benefíssiu, benefítziu , nm: binifíciu Definitzione
cosas de bonu
Sinònimos e contràrios
bene
| ctr.
male
Frases
a ndhe at fatu de benefíssiu in sa vida sua, cuss'arga!…◊ ndhe faghet de benefíssiu custu bentu goi forte!…
Tradutziones
Frantzesu
bienfait
Ingresu
benefit
Ispagnolu
beneficio
Italianu
benefìcio
Tedescu
Wohltat.
beneghérfidu , agt Definitzione chi totus dh'istimant Sinònimos e contràrios benibbófiu | ctr. malechérfiu Ètimu srd.
beneíchere, beneígere, beneíghede, beneíghere, beneígiri : benedíxi
beneisciòne, beneissiòne, beneissòne benedissiòne
beneítu benedítu
beneíxere benedíxi
beneméritu , agt Definitzione
chi tenet méritos po cosa de bonu chi at fatu
Tradutziones
Frantzesu
qui a bien mérité
Ingresu
well-deserving
Ispagnolu
benemérito
Italianu
benemèrito
Tedescu
verdienstvoll.
benemíndhe!, benemíndi! , iscl, avb: benimindi,
beniminne Definitzione
(fintzas b. de…) bene + mi + ndhe: foedhu po nàrrere chi una cosa a ccn. dhi est andhada bene meda, chi unu est cuntentu o si ndhe cuntentat o chi dhue at de si ndhe cuntentare, chi una cosa est bella de abberu, ma s'impreat fintzes cun idea de paragone e coment'e avb. in su sensu de meda, bene meda (a bortas cun ironia, po nàrrere chi àtera cosa est méngius)
Sinònimos e contràrios
ebbenemindhe
Frases
benemindi prexu! benemindi festa! ◊ benimindi s'arrori, su dannu, sa festa, ecc.◊ beniminne de cadhu: ti siat po salude!
2.
in bidha s'istat bene: e benemindhe tzitade!…
3.
s'arriu est calendi benemindi ◊ ti apu bistu iscriendi cosa e sudendidí benimindi (F.Carlini)◊ est pascendu a fura benimindi! (T.Dei)
4.
s'istima de sa mama est menzus: e benemindhe amores de isposa!…
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
qu'il est beau!
Ingresu
how fine!
Ispagnolu
qué bien
Italianu
che bèllo!
Tedescu
wie schön!,
sehr gut!
benène , avb: benevene Definitzione
bene meda, de una manera chi andhat bene ebbia, (fàere) cun incuru mannu
Sinònimos e contràrios
aprobu
Frases
vàdiat bene vene, si pómpiat su tziu, torrat a badiare, poi si àrtziat sos ocialedhos e li nat: Ma tue mi risurtas mortu!
Tradutziones
Frantzesu
parfaitement
Ingresu
perfectly
Ispagnolu
perfectamente
Italianu
perfettaménte
Tedescu
perfekt.
benénnida , nf: benevéita Definitzione su chi si faet po arrecire a chie benit / dare sa b. a unu = saludai e arriciri a unu cun prexeri (in cobertantza: donai unu certu a sa torrada) Frases peschi li do sa benénnida, mesche pro su chi mi at fatu?!…◊ si m'intras in ungras ti dao sa benénnida, coromeu carigadu!… Ètimu srd.
benénnidu benebénniu
benénu belénu
beneórtziu , agt Sinònimos e contràrios beneghérfidu, benibbófiu, istimadu | ctr. malechérfiu.
benepóstu , agt Definitzione chi est bestidu bene, adderetu Sinònimos e contràrios | ctr. malatrociau, scumuru Ètimu srd.
beneprotzedíu benebortzedídu
benèssere , nm Definitzione
su istare bene, mescamente de salude, cun totu su necessàriu
Sinònimos e contràrios
| ctr.
bisognu,
fàdicu,
poberesa
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
bien-être,
aisance
Ingresu
wealth
Ispagnolu
bienestar
Italianu
benèssere
Tedescu
Wohlstand.
benevadàdu , agt Definitzione chi tenet fadu bonu, bona fortuna, chi is cosas dhi funt andhadas o dhi andhant in bonu Sinònimos e contràrios addiciadu, afoltunadu, auradu, aurosu, diciosu, fadosu, iscofadu / cdh. benfatatu | ctr. malassortadu Ètimu srd.
benevaedhàdu , agt, nm Definitzione chi o chie foedhat o arrespondhet bene, cun foedhos bonos e crabbaos, cun educatzione Sinònimos e contràrios educau | ctr. malefavedhau Frases si ses benevaedhatu sa paràula ti la deves tremesare o istare mutu! Ètimu srd.
benevéita benénnida
benevène benène