ambidhàgliu, ambidhàju , agt, nm: ambidharju, anghidhàgiu, anghidhaju, anguidhaju, anguidhàrgiu Definitzione chi o chie piscat o bendhet ambidha; nau de calecunu pigione, chi papat ambidha (corbu ambidhaju = cuatolu) Sinònimos e contràrios ambidhadore / ambidhastru Frases pressi teniat s'anguidhaju de Mòguru, ca nci dh'iat tragau su frúmini!◊ ma prite s'anghidhaju in s'abba frita andhat sentza timore a manudare? (Tucone) Ètimu srd.
ambidhàre , vrb: ammidhare, anguidhai Definitzione piscare ambidha / frófighes, serros de ambidhare = aina a zisa de fórtighe ma fata a dentes addata po tènnere ambidha Frases mi biso in cussos rios ambidhendhe ◊ como betamos a su poju e ambidhamos! Ètimu srd.
ambidhàrju ambidhàgliu
ambidhàstru , agt Sinònimos e contràrios ambidhàgliu Ètimu srd.
ambidhiòla , nf Definitzione ambidha, sa petza totu de longu ororu de s'ispinu (prus che àteru de su porcu) Frases in su fumu apicant sa panceta, in s’aghedu ponent is ambidhiolas e sa mustela Terminologia iscientìfica mng.
ambientadúra , nf Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
acclimatation
Ingresu
acclimatisation
Ispagnolu
ambientación
Italianu
ambientaménto
Tedescu
Akklimatisierung.
ambientài , vrb: ambientare Definitzione
pònnere abbitúdine o adatare a unu logu, a sa gente de su logu
Sinònimos e contràrios
acussolzare,
addatare
Frases
mancai sa cultura fiat diferenti de sa nosta, in Olanda, si seus ambientaus bèni
Tradutziones
Frantzesu
acclimater
Ingresu
to acclimatize
Ispagnolu
aclimatarse
Italianu
ambientare
Tedescu
akklimatisieren.
ambientalísta, ambientalístu , nm Definitzione chie si interessat de su logu po comente dh'at fatu sa natura e punnat a dhu difèndhere po chi no s'isperdat e no s'idorruat Frases a bí sa cosa lègia chi ant fatu, is ambientalistas aundi est chi funta? ◊ is ambientalistus fadiant sa parti insoru critichendi is autoridadis!
ambientàre ambientài
ambiènte, ambiènti , nm Definitzione
su logu (terra, mare, aera) cunsiderau po totugantu su chi dhu’est e dhu podet distínghere e pertocare, de totu su chi est naturale a sa gente chi dhue faet sa vida e dónnia atividade
Sinònimos e contràrios
locu 1
Tradutziones
Frantzesu
milieux,
ambiance
Ingresu
environment
Ispagnolu
ambiente,
medio
Italianu
ambiènte
Tedescu
Umgebung.
ambiguidàde, ambiguidàdi , nf Definitzione
su fàere duas caras, su pàrrere o èssere duas cosas diferentes (o fintzes s'una contrària a s'àtera), nau de is cumportamentos e fintzes de cosa o chistione
Sinònimos e contràrios
falsidade,
faltzidúdine,
fingidura
Tradutziones
Frantzesu
ambiguïté
Ingresu
ambiguity
Ispagnolu
ambigüedad
Italianu
ambiguità
Tedescu
Zweideutigkeit.
ambíguu , agt Definitzione
chi faet duas caras, chi paret o est duas cosas diferentes o fintzes contràrias, chi podet bòllere nàrrere duas cosas
Sinònimos e contràrios
falsu
Tradutziones
Frantzesu
ambigu
Ingresu
ambiguous
Ispagnolu
ambiguo
Italianu
ambìguo
Tedescu
zweideutig.
ambiladúra abbiladúra
ambilàre , vrb Definitzione fàere una genia de troboidura acapiandho una fune a corros o a conca de s'animale (boe) e a unu pei, po no si che istesiare candho est iscapu Sinònimos e contràrios abbilandrare.
ambilàu abbilàdu
ambíssia , nf Definitzione
genia de disígiu esagerau, malammodidu, de bòllere lòmpere a un’iscopu
Tradutziones
Frantzesu
ambition démesurée
Ingresu
unrestrained ambition
Ispagnolu
afán,
ambición
Italianu
ambizióne smodata
Tedescu
maßloser Ehrgeiz.
ambissionàre , vrb Definitzione
bòllere lòmpere a un’iscopu
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
ambitionner
Ingresu
to yearn for
Ispagnolu
ambicionar
Italianu
ambire
Tedescu
erstreben.
ambissuàu , agt Definitzione nau de animale, chi portat ambesues.
ambissúi, ambisúa abbisúi
ambisuàju , nm Definitzione chie piscat o bendhet ambesues Sinònimos e contràrios ambisugheri Ètimu srd.