschlossen.
acorradúra , nf: aggorradura Definitzione su acorrae, su immandrare Sinònimos e contràrios acorramentu Ètimu srd.