bih! , iscl Definitzione
genia de foedhu chi si narat coment'e avertendho, ammeletzandho, o fintzes solu po fàere giare atentzione
Sinònimos e contràrios
lah!,
mih!
Frases
bih chi dego so andhandhe pro abberguare!
Tradutziones
Frantzesu
gare à toi!
Ingresu
look !
Ispagnolu
¡mira!
Italianu
guarda!
Tedescu
Schau mal!.
bijàda , nf Definitzione s'angiamentu, su sfendióngiu de is bacas Sinònimos e contràrios anzada, bijera Ètimu srd.
bijàdu , pps, agt Definitzione de bijare; chi portat o tenet bigu, nau de is bacas Sinònimos e contràrios anzadu.
bijàre bigiàre
bijàrzu , nm Definitzione logu inue si acorrant is bigos su note Sinònimos e contràrios begrile, bitedhile Terminologia iscientìfica pst Ètimu srd.
bijèra , nf Definitzione s'angiamentu, su sfendióngiu de is bacas Sinònimos e contràrios anzada, bijada, leva Frases baca de una, de duas, de prima, de segundha bijera Ètimu srd.
bijíle begríle
bijiòne , nf, nm: bisione, bisioni, igione, vajoni* Definitzione sa cosa chi unu si paret de bíere o de àere bistu, mescamente in su sonnu o in s'arregodu / una b. mala = bisu, sonnu malu Sinònimos e contràrios avrinzada, bisu, sónniu / bista Frases che a prima porcarzos e pastores candho fint aunidos in cuile galu los bido che in bisione (A.Liori)◊ su chi tandho est sutzessu galu como mi paret unu bisione malu!
bijóncu , nm Definitzione
nau de unu, chi si cumportat cun pagu giudítziu
Sinònimos e contràrios
bambioco,
bambu,
biondu,
biorru,
biscioncu,
braballu,
tontassu
Frases
cun totu chi est bamba e bijonca, carchi cosa la faghet bene
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sot,
stupide
Ingresu
obtuse
Ispagnolu
necio,
soso
Italianu
babbàccio,
stòlido
Tedescu
Tölpel.
bíju bícru
bilànciu , nm: bilantzu Definitzione
su contu de totu is intradas e totu is essias, de totu is badàngios e totu is ispesas, de totu su chi est andhau in bonu e totu su chi est andhau in pérdia, o male
Frases
su bilànciu miu est sempri in ativu e nisciuna banca mi serrat is portas! (Orrú An.)
Tradutziones
Frantzesu
budget,
bilan
Ingresu
balance
Ispagnolu
presupuesto (preventivo),
balance (consuntivo)
Italianu
bilàncio
Tedescu
Bilanz,
Haushalt.
bilàntza balànsa
bilantzàre , vrb: abbilantzare*,
billantzare,
billassare Definitzione
pònnere in su bilànciu, pònnere a dispositzione (nau mescamente de dinare); tantare, cunsiderare is cosas po bíere ite podent bàlere
Sinònimos e contràrios
tantare
/
armudiai
2.
candho at crómpitu sos decheoto annos si fit billassanne cantu de bonu e de malu aiat fatu ◊ non resessiant a si billassare chie aiat rejone
Tradutziones
Frantzesu
balancer,
équilibrer
Ingresu
to balance
Ispagnolu
equilibrar
Italianu
bilanciare,
equilibrare
Tedescu
bilanzieren,
ausgleichen,
abwägen.
bilantzàu , pps, agt: billassatu Definitzione
de bilantzare
2.
est un'arréjonu billassatu comente si tocat
Tradutziones
Frantzesu
balancé,
équilibré
Ingresu
balanced,
circumspect
Ispagnolu
equilibrado
Italianu
bilanciato,
equilibrato
Tedescu
bilanziert,
ausgeglichen,
abgewogen.
bilantzínu balansínu
bilàntzu bilànciu
bilàssa balànsa
bildànciu bidrànciu
bílde, bíldi bídre