atravérsu atraéssu
atravessài atraessàre
atravigàre , vrb: trabicare* Definitzione passare in calecunu logu; fàere abbitu a unu logu, su dhue andhare o passare meda Sinònimos e contràrios atraessare / abbitai, afitianae, trassigiai.
atràvigu , nm: tràbicu* Definitzione
su passare in is logos, su istare andhandho, viagiandho, movimentu de gente
Sinònimos e contràrios
andhetorra
/
ormina
Frases
ite festa, ite tzarrare, ite atràvigu e curreu! (F.Sechi)◊ in su trighinzu istanote no bi at una lughe e ne atràvigu: est totu cagliadu
Tradutziones
Frantzesu
va-et-vient
Ingresu
coming and going
Ispagnolu
ir y venir
Italianu
andirivièni
Tedescu
Hin-und Hergelaufe.
atravilàre , vrb Sinònimos e contràrios cosire.
atravinàre , vrb Definitzione passare, atraessare Sinònimos e contràrios atravigare Frases connosco cussos caminos ca los atràvino continu.
atravonàu , agt Definitzione chi est coment'e troboiu, ma nau in su sensu de firmu cuau timendho Sinònimos e contràrios intuzadu Ètimu srd.
àtre àtere
atrebussài, atrebutzài, atrebutzàre atrabutzài
atrecàre , vrb: atregare 1 Definitzione pigare a befa, brigandho Sinònimos e contràrios atreculare, certai Ètimu itl. altercare.
atrechè aterechè
atrechessàe , vrb Definitzione fàere a tussire, a trechessa, batire su tussi Sinònimos e contràrios atussiae.
atrécu , nm: atréculu,
atregu Definitzione
cosa chi si narat o chi si faet, a befa, po erríere de ccn.; fintzes iscusa, arreghèscia
Sinònimos e contràrios
allera,
arréula,
befa,
bisera,
ciacota,
cionfra,
deleu,
dellezu,
dríngula,
iscàranu,
iséria,
mofa,
siera
Frases
currat chena àere atregu su topu!
2.
teracu, tue ses malintragnadu: atréculos, como, ses boghendhe!
Tradutziones
Frantzesu
moquerie,
farce
Ingresu
cheat
Ispagnolu
mofa
Italianu
bèffa
Tedescu
Spott,
Streich.
atreculajólu , agt, nm Definitzione chi o chie costumat a pigare a befa mescamente istrochendho s’àteru Ètimu srd.
atreculàre , vrb Definitzione
pigare a befa
Sinònimos e contràrios
atrecare
Tradutziones
Frantzesu
bafouer,
railler
Ingresu
to mock
Ispagnolu
mofar
Italianu
beffare
Tedescu
verspotten.
atréculu atrécu
atregàre atracàre
atreghentàre atraghentàre
atreghéntu atraghéntu