A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

benighédhu , avb Definitzione min. de bene Sinònimos e contràrios cdh. bearedhu Tradutziones Frantzesu assez bien Ingresu quite well Ispagnolu bastante bien Italianu benino Tedescu ziemlich gut.

benignidàde, benignidàdi , nf Definitzione su èssere benignos, bonos, su àere bonuvàere, làstima, piedade de s'àteru Frases pastore, altza sa fronte gloriosa, fàghedi mannu in sa benignidade e bríglia in coro de lughes noellas (P.Casu) Tradutziones Frantzesu bienveillance, bonté Ingresu benignity Ispagnolu bondad Italianu benignità, bontà Tedescu Gutherzigkeit.

benígnu , agt: binignu, bonignu Definitzione chi est bonu, chi faet o bolet bene, chi sentit làstima o piedade de s'àteru; nau de unu male, chi sanat, chi est bonu a curare, no est perigulosu Frases l'at fatu cun coro bonignu ◊ issa est tantu bonigna e amorosa 2. su tumore chi zughiat fit benignu Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu bienveillant Ingresu benign Ispagnolu benigno Italianu benigno Tedescu gütig, gutartig.

benimíndi, benimínne benemíndhe

beninàsciu , agt Definitzione nau de unu, chi est naschiu in bona fortuna, chi est de calidades bonas Tradutziones Frantzesu bien né Ingresu well-born Ispagnolu bien nacido Italianu bennato Tedescu von guter Geburt, gütig.

benínzu , nm Definitzione su bènnere o istare benindho Sinònimos e contràrios bénnida Ètimu srd.

benitòre benidòre

benítu , nm: binitu Definitzione genia de lobu po acapiare is cuadhos a treulare Ètimu ltn. initium.

beníu , pps: bénnidu, bénnitu 1, benniu, bénniu, bentu 1, vénnitu Definitzione de bènnere / f. fintzas bennira Sinònimos e contràrios arribbau, betu 2, lómpiu | ctr. andau, tucadu Frases seus benios po fàere festa totus impare ◊ sa genti gi est totu bennia ◊ zente che at bénnidu a mi chircare? ◊ ch'est bénnidu compare ◊ unu sero sont bentos a su cuile duos vinzateris ◊ una bia funt bénnios duos sordaos islavos ◊ iat beniu cuadhos dea dónnia parte de sa Sardínnia ◊ oi est lunis e ancora Antioghedha no est bennira! 2. bèni bennius: e comenti istais? Tradutziones Frantzesu venu Ingresu come Ispagnolu venido Italianu venuto Tedescu gekommen, angekommen.

bennàghe , nm: bennaxi, bennaxu Definitzione vena de abba; terrenu úmidu, ludosu, inue sumit abba, genia de terramíngiu bonu meda, in logos in paris acanta a is errios, terra in paris bona po laorare Sinònimos e contràrios bena / benadroxu, benale, benarzu, benassu, benàtile, benatinu, orgosa, tuerra, úvidu Terminologia iscientìfica slg Ètimu srd.

bennàlzu, bennàrdu, bennàrzu , nm: bennazu Definitzione su primu mese de s'annu / chilcare sa mura in bennalzu = bòllere cosas chi no faet (sa mura coet in istade) Sinònimos e contràrios gennàgliu* Frases bessidu bennarzu intrat frearzu Tradutziones Frantzesu janvier Ingresu January Ispagnolu enero Italianu gennàio Tedescu Januar, Jänner.

bennàsu Definitzione its, bennalzu o bennaxi? Frases bennasu de peràulas, nàrami chie cantat candho agabbas sas istajones in sas alzolas mannas de arzinina! (C.De Martis)

bennàxi, bennàxu bennàghe

bennàzu bennàlzu

bènnede, bènnere , vrb: benni, bènniri, vènnere Definitzione acostire, lòmpere a ue unu si agatat, a ue est; nau de tempus, su si fàere presente, lòmpere; nau de cosa chi si ponet in dossu, istare, andhare o orrúere bene; foedhandho de cosas a bèndhere, costare, fàere de prétziu / poét. benne; a/c.: sa de tres personas sing. leat su verbu aus. àere candho su sugetu no est bene precisu, no est determinau (e deosi est fintzes su partitivu)/ ger. benindhe, benindho, beninno, benendhe, benendi, benendu, benzendhe; cong., impr.: bèngiat, benzat; a./c. su pps. beniu/benniu faet cunforma a is verbos de 3ˆ coniug. (e comente benit de sa 4ˆ coniug. ltn.): bénnidu/bénniu est cunforma a is verbos de 2ˆ coniug. Sinònimos e contràrios achirrare, assèndhere, bèndhere 1, falare / iltare / costai | ctr. andai, tocai 1 Maneras de nàrrere csn: bènnere in mente, a conca = arregordai; bènnere in maltza = martzire; bènnere in more (nau de animalis) = insuai, impurdedhiri; apu, as, at a bènniri a biri ca… = apo, as, at a bídere chi…; benit a bèni = andhat bene, benit a betu; bènniri faci po faci = abbojare; bènnere mancu = mancai, fàghere farta; bènniri avatu = andhare cun ccn. unu pagu cambados; bènnere in fizos (nadu de fémina) = iscendiai, illieràresi, fizolare; bènniri príngia = essire ràida Frases benzo deo a domo tua o benis tue a domo mia? ◊ deghe séculos prima de benne Cristos est custu capitadu (S.Mongili)◊ est benzendhe s'ierru ◊ poita su fradili de siu Boicu est benendu a innòi? ◊ a domo bi at bénnidu zente ◊ mi at bénnidu gana de bufare ◊ como cue benit su sole: pònedi inoghe ca benit s'umbra! ◊ a mie mi at bénnidu irrocu: so deghe annos màrture! ◊ beni a innoghe e setzidi, ca ti depius nàrrere una missione! ◊ sunt bénnidos totugantos a nos azuare ◊ préide Coco anca aiat perdicau dae sa trona "Ant a bènnede dies malas!"◊ dhis at bénniu una maista de partos e no dh'ant créfia ◊ apu agatau cust'ómini benendu a bidha 2. candho benit in fizos, issa corcada in letu e tue abbizu a fàghere fascas! 3. custa tzacheta no mi benit prus ca so créschidu ◊ a chini benit su diamanti, cussa at a èssi reina! ◊ lah ca mi benit s'anedhu de mamma!…◊ is camisas fiant aici piticas chi beniant a su fradi prus piticu 4. cantu benit cussa pariga de crapitas? Ètimu ltn. venire Tradutziones Frantzesu venir Ingresu to come Ispagnolu venir Italianu venire Tedescu kommen, ankommen.

bènnere 1 bèndhere

bénneru , nm Definitzione su fidantzau o pobidhu de sa fígia Sinònimos e contràrios géneru* Frases dat a nuras e bènneros rejone e a fizos e fizas dat su dortu ◊ bi aiat bènneros, nuras e nebodes Terminologia iscientìfica ptl Tradutziones Frantzesu beau-fils, gendre Ingresu son-in law Ispagnolu yerno Italianu gènero Tedescu Schwiegersohn.

bènni bènnere

bénnia, bénnida benía

bennidòre bendhidòre